Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province

Sapotaceae
Eberhardtia tonkinensis Lecomte Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?44′51″ N, 105?52′08″ E, 385 m a.s.l.

Scattered in heavily logged closed evergreen broad-leaved lowland forests of shaly mountains. Evergreen medium-sized tree, around 15-20 m tall, dbh 0.3-0.5 m; ripe fruits brown. HAL 9076 22 Aug 2006 Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province

Moraceae
Ficus langkokensis Drake Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?44′51″ N, 105?52′08″ E, 385 m a.s.l.

Scattered in wet and rather open places of heavily logged closed evergreen broad-leaved lowland forests or on their edges on shaly mountains. Evergreen small or medium-sized tree, around 7-10 m tall, dbh 0.15-0.3 m; ripe fruits dark brown. HAL 9075 22 Aug 2006 Id by Nguyen Tien Hiep
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province

Lauraceae
Litsea griffithii Gamble var. annamensis H. Liu Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?44′51″ N, 105?52′08″ E, 385 m a.s.l.

Scattered in wet and rather open places of heavily logged closed evergreen broad-leaved lowland forests or on their edges on shaly mountains. Small evergreen tree, around 5-7 m tall, dbh 0.2 m; fruits on old branches. HAL 9074 22 Aug 2006 Photos: Id. by Phan Ke Loc
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province

Sabiaceae
Sabia uropetala Gagnep. Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?44′51″ N, 105?52′08″ E, 385 m a.s.l.

Occasionnally clustered in wet and rather open places of heavily logged closed evergreen broad-leaved lowland forests or on their edges of shaly mountains. Woody vine, up to 10-15 m long; ripe fruits black. HAL 9073 22 Aug 2006 Photos: Id. by Phan Ke Loc
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province

Actinidiaceae
Actinidia latifolia (Gardn. & Champ.) Merr. Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?44′51″ N, 105?52′08″ E, 385 m a.s.l.

Occasionnally clustered in wet and rather open places of heavily logged closed evergreen broad-leaved lowland forests or on their edges on shaly mountains. Small scandent shrub or woody vine, up to 5-8 m long. HAL 9072 22 Aug 2006 Photos: Id. by Phan Ke Loc
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province

Melastomataceae
Blastus multiflorus (Cogn.) Guillaumin Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?44′51″ N, 105?52′08″ E, 385 m a.s.l.

Occasionnally clustered in wet and rather open places of heavily logged closed evergreen broad-leaved lowland forests on shaly mountains. Undershrub, up to 2-3 m tall; flowers white. HAL 9071 22 Aug 2006 Photos: Id. by Phan Ke Loc
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province

Gesneriaceae
Epithema sp. (E. aff. brunonis Blume) Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?46′34″ N, 105?53′11″ E, 252 m a.s.l.

Occasionnally clustered in wet and rather shady cliffs in heavily logged closed evergreen broad-leaved lowland forests on slopes of limestone mountains. Perennial ? herb, up to 0.2-0.3 m tall; flowers white. HAL 9070 22 Aug 2006 Photos: Id. by Phan Ke Loc
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province

Cucurbitaceae
Gymnopetalum cochinchinensis (Lour.) Kurz (or Trichosanthes sp. ?)

Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?46′34″ N, 105?53′11″ E, 252 m a.s.l.

Occasionnally clustered in rather open places of heavily logged closed evergreen broad-leaved lowland forests on slopes of limestone mountains. Herbaceous vine, up to 7-10 m long; ripe fruits red. HAL 9069 22 Aug 2006 Photos: Id. by Phan Ke Loc
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province

Gesneriaceae
Didissandra evrardii Pellegr. Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?46′34″ N, 105?53′11″ E, 252 m a.s.l.

Occasionnally clustered in rather open places of heavily logged closed evergreen broad-leaved lowland forests on slopes of limestone mountains. Undershrub, up to 1.5 m tall; flowers white. HAL 9068 22 Aug 2006 Photos Id by Phan Ke Loc
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province

Piperaceae
Piper sp. (= Piper bavinum C. DC. ?, P. montium C. CD.)

Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?46′34″ N, 105?53′11″ E, 252 m a.s.l.

Occasionnally clustered in rather open places of heavily logged closed evergreen broad-leaved lowland forests on ridges of limestone mountains. Epiphyte on medium-sized tree, up to 15 m tall, dbh 0.01 m; leaves with Piper betle smell. HAL 9067 22 Aug 2006 Photos:
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province

Lauraceae
Cinnamomum kunstleri Ridl. Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?46′34″ N, 105?53′11″ E, 252 m a.s.l.

