Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Corymborkis veratrifolia (Reinw.) Blume

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 355 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Terrestrial herb up to 2.5 m tall along steep rocky shady stream slopes and along ridges. Occasional.

HLF 6606 17 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Myristicaceae
Knema sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 355 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Tree up to 20 m tall along steep rocky shady stream slopes and along ridges. Very common.

HLF 6605 17 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Lasianthus wallichii

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 355 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Shrub 1-1.5 m tall along steep rocky shady stream slopes. Common.

HLF 6604 17 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Cyperaceae
Mapania sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Terrestrial and lithophytic Pandanus-like sedge along steep rocky shady stream slopes. Not common.

HLF 6603 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Zeuxine nervosa (Lindl.) Clarke

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Terrestrial and lithophytic creeping herb along steep rocky shady stream slopes. Sepals greenish, petal and lip white, lip with two brownish spots on epichile. Leaves light green with broad silver median stripe. Occasional.

HLF 6602 16 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe lyroglossa Rchb.f.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Terrestrial and lithophytic herb up to 1.5 m tall along steep rocky shady stream slopes. Flowers yellow. Not common.

HLF 6601 16 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Vernonia sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Semiwoody vine up to 10 m long along steep rocky shady stream slopes. Not common.

HLF 6600 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Lauraceae
Litsea sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Treelet 2-3 m tall along steep rocky shady stream slopes. Fruits green. Locally common.

HLF 6599 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Acanthaceae
Strobilanthes sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Undershrub 1.5-2 m tall along steep rocky shady stream slopes. Very common.

HLF 6598 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Euphorbiaceae
Sauropus sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Shrub 1.5-2 m tall along steep rocky shady stream slopes. Occasional.

HLF 6597 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Euphorbiaceae
Cleydion sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Shrub 2-3 m tall along steep rocky shady stream slopes. Flower buds green. Occasional.

HLF 6596 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Annonaceae
Dasymaschalon rostratum

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Treelet 2-3 m tall along steep rocky shady stream slopes. Flowers dirty dull yellow-pink. Not common.

HLF 6595 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Amorphopallus sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Terrestrial herb along steep rocky shady stream slopes. Flowers white, spathe white with greenish tint. Locally common.

HLF 6594 16 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Annonaceae
Polyalthia sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Tree 8-10 m tall along steep rocky shady stream slopes. Flowers white. Occasional.

HLF 6593 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae s.l. (Caesalpiniaceae)
Saraca dives

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Tree 15-25 m tall along steep rocky shady stream slopes. Flowers brightly orange. Very common. Most common dominant of valley forest.

HLF 6592 16 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Hetaeria rubens (Lindl.) Hook.f.?

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Terrestrial and lithophytic creeping herb along steep rocky shady stream slopes. Sepals light pink, petals white. Not common.

HLF 6591 16 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis nervosa (Thunb.) Lindl.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Terrestrial and lithophytic herb along steep rocky shady stream slopes. Flower buds light green with violet tint. Not common.

HLF 6590 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Menispermaceae
Pachygone dasycarpa

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Semiwoody vine 2-3 m long along steep rocky shady stream slopes. Flowers white. Occasional.

HLF 6589 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Acanthaceae
Gen.sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Terrestrial herb along steep rocky shady stream slopes. Flowers white. Common.

HLF 6588 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Trilliaceae
Paris polyphylla

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Terrestrial and lithophytic herb along steep rocky shady stream slopes. Flowers green, anthers yellow. Not common.

HLF 6587 16 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Oxalidaceae
Biophytum sensitivum

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Terrestrial and lithophytic herb along steep rocky shady stream slopes. Flowers white to light pink. Locally common.

HLF 6586 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Chirita sp.?

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Lithophytic rosulate herb along steep rocky shady stream slopes. Flowers light dull blue. Not common.

HLF 6585 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Collabium assamicum (Hook.f.) Seidenf.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Terrestrial and lithophytic herb along steep rocky shady stream slopes. Tepals greenish-yellow with fine brown marks, Lip white. Locally not rare.

HLF 6584 16 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Campanulaceae
Campanumea zeylanica

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Terrestrial and lithophytic herb along steep rocky shady stream slopes. Fruits green with purple tint. Not common.

HLF 6583 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Thelipteris sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Lithophytic fern on wet open rocks along steep rocky shady stream. Locally very common.

HLF 6582 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Psilotaceae
Psilotum nudum

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Humus epiphyte on tall tree along steep rocky shady stream slopes. Sporangia yellow. Not common.

HLF 6581 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Liliaceae s.l. (Phormiaceae)
Chlorophytum laxum

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Terrestrial herb along steep rocky shady stream slopes. Flowers white, anthers yellow. Locally common.

HLF 6580 16 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Cycadaceae
Cycas chevalieri

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′07″N 104°36′57″E at elevation about 250 m a.s.l.

Lowland closed secondary old evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Palm-like plant with short caudex along steep rocky shady stream slopes. Leaves up to 1.5 m long. Rare.

HLF 6579 16 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Anonnaceae
Fissistigma sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′26″N 104°37′22″E at elevation about 200 m a.s.l.

Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Woody vine up to 20 m long in rather open place along steep rocky shady stream slopes. Flower buds dull yellowish-green. Locally common.

HLF 6578 15 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Euphorbiaceae?
Gen.sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′26″N 104°37′22″E at elevation about 200 m a.s.l.

Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Shrub 2-3 m tall in rather open place along steep rocky shady stream slopes. Flower buds dull yellow. Occasional.

HLF 6577 15 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Liliaceae s.l. (Convallariaceae)
Aspidistra brachystyla Aver. et Tillich paratype

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′26″N 104°37′22″E at elevation about 200 m a.s.l.

Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Terrestrial herb along steep rocky shady stream slopes. Flowers dull yellow. Occasional. Very rare in flowers.

HLF 6576 15 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae s.l. (Carlemoniaceae)
Silvianthus tonkinensis

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′26″N 104°37′22″E at elevation about 200 m a.s.l.

Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Undershrub 1.5-2 m tall along steep rocky shady stream slopes. Flowers white. Occasional.

HLF 6575 15 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria clausa King & Pantl.?

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′26″N 104°37′22″E at elevation about 200 m a.s.l.

Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Clustering epiphyte on tall tree along steep rocky shady stream slopes. Not common.

HLF 6574 15 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Hopaline sp.?

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′26″N 104°37′22″E at elevation about 200 m a.s.l.

Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Terrestrial and lithophytic creeping herb along steep rocky shady stream slopes. Spathe yellowish with brown-purple tint, inflorescence light yellow to white. Locally very common.

HLF 6573 15 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia acetosella Craib

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′26″N 104°37′22″E at elevation about 200 m a.s.l.

Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Terrestrial dioecious herb up to 1.2 m tall along steep rocky shady stream slopes. Flowers white with pink tint, anthers and stigmas yellow. Leaves uniform green. Locally very common.

HLF 6572 15 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0097/HLF6572 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma rostratum (Lodd.) Seidenf.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′26″N 104°37′22″E at elevation about 200 m a.s.l.

Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Epiphyte on tall trees along steep rocky shady stream slopes. Very common.

HLF 6571 15 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Ludisia discolor (Ker-Gawl.) A.Rich.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′26″N 104°37′22″E at elevation about 200 m a.s.l.

Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Lithophyte on rocky bluffs along steep rocky shady stream slopes. Flowers white, anther yellow. Locally common.

HLF 6570 15 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria corneri Rchb.f.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′26″N 104°37′22″E at elevation about 200 m a.s.l.

Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Epiphyte along steep rocky shady stream slopes. Occasional.

HLF 6569 15 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae s.l (Mimosaceae)
Archidendron tetraphylla

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′26″N 104°37′22″E at elevation about 200 m a.s.l.

Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Tree 6-10 m tall along steep rocky shady stream slopes. Flowers white. Locally common.

HLF 6568 15 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Mycetia longifolia

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′26″N 104°37′22″E at elevation about 200 m a.s.l.

Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Undershrub 1-2 m tall along steep rocky shady stream slopes. Fruits white. Very common.

HLF 6567 15 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum odoratissimum (J.E.Smith) Lindl.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′26″N 104°37′22″E at elevation about 200 m a.s.l.

Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Creeping lithophyte on large open stream mossy boulders. Flowers yellow., very fragrant. Not common.

HLF 6566 15 March 2007. Photo.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Connaraceae
Connarus semidecandrus

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′26″N 104°37′22″E at elevation about 200 m a.s.l.

Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Woody vine 8-12 m long in open place. Arillus brightly red. Occasional.

HLF 6565 15 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Ochnaceae
Ochna integerrima

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′26″N 104°37′22″E at elevation about 200 m a.s.l.

Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Shrub 1.5-2 m tall. Flowers yellow. Occasional.

HLF 6564 15 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Araceae s.l. (Acoraceae)
Acorus sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, Tung Huong village, along Khe Mat stream around point 19°03′26″N 104°37′22″E at elevation about 200 m a.s.l.

Lowland closed secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and sandstone.

Lithophytic herb on wet shady stream rocks. Very common.

HLF 6563 15 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Tectaria zeylanica

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, near Tung Huong village, around point 19°05′23″N 104°39′59″E at elevation about 124 m a.s.l.

Lowland open secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and solid sandstone.

Terrestrial and lithophytic rosulate fern on very steep rocky stream slope.

HLF 6562 14 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Oxalidaceae
Biophytum sensitivum?

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, near Tung Huong village, around point 19°05′23″N 104°39′59″E at elevation about 124 m a.s.l.

Lowland open secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and solid sandstone.

Terrestrial and lithophytic herb up to 20 cm tall on very steep rocky stream slope. Flowers white with pink tint. Locally very common.

HLF 6561 14 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Vitaceae
Tetrastigma sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, near Tung Huong village, around point 19°05′23″N 104°39′59″E at elevation about 124 m a.s.l.

Lowland open secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and solid sandstone.

Semi-woody vine 4-6 m long on steep stream slopes. Fruits red-orange. Occasional.

HLF 6560 14 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Amaranthaceae
Cyathula sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, near Tung Huong village, around point 19°05′23″N 104°39′59″E at elevation about 124 m a.s.l.

Lowland open secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and solid sandstone.

Terrestrial prostrate herb on wet open places along stream. Common.

HLF 6559 14 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Myrtaceae
Cleistocalyx sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, near Tung Huong village, around point 19°05′23″N 104°39′59″E at elevation about 124 m a.s.l.

Lowland open secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and solid sandstone.

Shrub 3-4 m tall along rocky stream valley. Fruits dark purple, edible. Common.

HLF 6558 14 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Uncaria sp.

Vietnam, Nghe An Prov., Tuong Duong Distr., Tam Quang Municipality, near Tung Huong village, around point 19°05′23″N 104°39′59″E at elevation about 124 m a.s.l.

Lowland open secondary evergreen forest on steep slopes along rocky stream valley composed with stratified solid shale and solid sandstone.

Semi-woody vine 6-8 m long 0n steep stream slopes. Young inflorescences green. Occasional.

HLF 6557 14 March 2007.

Coll. Averyanov L., P.K.Loc, N.V.Trai, N.T.Vinh, N.D.Phuong, Averyanova A.
Grant from Henry Luce Foundation.