Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM (NEW?)
Primulaceae
Cartusa sp.?

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Lithophyte on vertical shady cliffs. Leaves dark green, underside dirty purple-violet. Rare.

HAL 10312 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Smilacaceae
Smilax sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Woody vine 4-6 m long on very steep shady rocky slope. Fruits black. Not rare.

HAL 10311 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Plagiogyra sp.?

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Lithophyte on vertical shady rocky cliffs. Not common.

HAL 10310 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Gen.sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Creeping epiphyte on tall mossy trees on very steep shady rocky slope. Common.

HAL 10309 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Lepisorus sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Creeping epiphyte on tall mossy trees on very steep shady rocky slope. Very common.

HAL 10308 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Lepisorus sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Creeping epiphyte on tall mossy trees on very steep shady rocky slope. Very common.

HAL 10307 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l. (Hymenophyllaceae)
Trichomanes sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Epiphyte and lithophyte on very steep shady rocky slope. Very common.

HAL 10306 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Seliquea sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Creeping epiphyte on tall trees on very steep rocky slope. Very common.

HAL 10305 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Melastomataceae
Gen.sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Undershrub 0.5-1 m tall on very steep open wet rocky slope. Flowers pink-purple, anthers yellow. Very common.

HAL 10304 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Melastomataceae
Gen.sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Undershrub 0.5-1 m tall on very steep open wet rocky slope. Flowers pink-purple. Very common.

HAL 10303 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Araliaceae
Schefflera sp.?

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Treelet 3-4 m tall on very steep open wet rocky slope. Not common.

HAL 10302 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Campanulaceae
Campanumea celebica

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic tuberiferous herb 1-1.5 m tall on very steep open wet rocky slope. Fruits pink-violet. Not common.

HAL 10301 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Piperaceae
Piper sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Creeping epiphytic vine 2-3 m long on very steep shady rocky slope. Fruits black, spicy. Not common.

HAL 10300 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Polypodium sp s.l.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Creeping epiphyte on tall mossy trees on very steep shady rocky slope. Very common.

HAL 10299 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Diplasium sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Terrestrial fern on very steep shady rocky slope. Very common.

HAL 10298 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Plagiogyra sp.?

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Terrestrial fern on very steep shady rocky slope. Very common.

HAL 10297 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Microlepia sp.?

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Terrestrial fern on very steep shady rocky slope. Common.

HAL 10296 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Calactraceae
Celastrus sp.?

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Treelet 4-5 m tall on very steep shady rocky slope. Fruits green, inside (arillus) brightly red. Not common.

HAL 10295 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Aensleya sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Terrestrial herb on very steep shady rocky slope. Flowers white, anthers violet. Not common.

HAL 10294 3 Dec. 2006 Photo.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Microlepia sp.?

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Terrestrial fern on very steep shady rocky slope. Common.

HAL 10293 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Vitaceae
Tetrastigma sp.?

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Woody vine up to 30 m long on steep rocky stream slope. Fruits black, juicy, edible. Not rare.

HAL 10292 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cymbidium longifolium D.Don

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°23′49″N 103°36′39″E.

Primary closed evergreen broad-leaved forest on steep mountain slopes and along ridges composed with granite and shale at elev. about 1900-2350 m a.s.l.

Epiphyte on mossy tall tree. Not common.

HAL 10291 3 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria pusilla (Griff.) Lindl.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Epiphyte on shady place along rocky stream slope. Flowers white. Not common.

HAL 10290 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota levelleana Schltr.?

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Epiphyte on shady place along rocky stream slope. Flowers dull yellow-orange. Not common.

HAL 10289 1 Dec. 2006 Photo.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Taeniophyllum sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Canopy epiphyte on shady place along rocky stream slope. Not common.

HAL 10288 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Polystichum sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Lithophytic fern on very steep rocky stream slope. Not common.

HAL 10287 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Hedyotis sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Prostrate terrestrial herb among open wet stream rocks. Flowers white. Common.

HAL 10286 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Apocynaceae
Wrightia sp.?