Scattered in rather open places of heavily logged closed evergreen broad-leaved lowland forests on ridges of limestone mountains. Evergreen medium-sized tree, up to 15 m tall, dbh 0.25 m; leaves silvery hairy beneath. HAL 9066 22 Aug 2006 Photos: Id. by Phan Ke Loc
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province

Piperaceae
Piper densum Blume Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?46′34″ N, 105?53′11″ E, 252 m a.s.l.

Occasionally clustered in rather open and wet places of heavily logged closed evergreen broad-leaved lowland forests on limestone mountains. Undershrub or perennial herb, up to 1 m tall. HAL 9065 22 Aug 2006 Photos: Id. by Phan Ke Loc
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province

Leguminosae- Caesalpinioideae
Lysidice rhodostegia Hance Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?45′59″ N, 105?52′32″ E, 280 m a.s.l.

Rather common in secondary closed evergreen broad-leaved lowland forests on limestone as well as on shaly hills, along stream banks. Evergreen tree, up to 8-10 m tall, dbh 0.3 m; flowers pinkish. HAL 9064 21 Aug 2006 Id by Phan Ke Loc
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province

Moraceae
Ficus callosa Ait. Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?45′59″ N, 105?52′32″ E, 280 m a.s.l.

Rather common in secondary closed evergreen broad-leaved lowland forests on limestone. Evergreen small woody vine, up to 8-10 m long. HAL 9063 21 Aug 2006 Photos Id by Nguyen Tien Hiep
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province

Ranunculaceae
Naravelia laurifolia Wall. ex Hook. f. & Thoms. Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?45′59″ N, 105?52′32″ E, 280 m a.s.l.

Rather common on edges of closed evergreen broad-leaved lowland forests on limestone and shale. Evergreen small woody vine, up to 8-10 m long. HAL 9062 21 Aug 2006 Photos: Id by Phan Ke Loc
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Thai Nguyen Province

Apocynaceae
Bousigonia mekongense Pierre Thai Nguyen Prov., Dong Hy Distr., Tan Long Mun., Mo Ba vill., around point 21?45′59″ N, 105?52′32″ E, 280 m a.s.l.

Rather common on edges of closed evergreen broad-leaved lowland forests on shale. Evergreen woody vine, up to 10-15 m long. HAL 9061 21 Aug 2006 Photos: Id. by Phan Ke Loc

Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Tien Vinh and Nguyen Sinh Khang

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ha Noi City

Scrophulariaceae
Mazus pumilus (Burm.f.) Steen.

Ha Noi City, Cau Giay Distr., around point 21?02′52″ N, 105?48′05″ E, 5 m, in wet and open places in gardens, near houses.

Annual herb, 4-6 cm tall; flowers pale violet.

HAL 9060 14 Aug 06 Photos: 22080a-22080d- Loc

Collectors: Phan Ke Loc, & Nguyen Sinh Khang
Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Hanoi city

Theaceae
Camellia japonica L. Ha Noi, Cau Giay Distr., around point 21?02′52″ N, 105?48′05″ E, 5 m a.s.l.

Introduced, cultivated commonly as ornamental shrub in gardens, especially on the occasion of New lunar calendar Year. Small evergreen shrub, up to 1-2m tall. Colour of flowers various, depending on cultivars (white, pinkish, reddish). HAL 9059 12 Aug 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Van Thuong & Ngo Thi Thanh Nga

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Hoa Binh Province

Apocynaceae (Asclepiadaceae)
Telosma cordata (Burm.f.) Merr. Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Thuong Coc Municipality, Oc village, around point 20?29′54″ N, 105?23′58″ E, 35 m a.s.l.

Native ?, cultivated commonly as vegetable vine in garden of lowland shaly hills. Small woody vine, up to 10-15 m long, dbh 0.3 m. Flowers yellowish-greenish. HAL 9058 31 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Hoa Binh Province

Theaceae
Camellia sinensis (L.) Kuntze var. sinensis Hoa Binh Prov., Luong Son Distr., Lam Son Municipality, around point 20?54′32″ N, 105?27′46″ E, 70 m a.s.l.

Native ?, cultivated commonly in large plantation for production of tea. Small evergreen shrub, ca. 1 m tall. Fruits ripe yellowish. HAL 9057 31 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Hoa Binh Province

Moraceae
Artocarpus gomezianus Wall. Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Thuong Coc Municipality, Oc village, around point 20?29′54″ N, 105?23′58″ E, 35 m a.s.l.

Native nearby ?, cultivated commonly as tree in garden of lowland shaly hills for fruits and roots. Small evergreen tree, ca. 10-15 m tall, dbh 0.3 m. Fruits ripe yellowish. HAL 9056 31 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Hoa Binh Province

Annonaceae
Annona reticulata L. Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Thuong Coc Municipality, Oc village, around point 20?29′54″ N, 105?23′58″ E, 35 m a.s.l.

