Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Lardizabalanaceae
Stauntonia sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary and primary evergreen closed forest on very steep mountain slopes composed with granite and quartzite at elevation from 1100 to 1900 m a.s.l.

Woody vine 6-8 long along rocky shady wet stream valley. Not common.

HAL 10162 29 Nov. 2006 Screening.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Ornithochilus difformis (Lindl.) Schltr.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary and primary evergreen closed forest on very steep mountain slopes composed with granite and quartzite at elevation from 1100 to 1900 m a.s.l.

Epiphyte o shady trees along rocky shady wet stream valley. Occasional.

HAL 10161 29 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae
Gen.sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary and primary evergreen closed forest on very steep mountain slopes composed with granite and quartzite at elevation from 1100 to 1900 m a.s.l.

Terrestrial herb up to 1 m tall along rocky shady wet stream valley. Locally very common.

HAL 10160 29 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Lorantaceae
Lorantus sp.?

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary and primary evergreen closed forest on very steep mountain slopes composed with granite and quartzite at elevation from 1100 to 1900 m a.s.l.

Parasitic canopy shrub on not tall trees along rocky shady wet stream valley. Flowers greenish, tepals with brown stripes. Occasional.

HAL 10159 29 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Commelinaceae
Streptolyrion volubile

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary and primary evergreen closed forest on very steep mountain slopes composed with granite and quartzite at elevation from 1100 to 1900 m a.s.l.

Herbaceous vine 3-5 m long along rocky shady wet stream valley. Flowers white, anther yellow. Leaves with large irregular dirty purple-brown mark. Very common.

HAL 10158 29 Nov. 2006 Photo.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Ranunculaceae
Clematis sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary and primary evergreen closed forest on very steep mountain slopes composed with granite and quartzite at elevation from 1100 to 1900 m a.s.l.

Herbaceous vine 3-5 m long on exposed rocks along rocky shady stream valley. Flowers white to light yellowish. Locally common.

HAL 10157 29 Nov. 2006 Photo.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Procris sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary and primary evergreen closed forest on very steep mountain slopes composed with granite and quartzite at elevation from 1100 to 1900 m a.s.l.

Lithophytic herb on shady bluffs along rocky shady stream valley. Fruits green. Locally common.

HAL 10156 29 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Proteaceae
Helicia sp.?

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary and primary evergreen closed forest on very steep mountain slopes composed with granite and quartzite at elevation from 1100 to 1900 m a.s.l.

Treelet or shrub up to 3 m tall along rocky shady stream valley. Fruits green. Not common.

HAL 10155 29 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Belvesia sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary and primary evergreen closed forest on very steep mountain slopes composed with granite and quartzite at elevation from 1100 to 1900 m a.s.l.

Epiphyte on mossy shady trees along rocky stream valley. Locally common.

HAL 10154 29 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Rosaceae
Rubus sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Climbing shrub along rocky stream valley. Flowers light pink-green. Not common.

HAL 10153 28 Nov. 2006 Photo.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Chiloschista sp.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Epiphyte on small shady trees alons rocky stream valley. Rare. Leafless canopy epiphyte.

HAL 10152 28 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum hirtum (J.E.Smith) Lindl.

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Lithophytic densely adpressed herb on big boulders along stream. Flowers white to light yellowish. Not common.

HAL 10151 28 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Podostemaceae
Hydrobyum japonicum Inamura

Lai Chau Prov., Tam Duong Distr., Ho Thau Community, Ho Thau village, around point 22°22′31″N 103°35′15″E.

Secondary open forest and shrubs along rocky stream valley composed with granite parental rocks at elev. about 1050-1100 m a.s.l.

Lithophytic densely adpressed Marschntia-like plant on big boulders along water-line and in shallow water. Thalloms, leaves and young fruits green, ripe fruits brown. Occasional.

HAL 10150 28 Nov. 2006 Photo. Screening.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0088/HAL10150 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF VIETNAM
Cyperaceae
Carex thonsonii Boott

Lai Chau Prov., Sinh Ho Distr., Nam Ban Community, around point 22°20′41″N 103°10′07″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Nam Na River valley from Muong Lay to Phong Tho at elev. about 225 m a.s.l.

Lithophytic sedge-like dense clustering herb on wet riparian rocks and bluffs along water line. Occasional.

HAL 10149 26 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

$$$

FLORA OF VIETNAM
Moraceae
Ficus sp.