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Treelet 3-5 m tall long along rocky stream valley. Fruits green. Not common.

HAL 10285 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Rhamnaceae
Gianura leptostata

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Woody vine 8-12 m long along rocky stream valley. Fruits green. Not common.

HAL 10284 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Terrestrial herb on shady steep rocky slope along stream valley. Flowers pink-red, anthers yellow. Occasional.

HAL 10283 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium thyrsiflorum Rchb.f.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Epiphyte on mossy tree along shady rocky stream valley. Occasional.

HAL 10282 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Araliaceae
Schefflera sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Tree 6-8 m tall on steep rocky stream valley. Flowers white to light yellowish. Not rare.

HAL 10281 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Ixora sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Shrub 1.5-2 m tall on steep rocky shady stream valley. Flowers pink. Occasional.

HAL 10280 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Moraceae
Maclura fruticosa

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Climbing shrub on steep rocky stream valley. Fruits green. Not common.

HAL 10279 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Aeschynanthus sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Creeping epiphyte on mossy tree along stream. Common.

HAL 10278 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Apiaceae
Oenanthe aquatica

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Terrestrial herb among wet open stream rocks. Flowers white. Not rare.

HAL 10277 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Vernonia sp.?

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Terrestrial herb up to 1.5 m tall among open stream rocks. Flowers violet. Occasional.

HAL 10276 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Equisetaceae
Equisetum sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Terrestrial herb among wet stream rocks. Very common. Occasional mono-dominant of herbaceous riparian plant community.

HAL 10275 1 Dec. 2006 Photo.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Diplasium esculentum

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Terrestrial fern among wet stream rocks. Common.

HAL 10274 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Myrsinaceae
Ardisia sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Shrub 1.5-2 m tall on shady slopes. Fruits red. Not rare.

HAL 10273 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Derris sp.?

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Woody vine 8-12 m long along stream valley. Fruits brown. Occasional.

HAL 10272 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis viridiflora (Blume) Lindl.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Epiphytic and lithophytic clustering herb along stream valley. Flowers light yellow-green. Not rare.

HAL 10271 1 Dec. 2006 Photo.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Pothos sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Epiphytic creeping vine on mossy shady tree along stream. Inflorescences green. Occasional.

HAL 10270 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Pyrrosia sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Creeping epiphyte on mossy shady tree along stream. Very common.

HAL 10269 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Commelinaceae
Pollia sp.?

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Terrestrial herb among wet stream open rocks. Common.

HAL 10268 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Betulaceae
Alnus nepalensis

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Tree 8-12 m tall on steep stream slopes. Occasional.

HAL 10267 1 Dec. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria pannea Lindl.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′19″N 103°36′14″E.

Secondary and primary evergreen closed forest on very steep mountain slopes composed with granite and quartzite at elevation from 1500 to 2000 m a.s.l.

Creeping epiphyte on tall trees on very steep shady rocky mountain slope. Not common.

HAL 10266 30 Nov. 2006 Observed, not collected.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Malaxis acuminata D.Don.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′19″N 103°36′14″E.

Secondary and primary evergreen closed forest on very steep mountain slopes composed with granite and quartzite at elevation from 1500 to 2000 m a.s.l.

Terrestrial herb on very steep shady rocky mountain slope. Not common.

HAL 10265 30 Nov. 2006 Observed, not collected.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Ophyorrhiza sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′19″N 103°36′14″E.

Secondary and primary evergreen closed forest on very steep mountain slopes composed with granite and quartzite at elevation from 1500 to 2000 m a.s.l.

Terrestrial herb on very steep shady rocky mountain slope. Flowers white. Common.

HAL 10264 30 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Pellionia sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′19″N 103°36′14″E.

Secondary and primary evergreen closed forest on very steep mountain slopes composed with granite and quartzite at elevation from 1500 to 2000 m a.s.l.

Terrestrial herb on shady wet place along stream on very steep shady rocky mountain slope. Flowers green. Locally common.

HAL 10263 30 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.