Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Habenaria rhodocheila Hance

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Lithophytic herb on mossy shady stream rocks. Not common.

HAL 7996 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Melastomataceae
Phyllagathis sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Lithophytic undershrub 0.5-1 m tall on mossy shady stream rocks. Flowers pink-violet. Locally very common.

HAL 7995 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Ludisia discolor (Ker-Gawl.) A.Rich.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Creeping lithophytic herb on shady stream rocks. Leaves deep green-brown with three longitudinal pinkish nerves. Occasional.

HAL 7994 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Taccaceae
Tacca plantaginea

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Terrestrial herb on shady stream cliffs. Not common.

HAL 7993 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Lecythidaceae
Barringtonia sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Tree 12-16 m tall along stream valley. Flowers light pink (filaments), sweet fragrant. Occasional.

HAL 7992 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Paederia sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Herbaceous vine 1-=15 m long in open shrubs along stream. Flowers dirty violet. Not common.

HAL 7991 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Eriocaulaceae
Eriocaulon sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Terrestrial herb in open wet sandy places along stream. Flowers white. Very common.

HAL 7990 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Selaginellaceae
Selaginella sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Terrestrial herb on shady stream cliffs. Very common.

HAL 7989 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Annonaceae
Gen.?

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Woody vine 10-15 m long along stream. Not common.

HAL 7988 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae s.l. Mimosaceae
Albizzia corniculata

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Treelet or scandent shrub 6-8 m tall along stream. Flowers light yellowish-white. Occasional.

HAL 7987 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Myrsinaceae
Ardisia sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Undershrub 0.6-1 m tall. Fruits deep green. Very common.

HAL 7986 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Eupatorium sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Terrestrial herb up to 2.5 m tall. Flowers light dull blue in open places. Very common. Co- and mono-dominant of secondary communities in open slopes.

HAL 7985 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l. Marattiaceae
Angiopteris evecta?

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Terrestrial and lithophytic fern with fronds up to 3 m long on shady stream cliffs. Very common.

HAL 7984 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Pronephrium triphyllum

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Terrestrial and lithophytic fern on shady stream cliffs. Locally very common.

HAL 7983 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Diplazium lanceum

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Terrestrial and lithophytic fern on shady stream cliffs. Locally very common.

HAL 7982 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Appendicula hexandra(Koenig) J.J.Smith ?

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Epiphyte and lithophyte along deep shady narrow stream canyon. Flowers white. Locally very common.

HAL 7981 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Euphorbiaceae
Alcornea sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Shrub 3 m tall. Flowers greenish. Occasional.

HAL 7980 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Epipremnum gigantheum

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Creeping epiphytic and occasionally lithophytic vine. Very common.

HAL 7979 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Aristolochiaceae
Thottea sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Undershrub 1-1.5 m tall. Flowers dirty violet. Fruits green. Occasional.

HAL 7978 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Euphorbiaceae
Mallotus sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Shrub 2-3 m tall along open slope. Common.

HAL 7977 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Moraceae
Maclura cochinchinensis?

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Climbing shrub 3-4 m tall along open slope. Occasional.

HAL 7976 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Rosaceae
Rubus leucanthus

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Climbing shrub 2-3 m tall along open slope. Flowers white. Very common.

HAL 7975 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Connaraceae
Connarus paniculatus

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Woody vine 15-20 m long along open slope with shrubs. Fruits red-orange. Not common.

HAL 7974 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Myristicaceae
Horsfieldia sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Tree about 20 m tall. Common.

HAL 7973 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Moraceae
Artocarpus sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Tree about 15 m tall. Fruits green. Not common.

HAL 7972 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Verbenaceae
Stachytarphaeta jamaicensis

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Terrestrial herb up to 1.5 m tall on open wet sandy places along stream. Flowers deep blue. Very common.

HAL 7971 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Euphorbiaceae
Breynia sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Treelet 3-4 m tall along stream side. Flowers light green. Common.

HAL 7970 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Liliaceae s.l. Convallariaceae
Aspidistra sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Terrestrial herb on shady slope. Flowers dirty violet. Very common.

HAL 7969 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Apostasia wallichii R.Br.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Terrestrial herb on top of hill. Occasional.

HAL 7968 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Euphorbiaceae s.l. Pandaceae
Microdesmis casearifolia Planch.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Treelet 3-4 m tall. Flowers yellow. Occasional.

HAL 7967 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Cyperaceae
Carex sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale.

Terrestrial sedge on shady slope. Not common.

HAL 7966 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Annonaceae
Gen.?

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale.

Woody vine 20-30 m long. Fruits brown. Not common.