Lai Chau Prov., Sinh Ho Distr., Nam Ban Community, around point 22°20′41″N 103°10′07″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Nam Na River valley from Muong Lay to Phong Tho at elev. about 225 m a.s.l.

Undershrub about 0.5 m tall in riparian open shrubs. Occasional.

HAL 10148 26 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Cannabinaceae
Humulopsis sp.

Lai Chau Prov., Sinh Ho Distr., Nam Ban Community, around point 22°20′41″N 103°10′07″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Nam Na River valley from Muong Lay to Phong Tho at elev. about 225 m a.s.l.

Herbaceous vine 3-4 m long in riparian open shrubs. Rare.

HAL 10147 26 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Cyclosorus sp.

Lai Chau Prov., Sinh Ho Distr., Nam Ban Community, around point 22°20′41″N 103°10′07″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Nam Na River valley from Muong Lay to Phong Tho at elev. about 225 m a.s.l.

Terrestrial fern on tall rivers sandy banks. Very common.

HAL 10146 26 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Gen.sp.

Lai Chau Prov., Sinh Ho Distr., Nam Ban Community, around point 22°20′41″N 103°10′07″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Nam Na River valley from Muong Lay to Phong Tho at elev. about 225 m a.s.l.

Terrestrial herb on very step rocky shady slope. Flowers white. Locally common.

HAL 10145 26 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Cyperaceae
Carex sp.

Lai Chau Prov., Sinh Ho Distr., Nam Ban Community, around point 22°20′41″N 103°10′07″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Nam Na River valley from Muong Lay to Phong Tho at elev. about 225 m a.s.l.

Terrestrial sedge on very step rocky shady slope. Locally common.

HAL 10144 26 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Pyrrosia sp.

Lai Chau Prov., Sinh Ho Distr., Nam Ban Community, around point 22°20′41″N 103°10′07″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Nam Na River valley from Muong Lay to Phong Tho at elev. about 225 m a.s.l.

Creeping epiphyte on shady slopes. Common.

HAL 10143 26 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Cryptocoryne crispatula Engler

Lai Chau Prov., Sinh Ho Distr., Nam Ban Community, around point 22°20′41″N 103°10′07″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Nam Na River valley from Muong Lay to Phong Tho at elev. about 225 m a.s.l.

Aquatic, riparian, terrestrial and lithophytic clustering herb along water line. Spathe olive-green, inside with brown marks. Locally common.

HAL 10142 26 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Gen.sp.

Lai Chau Prov., Sinh Ho Distr., Nam Ban Community, around point 22°20′41″N 103°10′07″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Nam Na River valley from Muong Lay to Phong Tho at elev. about 225 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic undershrub up to 1 m tall on shady very steep rocky slope and river bluffs. Flowers white, tepals with purple tips. Locally common.

HAL 10141 26 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Taccaceae
Tacca plantaginea

Lai Chau Prov., Sinh Ho Distr., Nam Ban Community, around point 22°20′41″N 103°10′07″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Nam Na River valley from Muong Lay to Phong Tho at elev. about 225 m a.s.l.

Terrestrial rosulate herb on shady very steep rocky slope. Locally common.

HAL 10140 26 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., around point 22°07′56″N 102°56′43″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Song Da River valley from Muong Te to Muong Lay at elev. about 225 m a.s.l.

Terrestrial herb on shady rocky slope. Locally common.

HAL 10139 25 Nov. 2006 DNI fix.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., around point 22°07′56″N 102°56′43″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Song Da River valley from Muong Te to Muong Lay at elev. about 225 m a.s.l.

Terrestrial herb on shady rocky slope. Locally common.

HAL 10138 25 Nov. 2006 DNI fix.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Cyperaceae
Carex thonsonii Boott

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., around point 22°07′56″N 102°56′43″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Song Da River valley from Muong Te to Muong Lay at elev. about 225 m a.s.l.

Lithophytic sedge-like densely clustering herb on wet open parental rocks and bluffs along water line. Locally common.

HAL 10137 25 Nov. 2006 Photo.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0087/HAL10137 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Cryptocoryne crispatula Engler

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., around point 22°07′56″N 102°56′43″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Song Da River valley from Muong Te to Muong Lay at elev. about 225 m a.s.l.

Terrestrial, riparian and aquatic clustering herb in water and in wet places, commonly among rocks and in crevices of bluffs along water line. Spate olive-green, inside with “arabic” dark brown marks. Occasional.

