Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Trichotosia dasyphylla (Par. et Reichenb.f.) Kraenzl.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Epiphyte on mossy tree. Not rare.

HLF 5322a 20 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Trichotosia dalatensis (Gagnep.) Seidenf.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Epiphyte on mossy tree. Flowers deep purple-brown. Not rare.

HLF 5322 20 October 2005. Photo.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Bulbophyllum hymenanthum Hook.f.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′17′N 108°40′47″E, at elevation about 1600 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Gia Rich ridge.

Creeping epiphyte on tall trees. Flowers light yellowish. Occasional.

HLF 5321 19 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Pinaceae
Pinus krempfii

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′17′N 108°40′47″E, at elevation about 1600 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Gia Rich ridge.

Treelet 12-14 m tall of tree up to 30-35 m tall. Common. One of dominant of first forest stratum. Branches infected with insects larvae.

HLF 5320 19 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Zeuxine goodyeroides Lindl.
( = Zeuxine bidupensis Aver. Type.)

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′17′N 108°40′47″E, at elevation about 1600 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Gia Rich ridge.

Terrestrial creeping herb. Leaves velvety deep brown-green. Sepals brown-greenish, petals white, lip light green. Rare.

HLF 5319 19 October 2005. Photo.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Pinaceae
Pinus dalatensis

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′17′N 108°40′47″E, at elevation about 1600 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Gia Rich ridge.

Tree up to 30 m tall. Common. One of dominant of first forest stratum.

HLF 5318 19 October 2005. Photo.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Corybas annamensis Aver. Type

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′17′N 108°40′47″E, at elevation about 1600 m a.s.l. Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Gia Rich ridge. Terrestrial tuberiferous ephemeroid herb on rich coniferous leaf litter under Pinus krempfii. Not common.
HLF 5317 19 October 2005.
Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

The wild collected plant flowered and fixed in alcohol in June 2005, by Nguyen Van Duy, herbarium prepared in February 2007 by L. Averyanov, HAL 5317 (holotype).

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Lycopodiaceae
Lycopodium clavatum

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′17′N 108°40′47″E, at elevation about 1600 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Gia Rich ridge.

Terrestrial creeping herb in open slopes. Occasional.

HLF 5316 19 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Begoniaceae
Begonia sp.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′17′N 108°40′47″E, at elevation about 1600 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Gia Rich ridge.

Terrestrial herb in shady places. Flowers light pink. Very common.

HLF 5315 19 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Pentaphragmaceae
Pentaphragma sp.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′17′N 108°40′47″E, at elevation about 1600 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Gia Rich ridge.

Terrestrial herb in shady places. Flowers white. Not common.

HLF 5314 19 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Calanthe duyana Aver.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′17′N 108°40′47″E, at elevation about 1600 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Gia Rich ridge.

Terrestrial herb in shady places. Flowers white, lip with purple side-lobes. Locally common.

HLF 5313 19 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Anthogonium gracile Lindl.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′17′N 108°40′47″E, at elevation about 1600 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Gia Rich ridge.

Terrestrial tuberiferous ephemeroid herb in open grasslands. Flowers light pink-purple, lip with purple marks. Common.

HLF 5312 19 October 2005. Photo.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Diglyphosa evrardii (Gagnep.) Tang & F.T.Wang?

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′17′N 108°40′47″E, at elevation about 1600 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Gia Rich ridge.

Creeping terrestrial herb. Flowers dull brown-greenish. Not rare.

HLF 5311 19 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Balsaminaceae
Impatiens sp.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′17′N 108°40′47″E, at elevation about 1600 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Gia Rich ridge.

Terrestrial herb in wet places. Flowers purple-violet. Common.

HLF 5310 19 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Bulbophyllum reptans (Lindl.) Lindl.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Creeping epiphyte. Common.

HLF 5309 18 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Bulbophyllum evrardii Gegnep.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Creeping epiphyte. Flowers light yellow, apex of sepals and petals bright yellow, lip yellow. Not common.