Introduced, cultivated rarely as fruiting shrub in garden of lowland shaly hills. Shrub, ca. 2-4 m tall, dbh 0.1 m. Flowers greenish. HAL 9055 31 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Hoa Binh Province

Unknown family Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Dinh Cu Municipality, Bai Chim village, around point 20?26′27″ N, 105?25′32″ E, 43 m a.s.l.

In secondary open evergreen and deciduous (Liquidambar formosana) broad-leaved lowland forests on shaly hills. Rare.

Small evergreen tree, ca. 5-7 m tall. HAL 9054 31 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Hoa Binh Province

Loranthaceae
Taxillus chinensis (DC.) Danser Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Dinh Cu Municipality, Bai Chim village, around point 20?26′27″ N, 105?25′32″ E, 43 m a.s.l.

In secondary open evergreen and deciduous (Liquidambar formosana) broad-leaved lowland forests on shaly hills. Very common. Hemiparasite. HAL 9053 30 Jul 2006 Photos: Loc’s 22063a-22063e Id by Nguyen Huu Hien as Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Hoa Binh Province

Theaceae
Eurya quinquelocularis Kobuski

Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Dinh Cu Municipality, Bai Chim village, around point 20?26′27″ N, 105?25′32″ E, 43 m a.s.l.

In secondary open evergreen and deciduous (Liquidambar formosana) broad-leaved lowland forests on shaly hills. Rare. Small evergreen shrub, ca. 4-6 m tall; dbh 0.2 m. Ripe fruits dark violet. HAL 9052 31 Jul 2006 Photos: Loc’s 22064a-22064d Id by Nguyen Huu Hien, reid. by him a bit later (Sep 2006) as E. annamensis Gagnep. Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Moraceae
Ficus laevis Blume var. laevis Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′32″ N, 105?18′46″ E, 607 m a.s.l.

Edges of heavily logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot of limestone mountains. Rare. Small woody epiphyte vine, up to 5-8 m long. HAL 9051 30 Jul 2006 Photos: Loc’s Id by Phan Ke Loc
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Ranunculaceae
Clematis loureiriana DC. Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Central village, around point 20?26′31″ N, 105?22′14″ E, 489 m a.s.l.

Edges of heavily logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot of shaly mountains. Rare. Small woody vine, up to 5-8 m long. HAL 9050 30 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve
Ornitochilus difformis (Lindl.) Schlechter

Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′19″ N, 105?19′06″ E, 591 m a.s.l.

In heavily logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot of limestone mountains. Common. Epiphyte. Flowers brownish.

HAL 9049 30 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Flowered in Hanoi Hiep Garden at June 2009

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve
Orchidaceae
Vanda alpina Lindl.

Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′19″ N, 105?19′06″ E, 591 m a.s.l.

In primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot and slopes of limestone mountains. Not common. Epiphyte. Flowers white. HAL 9048 30 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Moraceae
Ficus esquiroliana H. L?v. Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′19″ N, 105?19′06″ E, 591 m a.s.l.

Edges of heavily logged primary and in secondary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot of limestone mountains. Rare. Small evergreen tree, up to 10-13 m tall. HAL 9047 30 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Guttiferae
Garcinia schefferi Pierre Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′32″ N, 105?18′46″ E, 607 m a.s.l.

In primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot and slopes of limestone mountains. Occasionnally common. Small evergreen tree, up to 12-15 m tall. Flowers white. HAL 9046 30 Jul 2006 Photos: Loc’s 22054a-22054 Id by Nguyen Huu Hien Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Moraceae
Ficus langkokensis Drake Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′19″ N, 105?19′06″ E, 591 m a.s.l.

Edges of heavily logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot of limestone mountains. Common. Small evergreen tree, up to 12-15 m tall. Fruits 2 at each leaf axil, yellow. HAL 9045 30 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Urticaceae
Boehmeria holosericea Blume Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′32″ N, 105?18′46″ E, 607 m a.s.l.

Edges of heavily logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot of limestone mountains. Common. Undershrub, up to 2 m tall. HAL 9044 30 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Acanthaceae Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Central village, around point 20?26′31″ N, 105?22′14″ E, 489 m a.s.l.

Cultivated commonly in garden for dying sticky rice in pinkish color. Perennial herb, ca. 1.2 m tall. HAL 9043 29 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Guttiferae
Garcinia oblongifolia Champ. ex Benth. Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Central village, around point 20?26′31″ N, 105?22′14″ E, 489 m a.s.l.