HAL 10136 25 Nov. 2006 Photo.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0086/HAL10136 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF VIETNAM
Acanthaceae
Gen.sp.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., around point 22°07′56″N 102°56′43″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Song Da River valley from Muong Te to Muong Lay at elev. about 225 m a.s.l.

Lithophytic herb on open mother rocks and bluffs. Flowers light purple-violet. Not rare.

HAL 10135 25 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Desmodium sp.?

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., around point 22°07′56″N 102°56′43″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Song Da River valley from Muong Te to Muong Lay at elev. about 225 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic herb on open mother rocks and bluffs. Not common.

HAL 10134 25 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Myrtaceae
Sizygium sp.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., around point 22°07′56″N 102°56′43″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Song Da River valley from Muong Te to Muong Lay at elev. about 225 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic shrub up to 2 m tall on open mother rocks and bluffs. Fruits green with dirty purple tint. Not common.

HAL 10133 25 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Tamaricaceae?
Gen.sp.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., around point 22°07′56″N 102°56′43″E

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Song Da River valley from Muong Te to Muong Lay at elev. about 225 m a.s.l.

Lithophytic prostrate undershrub with elastic flexible shoots up to 1 m long on crevices of open mother rocks and bluffs. Flowers light pink. Very rare.

HAL 10132 25 Nov. 2006 Photo.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Dalbergia sp.?

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., around point 22°07′56″N 102°56′43″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Song Da River valley from Muong Te to Muong Lay at elev. about 225 m a.s.l.

Tree 6-8 m tall on tall open sandy river banks. Occasional.

HAL 10131 25 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Apiaceae
Sessile averyanovii?

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., around point 22°07′56″N 102°56′43″E

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Song Da River valley from Muong Te to Muong Lay at elev. about 225 m a.s.l.

Lithophytic herb on crevices of open mother rocks and bluffs. Flowers buds white. Rhizome cut with carrot fragrance. Rare.

HAL 10130 25 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Vitaceae
Tetrastigma sp.?

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., around point 22°07′56″N 102°56′43″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Song Da River valley from Muong Te to Muong Lay at elev. about 225 m a.s.l.

Herbaceous vine 4-6 m long on shady wet very steep rocky slopes. Fruits green with purple tint. Not common.

HAL 10129 25 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Gen.sp.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., around point 22°07′56″N 102°56′43″E

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Song Da River valley from Muong Te to Muong Lay at elev. about 225 m a.s.l.

Terrestrial herb on shady wet very steep rocky slopes. Flowers white. Locally very common.

HAL 10128 25 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Pteris sp.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., around point 22°07′56″N 102°56′43″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Song Da River valley from Muong Te to Muong Lay at elev. about 225 m a.s.l.

Terrestrial fern on shady wet very steep rocky slopes. Occasional.

HAL 10127 25 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae
Gen.sp.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., around point 22°07′56″N 102°56′43″E.

Riparian shrubs on rocky steep slopes and bluffs composed with shale limestone along Song Da River valley from Muong Te to Muong Lay at elev. about 225 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic herb on shady wet rocky slopes. Flowers yellow. Common.

HAL 10126 25 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Liliaceae s.l. (Hemodoraceae)
Ophiopoon sp.? (Lyripe sp.?)

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., Muong Te Municipality, Nam Cum village, around point 22°32′06″N 102°32′29″E.

Secondary evergreen forest on very steep rocky slopes and bluffs of Song Da River canyon composed with slid gray highly eroded limestone with quartzite dykes at elev. about 250-300 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic herb on vertical shady wet rocky slopes along water line. Flowers white. Locally abundant.

HAL 10125 24 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Taccaceae
Tacca (Schysocapsa) plantaginea

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., Muong Te Municipality, Nam Cum village, around point 22°32′06″N 102°32′29″E.

Secondary evergreen forest on very steep rocky slopes and bluffs of Song Da River canyon composed with slid gray highly eroded limestone with quartzite dykes at elev. about 250-300 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic herb on shady wet open rocky slope. Flowers brownish-green. Locally very common.

HAL 10124 24 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Pellionia sp.?

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., Muong Te Municipality, Nam Cum village, around point 22°32′06″N 102°32′29″E.

Secondary evergreen forest on very steep rocky slopes and bluffs of Song Da River canyon composed with slid gray highly eroded limestone with quartzite dykes at elev. about 250-300 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic herb on shady wet rocky slope. Locally very common.