HLF 5308 18 October 2005. Photo.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Bulbophyllum retusiusculum Reichenb.f.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Epiphyte. Flowers dirty purple-violet. Not rare.

HLF 5307 18 October 2005. Photo.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Oberonia pyrulifera aff.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Epiphyte. Flowers dull yellowish. Not common.

HLF 5306 18 October 2005. Photo.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Diglyphosa evrardii (Gagnep.) Tang & F.T.Wang?

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Creeping terrestrial herb. Tepals greenish-purple-brown. Occasional.

HLF 5305 18 October 2005. Photo.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Epigeneium cacuminis (Gagnep.) Summerh.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Epiphyte on tall trees (particularly on Pinus krempfii). Flowers white, lip yellow with brownish keels. Common.

HLF 5304 18 October 2005. Photo.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Eria sp.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Epiphyte. Not common.

HLF 5303 18 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Petrosaviaceae
Petrosavia sinii

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Achlorophyllous dull yellowish saprophyte. Not common.

HLF 5302 18 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Pholidota rubra Lindl.?

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Epiphyte. Occasional.

HLF 5301 18 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Ericaceae
Vaccinium sp.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Scandent shrub. Occasional.

HLF 5300 18 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Polypodiaceae s.l.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Terrestrial and epiphytic fern. Locally common.

HLF 5299 18 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Polypodiaceae s.l.
Belvesia sp.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Epiphyte. Occasional.

HLF 5298 18 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Polypodiaceae s.l.
Plagiogyria sp.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Terrestrial fern on shady slope. Occasional.

HLF 5297 18 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Callostylis rigida Blume

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Creeping epiphyte. Common.

HLF 5296 18 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Pinaceae
Pinus dalatensis

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Tree up to 30 m tall. Common. One of dominant of first forest stratum.

HLF 5295 18 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Epigeneium cacuminis

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Epiphyte. Common.

HLF 5294 ass. 18 October 2005. Photo.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Podocarpaceae
Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laubenf.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Tree up to 30 m tall. Fruit stalk juicy, orange, fructification green to greenish-brown. Not common.

HLF 5294 18 October 2005. Photo.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Podocarpaceae
Dacrydium elatum

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°11′09′N 108°41′20″E, at elevation about 1500 m a.s.l.

Primary mixed forest with Pinus dalatensis and P. krempfii on W slope of Hon Giao ridge.

Tree up to 30 m tall. Not common.

HLF 5293 18 October 2005.

Coll. T.T.T.Trang, T.V.Thao, N.T.Vinh.

Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Gesneriaceae
Aeschynanthus sp.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Remnants of broadleaved forest along river.

Epiphytic creeping vine on tall tree along stream. Flowers brightly red. Not common.

HLF 5292 18 October 2005.

Coll. L.Averyanov, P.K.Loc, N.V.Duy.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Oberonia anceps

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Remnants of broadleaved forest along river.

Epiphyte on tall tree along stream. Not common.

HLF 5291 18 October 2005.

Coll. L.Averyanov, P.K.Loc, N.V.Duy.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Olacaceae

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Remnants of broadleaved forest along river.

Treelet 4-6 m tall. Fruits green. Not common.

HLF 5290 18 October 2005.

Coll. L.Averyanov, P.K.Loc, N.V.Duy.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Fagaceae
Castanopsis sp.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Remnants of broadleaved forest along river.

Tree 15-20 m tall. Occasional.

HLF 5289 18 October 2005.

Coll. L.Averyanov, P.K.Loc, N.V.Duy.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Theaceae
Shima wallichii

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Remnants of broadleaved forest along river.

Tree 15-20 m tall. Flowers white, anthers yellow. Occasional.

HLF 5288 18 October 2005.

Coll. L.Averyanov, P.K.Loc, N.V.Duy.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Thymellaeaceae
Wikstroemia sp.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Remnants of broadleaved forest along river.

Shrub 1.5 m tall. Flowers light yellow-greenish. Not common.

