Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Aeschynanthus garretii ? Craib

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range around point 20°28′14′'N, 105°05′34′'E.
Primary evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest on
basalt along main ridge at elev. 1450-1550 m. Lithophytic vine 2-3 m
lg. Common.

HAL 4187 09 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Verbenaceae ?
Clerodendrum sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range around point 20°28′14′'N, 105°05′34′'E.
Primary evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest on
basalt along main ridge at elev. 1450-1550 m. Lithophytic herb 1.5 m
tall. Occasional.

HAL 4186 09 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia handelii Irmsch.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range around point 20°28′14′'N, 105°05′34′'E.
Primary evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest on
basalt along main ridge at elev. 1450-1550 m. Lithophyte. Flowers
light pink. Leaves uniform green above, with purple-brown tint below.
Very common.

HAL 4185 09 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Theaceae
Camellia sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range around point 20°28′14′'N, 105°05′34′'E.
Primary evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest on
basalt along main ridge at elev. 1450-1550 m. Tree 10-12 m tall. Very
common.

HAL 4184 09 October 2003 (Photo)

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Aeschynanthus garretii ? Craib

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range around point 20°28′14′'N, 105°05′34′'E.
Primary evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest on
basalt along main ridge at elev. 1450-1550 m. Herb epiphytic and
lithophytic vine 2-3 m lg. Common.

HAL 4183 09 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Paraboea aff. umbellata (Drake) B.L. Burtt

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range around point 20°28′14′'N, 105°05′34′'E.
Primary evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest on
basalt along main ridge at elev. 1450-1550 m. Lithophytic semishrub up
to 1 m tall. Locally very common.

HAL 4182 09 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Hamularia puluongensis Aver. et Averyanova (Type)

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range around point 20°28′14′'N, 105°05′34′'E.
Primary evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest on
basalt along main ridge at elev. 1450-1550 m. Epiphyte. Flowers:
tepals dull yellowish with numerous reddish-purple marks, lip
reddish-purple. Rare.

HAL 4181 09 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Myrsinaceae
Ardisia pseudocrispa Pit.
N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range around point 20°28′14′'N, 105°05′34′'E.
Primary evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest on
basalt along main ridge at elev. 1450-1550 m. Treelet 2 m tall. Common.

HAL 4180 09 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria floribunda Lindl. ??

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range around point 20°28′14′'N, 105°05′34′'E.
Primary evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest on
basalt along main ridge at elev. 1450-1550 m. Epiphyte. Common.

HAL 4179 09 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Theaceae
Camellia sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range around point 20°28′14′'N, 105°05′34′'E.
Primary evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest on
basalt along main ridge at elev. 1450-1550 m. Treelet about 3 m tall.
Not common.

HAL 4178 09 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Microlepia speluncae (L.) T. Moore

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range around point 20°28′14′'N, 105°05′34′'E.
Primary evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest on
basalt along main ridge at elev. 1450-1550 m. Terrestrial fern with
fronds up to 1.5 m lg. Very common.

HAL 4177 09 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Diplazium dilatatum Blume

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range around point 20°28′14′'N, 105°05′34′'E.
Primary evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest on
basalt along main ridge at elev. 1450-1550 m. Terrestrial fern with
fronds up to 1.5 m lg. Very common.

HAL 4176 09 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Neocheiropteris phyllomanes (H.Christ) Ching

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range around point 20°28′14′'N, 105°05′34′'E.
Primary evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest on
basalt along main ridge at elev. 1450-1550 m. Lithophyte and
terrestrial fern. Very common.

HAL 4175 09 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Lithocarpus sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Tree up to 40 m tall. Common. Co-dominant of 1 forest stratum. Fruits
collected only.

HAL 4174 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Lithocarpus bacgiangensis A.Camus

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Tree up to 40 m tall. Common. Co-dominant of 1 forest stratum. Fruits
collected only.

HAL 4173 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Lithocarpus laotica A.Camus

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Tree up to 40 m tall. Common. Co-dominant of 1 forest stratum. Fruits
collected only.

HAL 4172 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Hamamelidaceae
Symingtonia populnea (Griff.) Steen.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Seedlings. Occasional.

HAL 4171 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Rosaceae
Sorbus granulosa (Bert.) Rehder

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Tree 6-8 m
tall. Very common. Co-dominant of 1 forest stratum.