HAL 10123 24 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Cyperaceae
Carex sp.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., Muong Te Municipality, Nam Cum village, around point 22°32′06″N 102°32′29″E.

Secondary evergreen forest on very steep rocky slopes and bluffs of Song Da River canyon composed with slid gray highly eroded limestone with quartzite dykes at elev. about 250-300 m a.s.l.

Lithophytic sedge on shady wet rocky slope. Rare.

HAL 10122 24 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Cyperaceae
Scleria sp.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., Muong Te Municipality, Nam Cum village, around point 22°32′06″N 102°32′29″E.

Secondary evergreen forest on very steep rocky slopes and bluffs of Song Da River canyon composed with slid gray highly eroded limestone with quartzite dykes at elev. about 250-300 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic sedge on shady wet rocky slope. Locally very common.

HAL 10121 24 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera procera (Ker-Gawl.) Hook.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., Muong Te Municipality, Nam Cum village, around point 22°32′06″N 102°32′29″E.

Secondary evergreen forest on very steep rocky slopes and bluffs of Song Da River canyon composed with slid gray highly eroded limestone with quartzite dykes at elev. about 250-300 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic herb on exposed wet rocky slope. Locally very common.

HAL 10120 24 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Poilypodiaceae s.l.
Anthrophium sp.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., Muong Te Municipality, Nam Cum village, around point 22°32′06″N 102°32′29″E.

Secondary evergreen forest on very steep rocky slopes and bluffs of Song Da River canyon composed with slid gray highly eroded limestone with quartzite dykes at elev. about 250-300 m a.s.l.

Epiphytic and lithophytic fern in shady places along water line of the river. Locally common.

HAL 10119 24 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Arecaceae
Phoenix roebelinii O’Brien var. mecongense

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., Muong Te Municipality, Nam Cum village, around point 22°32′06″N 102°32′29″E.

Secondary evergreen forest on very steep rocky slopes and bluffs of Song Da River canyon composed with slid gray highly eroded limestone with quartzite dykes at elev. about 250-300 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic palm up to 2 m tall along water line of the river. Locally abundant.

HAL 10118 24 Nov. 2006 Photo.
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0085/HAL10118 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Gen.sp.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., Muong Te Municipality, Nam Cum village, around point 22°32′06″N 102°32′29″E.

Secondary evergreen forest on very steep rocky slopes and bluffs of Song Da River canyon composed with slid gray highly eroded limestone with quartzite dykes at elev. about 250-300 m a.s.l.

Lithophytic undershrub up to 1 m tall on exposed wet rock rocks. Flowers white. Locally very common.

HAL 10117 24 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Acanthaceae
Gen.sp.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., Muong Te Municipality, Nam Cum village, around point 22°32′06″N 102°32′29″E.

Secondary evergreen forest on very steep rocky slopes and bluffs of Song Da River canyon composed with slid gray highly eroded limestone with quartzite dykes at elev. about 250-300 m a.s.l.

Lithophytic herb or undershrub up to 0.5 m tall on exposed wet rock rocks. Flowers pink-purple. Locally very common.

HAL 10116 24 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Gen.sp.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., Muong Te Municipality, Nam Cum village, around point 22°32′06″N 102°32′29″E.

Secondary evergreen forest on very steep rocky slopes and bluffs of Song Da River canyon composed with slid gray highly eroded limestone with quartzite dykes at elev. about 250-300 m a.s.l.

Undershrub on exposed shady rocks. Flowers white, tepals with purple tips. Locally very common.

HAL 10115 24 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium exile Schltr.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., Muong Te Municipality, Nam Cum village, around point 22°32′06″N 102°32′29″E.

Secondary evergreen forest with bamboo on very steep slopes of remnant bluffly mountain composed with slid gray highly eroded limestone along Song Da River canyon at elev. 300-600 m a.s.l.

Epiphyte on tall trees. Flowers white, full flower. Rare. (Only observed, not collected).

HAL 10114c 23 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cheirostylis sp.

Lai Chau Prov., Muong Te Distr., Muong Te Municipality, Nam Cum village, around point 22°32′06″N 102°32′29″E.

Secondary evergreen forest with bamboo on very steep slopes of remnant bluffly mountain composed with slid gray highly eroded limestone along Song Da River canyon at elev. 300-600 m a.s.l.

Terrestrial creeping herb on shady slope. Leaves gray-green with green nerves network. Rare.

HAL 10114b 23 Nov. 2006
Coll.: Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Pham Van The.