HLF 5287 18 October 2005.

Coll. L.Averyanov, P.K.Loc, N.V.Duy.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Scrophulariaceae

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Open primary grassy spring swamp with Osmunda cinnamomea in stream valley at lower part of hills with open coniferous woodland with Pinis kesya.

Aquatic and sub-aquatic herb in open water pools and spring streamlets. Flowers blue. Very common.

HLF 5286 18 October 2005.

Coll. L.Averyanov, P.K.Loc, N.V.Duy.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Lentibulariaceae
Utricularia sp.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Open primary grassy spring swamp with Osmunda cinnamomea in stream valley at lower part of hills with open coniferous woodland with Pinis kesya.

Aquatic plant in open water pools and spring streamlets. Flowers blue. Common.

HLF 5285 18 October 2005.

Coll. L.Averyanov, P.K.Loc, N.V.Duy.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Aquifoliaceae
Ilex sp.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Open secondary grassy coniferous woodlands.

Tree about 6 m tall along stream. Fruits brightly red. Occasional.

HLF 5284 17 October 2005. Photo.

Coll. L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Fagaceae
Lithocarpus sp.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Open secondary grassy coniferous woodland on tops of hills.

Treelet 3-5 m tall. Very common. Co-dominant of shrub woodland stratum.

HLF 5283 17 October 2005.

Coll. L.Averyanov, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Herminium lanceum (Thunb. ex Sw.) Vuijk

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Open secondary grassy coniferous woodland on tops of hills.

Terrestrial tuberiferous ephemeroid herb. Flowers light green. Occasional.

HLF 5282 17 October 2005.

Coll. L.Averyanov, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Gentianaceae
Gentiana langbianense?

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Open secondary grassy coniferous woodland on tops of hills.

Terrestrial prostrate herb. Flowers light blue. Occasional.

HLF 5281 17 October 2005.

Coll. L.Averyanov, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Habenaria sp.?

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Open secondary grassy coniferous woodland on tops of hills.

Terrestrial tuberiferous ephemeroid herb. Flowers light greenish. Not common.

HLF 5280a 17 October 2005. Living sample only.

Coll. L.Averyanov, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Peristylus calcaratus (Rolfe) S.Y.Hu

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Open secondary grassy coniferous woodland on tops of hills.

Terrestrial tuberiferous ephemeroid herb. Flowers light greenish. Not common.

HLF 5280 17 October 2005. Photo.

Coll. L.Averyanov, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Hypoxidaceae
Hypoxis aurea

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Open secondary grassy coniferous woodland on tops of hills.

Terrestrial herb. Flowers yellow. Occasional.

HLF 5279 17 October 2005. Photo.

Coll. L.Averyanov, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orchidaceae
Liparis sp.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Open primary grassy swamp with Osmunda cinnamomea in stream valley at lower part of hills with open coniferous woodland with Pinis kesya.

Terrestrial herb. Rare.

HLF 5278 17 October 2005.

Coll. L.Averyanov, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Orobanchaceae
Aeginetia sp.

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Open primary grassy swamp with Osmunda cinnamomea in stream valley at lower part of hills with open coniferous woodland with Pinis kesya.

Achlorophyllous parasitic dull brownish-purple herb. Flowers purple-violet. Not common.

HLF 5277 17 October 2005.

Coll. L.Averyanov, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Bi Doup – Nui Ba National Park
Polypodiaceae s.l. (Osmundaceae)
Osmunda cinnamomea

Vietnam, Lam Dong Prov., Lac Duong Distr., Da Chais Municipality, around point 12°08′31′N 108°39′01″E, at elevation about 1400 m a.s.l.

Open primary grassy swamp with Osmunda cinnamomea in stream valley at lower part of hills with open coniferous woodland with Pinis kesya.

Terrestrial fern with fronds up to 0.5 m long. Dominant of community.

HLF 5276 17 October 2005. Photo.

Coll. L.Averyanov, N.T.Vinh.
Grant from Henry Luce Foundation.