HAL 4170 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Daphniphyllaceae
Daphniphyllum aff. marchandii (H. Lev.) Croizat & Metc.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Tree 6-8 m
tall. Leaf petiole pink-purple. Very common. Co-dominant of 1 forest
stratum.

HAL 4169 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Lithocarpus vinhensis A.Camus

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Tree 6-8 m
tall. Very common. Co-dominant of 1 forest stratum.

HAL 4168 08 October 2003 (Photo)

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Lithocarpus lepidocarpus (Hayata) Hayata

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Tree 6-8 m
tall. Very common. Co-dominant of 1 forest stratum.

HAL 4167 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Gaultheria ? semi-infera Airy Shaw

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Treelet or
shrub 1.5-2 m tall. Very common.

HAL 4166 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Davallia repens (L.f.) Diels

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Creeping
epiphyte and lithophyte. Very common.

HAL 4165 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Rhododendron crenulatum Hutch. ex Sleum.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Treelet or
shrub 2-3 m tall. Very common.

HAL 4164 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Ceratostylis siamensis Downie ?

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Epiphyte.
Occasional.

HAL 4163 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Epigeneium chapaense Gagnep.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Epiphyte and
occasionally lithophyte. Abundant.

HAL 4162 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Lyonia chapaensis (Dop) Merr.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Tree 6-8 m
tall. Very common. Co-dominant of 1 forest stratum.

HAL 4161 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Rhododendron crenulatum Hutch. ex Sleum.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Treelet or
shrub 3-4 m tall. Very common.

HAL 4160 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Piperaceae
Peperomia tetraphylla (Forst.) Hook. & Arn.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Epiphyte.
Occasional.

HAL 4159 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Epigeneium amplum (Lindl.) Summerh.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Lithophyte and
epiphyte. Common.

HAL 4158 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Myrsinaceae
Ardisia psychotriaephylla Pit.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Shrub about 1.5
m tall. Fruits red. Occasional.

HAL 4157 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Dicranopteris linearis (Burm.f.) Underw.
N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Fern with
climbing vine fronds up to 2-3 m lg in open cliff. Very common on open
cliffs.

HAL 4156 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Theaceae
Annesleya fragrans Wall.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Tree 6-8 m
tall. Flower buds green with pink. Very common.

HAL 4155 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Poaceae (Bambusoideae)

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Woody grass
1.5-2.5 m tall. Very common. Co-dominant on open rocks and cliffs.

HAL 4154 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Smilacaceae
Smilax petelotii Koyama

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Woody vine 2-3
m lg. Common.

HAL 4153 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Rhododendron ? sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Treelet or
shrub 2-4 m tall. Very common.

HAL 4152 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Asplenium prolongatum Hook.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Lithophyte.
Very common.

HAL 4151 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Elaeocarpaceae
Elaeocarpus aff. griffithii (Wight) A. Gray

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Tree about 15 m tall. Very common.

HAL 4150 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Viscaceae
Viscum articulatum Burm.f.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Parasitic shrub
0.4 m tall in canopies of large trees. Fruits green. Very common.

HAL 4149 08 October 2003 (Photo)

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Crypsinus rhynchophyllus (Hook.) Copel.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Epiphyte and
lithophyte. Very common.

HAL 4148 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum reptans (Lindl.) Lindl.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Creeping
epiphyte. Very common.

HAL 4147 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Diplopterygium blotianum (C. Chr.) Nakai

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Fern with
climbing vine fronds up to 2-4 m lg in open cliff. Very common.

HAL 4146 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Davallia divaricata Blume

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Lithophyte on
open cliffs. Very common.

HAL 4145 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l. (Oleandraceae)
Oleandra wallichii (Hook.) C. Presl

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Lithophyte on
open cliffs. Locally abundant.

HAL 4144 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Arisaema sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Lithophyte.
Petiole green with small black marks at the base. Occasional.

HAL 4143 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Lauraceae
Litsea sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Treelet about 6
m tall. Leaves cut fragrant. Common.

HAL 4142 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Rosaceae
Sorbus ? sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Deciduous tree
12-15 m tall. Young leaves pink. Occasional.

HAL 4141 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Hoya sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Lithophytic
vine 3-4 m lg. F light pinkish. Occasional.

HAL 4140 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Prosaptia urceolare (Hayata) Copel.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Lithophyte on
mossy rocks. Very common.

HAL 4139 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Remusatia vivipara (Roxb.) Schott

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Terrestrial and
lithophyte herb in wet cliff. Occasional.

HAL 4138 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.