HAL 7965 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Morinda sp.?

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale.

Woody vine 20-30 m long. Flower buds whitish-green. Occasional.

HAL 7964 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Malpighiaceae
Gen.?

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale.

Woody vine 20-30 m long. Flowers yellowish-green. Occasional.

HAL 7963 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Apocynaceae
Gen.?

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale.

Woody vine 20-30 m long. Fruits brown. Rare.

HAL 7962 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Myrsinaceae
Embelia scandens Mez

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale.

Woody vine or climbing shrub up to 2-3 m tall on shady slope. Common.

HAL 7961 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Ophiorrhiza sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale.

Terrestrial herb on shady slope. Flowers white. Not common.

HAL 7960 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Melastomataceae
Gen.?

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale.

Woody vine 4-5 m long in open place along road. Flowers pink-violet. Rare.

HAL 7959 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Negeia wallichiana (C. Presl) Kuntze

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale.

Sapling 3-4 m tall of tree up to 20 m tall. Rare.

HAL 7958 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Kingidium deliciosum (Rchb.f) Ssweet

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Lithophyte on vertical shady cliffs along deep narrow stream canyon. Flower buds white. Locally abundant.

HAL 7957 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium terminale Par. & Rchb.f.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Epiphyte along deep narrow stream canyon. Locally very common.

HAL 7956 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Trichotosia pulvinata (Lindl.) Kraenzl. ?

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Epiphyte and lithophyte along deep narrow stream canyon. Locally very common.

HAL 7955 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Telectadium sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, about 8 km to the N of Tra Ve forest protection station, around point 16°17′17′'N, 107°26′40′'E at elevation about 240 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on steep hill and mountain slopes composed with shale along stream valley.

Lithophytic shrub on wet open stream rocks. Flowers dull yellow. Fruits green. Locally very common.

HAL 7954 7 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Arundina caespitosa Aver. Type

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, in vicinities of Tra Ve forest protection station, around point 16°15′16′'N, 107°26′57′'E at elevation about 80 m a.s.l.

Open riparian shrubs along rocky Tra Ve river valley on sandstone and granite outcrops.

Lithophytic herb up to 0.4 m tall in crevices of wet rocky waterfall cliffs. Flowers purple, lip with white center. Very rare.

HAL 7953 6 May 2005. Photo.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0016/HAL7953 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Gen.?

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, in vicinities of Tra Ve forest protection station, around point 16°15′16′'N, 107°26′57′'E at elevation about 80 m a.s.l.

Open riparian shrubs along rocky Tra Ve river valley on sandstone and granite outcrops.

Terrestrial herb up to 1.5 m tall in open sandy wet places. Flowers yellowish. Very common.

HAL 7952 6 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Boehmeria macrophylla Hornem ? Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, in vicinities of Tra Ve forest protection station, around point 16°15′16′'N, 107°26′57′'E at elevation about 80 m a.s.l.

Open riparian shrubs along rocky Tra Ve river valley on sandstone and granite outcrops.

Undershrub 2-3 m tall on wet open slope. Flowers light green. Common.

HAL 7951 6 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Scrophulariaceae
Lindernia sp.?

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, in vicinities of Tra Ve forest protection station, around point 16°15′16′'N, 107°26′57′'E at elevation about 80 m a.s.l.

Open riparian shrubs along rocky Tra Ve river valley on sandstone and granite outcrops.

Terrestrial herb on wet sandy open places. Common.

HAL 7950 6 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Lygodium scandens (L.) Sw.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, in vicinities of Tra Ve forest protection station, around point 16°15′16′'N, 107°26′57′'E at elevation about 80 m a.s.l.

Open riparian shrubs along rocky Tra Ve river valley on sandstone and granite outcrops.

Lithophytic fern in crevices of open rocky cliffs. Very common.

HAL 7949 6 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Malpighiaceae?
Gen.?

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, in vicinities of Tra Ve forest protection station, around point 16°16′08′'N, 107°26′29′'E at elevation about 125 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on hill slopes composed with shale.

Woody vine 15 m long. Flowers yellowish. Not common.

HAL 7948 6 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Moraceae
Ficus sp.

Vietnam, Thua Thien – Hue Prov., A Luoi Distr., Huong Nguyen Municipality, in vicinities of Tra Ve forest protection station, around point 16°16′08′'N, 107°26′29′'E at elevation about 125 m a.s.l.

Secondary closed evergreen broad-leaved forest on hill slopes composed with shale.

Tree 8-12 m tall. Syconia green. Not common.

HAL 7947 6 May 2005.

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, T.V.Thao, N.T.Vinh.