In heavily logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot and slopes of limestone mountains. Rare. Small evergreen tree, up to 12-18 m tall, dbh 0.3-0.5 m. Flowers white. HAL 9042 29 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Magnoliaceae
Manglietia insignis (Wall.) Blume Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Central village, around point 20?26′31″ N, 105?22′14″ E, 489 m a.s.l.

In heavily logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot and slopes of shaly mountains. Rare. Medium-sized evergreen tree, up to 18-25 m tall, dbh 0.6-0.8 m. Flowers white; fruits verrucose. HAL 9041 29 Jul 2006 Photos: Loc’s 22060a-22060k Id by Phan Ke Loc Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Orchidaceae

Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′42″ N, 105?18′34″ E, 611 m a.s.l.

In heavily logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot and slopes of limestone mountains. Rare. Epiphyte. HAL 9041B 28 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Robiqueta succisa (Lindl.) Seidenf. & Garay

Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′42″ N, 105?18′34″ E, 611 m a.s.l.

In heavily logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot and slopes of limestone mountains. Rare. Epiphyte. HAL 9040 28 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Orchidaceae
Biermannia calcarata Aver.

Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′42″ N, 105?18′34″ E, 611 m a.s.l.

In heavily logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot and slopes of limestone mountains. Rare. Epiphyte. Flowers white.

HAL 9039 28 Jul 2006 Photos
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Moraceae
Ficus variegata Blume Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′42″ N, 105?18′34″ E, 611 m a.s.l.

In heavily logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot and slopes of limestone mountains. Rare. Medium-sized evergreen tree, upt o 15-20 m tall, dbh 0.5-0.7 m. Cauliflore. HAL 9038 28 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Apocynaceae- Asclepiadaceae
Hoya multiflora Blume

Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′42″ N, 105?18′34″ E, 611 m a.s.l.

Edges of or in primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot of limestone mountains. Rather common. Epiphyte, ca. 0.8 m tall. Flowers whitish. HAL 9037 28 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Sapindaceae
Allophylus sp. Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′42″ N, 105?18′34″ E, 611 m a.s.l.

Edges of primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot of limestone mountains. Rather common. About 2 m tall. Flowers whitish. HAL 9036 28 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Euphorbiaceae
Trigonostemon chinensis Merr.

Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′42″ N, 105?18′34″ E, 611 m a.s.l.

In logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot of limestone mountains. Occasionally common. About 2 m tall. Flowers yellow. HAL 9035 28 Jul 2006 Photos: Loc’s 22042a-22042d Id by Nguyen Huu Hien
Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Palmae
Wallichia gracilis Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′42″ N, 105?18′34″ E, 611 m a.s.l.

In logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot of limestone mountains. Rather common. About 2 m tall. Flowers whitish. HAL 9034 28 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve
Orchidaceae
Tropidia angulosa (Lindl.) Blume

Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′42″ N, 105?18′34″ E, 611 m a.s.l.

In logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot and slopes of limestone mountains. Rare. Terrestrial. Flowers white. HAL 9033 28 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Icacinaceae
Gomphandra sp. Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′42″ N, 105?18′34″ E, 611 m a.s.l.

In logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot and slopes of limestone mountains. Rare. Undershrub, 2-3 m tall. HAL 9032 28 Jul 2006 Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Apocynaceae (Asclepiadaceae)
Marsdenia sp. Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′42″ N, 105?18′34″ E, 611 m a.s.l.

In logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot and slopes of limestone mountains. Rare. Herbaceous vine, 5-10 m long. Flowers at first whitish turning yellowish. HAL 9031 28 Jul 2006 Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Annonaceae
Dasymaschalon rostratum Merr. & Chun var. longiusculum Ban Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′42″ N, 105?18′34″ E, 611 m a.s.l.

In logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot and slopes of limestone mountains. Rare. Scandent evergreen shrub. Flowers at first yellowish turning pinkish-reddish. HAL 9030 28 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Orchidaceae
Cleisostoma sp. Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′42″ N, 105?18′34″ E, 611 m a.s.l.

Edges and in logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot and slopes of limestone mountains. Rare. Epiphyte. Flowers brown. HAL 9029 28 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.

FLORA OF VIETNAM
Plants of Ngoc Son-Ngo Luong Nature Reserve

Orchidaceae
Dendrobium nobile

Hoa Binh Prov., Lac Son Distr., Ngoc Son Municipality, Khu village, around point 20?27′42″ N, 105?18′34″ E, 611 m a.s.l.

Edges and in logged primary closed evergreen broad-leaved lowland forests on foot and slopes of limestone mountains. Rare. Epiphyte. Flowers pinkish with dark brown throat. HAL 9028 28 Jul 2006 Photos Collectors: Phan Ke Loc, Nguyen Sinh Khang & Nguyen Tien Vinh

Collected with the financial support from NYBG, U.S.A.