Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria siamensis Schltr.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Lithophyte.
Flowers white. Abundant.

HAL 4137 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Theaceae
Ternstroemia chapaensis Gagnep.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Tree 10-15 m
tall. Flowers pink-purple. Fruits pink. Common.

HAL 4136 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Arthromeris lehmannii (Mett.) Ching

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Lithophyte.
Very common.

HAL 4135 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Elaphoglossum angulatum (Blume) T. Moore

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Lithophyte.
Very common.

HAL 4134 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera schlechtendaliana Rchb.f.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Terrestrial
creeping herb. Leaves dull green with white spots. Occasional.

HAL 4133 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Coelogyne fimbriata Lindl.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Lithophyte and
epiphyte. Flowers yellowish, lip with brown spot. Abundant.

HAL 4132 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Ainsliaea aff. elegans Hemsl.
N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on
very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Terrestrial
rosette herb. Not common.

HAL 4131 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae
Pyrrosia lanceolata (L.) Farw.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, rocky isolated basalt peak on E
macroslope of main ridge at point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary
evergreen seasonal broad-leaved closed submontane forest thickets on

very steep slopes and on the peak top at elev. 1600 m. Creeping
epiphyte and lithophyte. Very common.

HAL 4130 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Zingiberaceae
Alpinia sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Terrestrial herb up to 1.2 m tall. Fruits red. Very common.

HAL 4129 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma striatum (Rchb.f.) Garay

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Epiphyte. Occasional.

HAL 4128 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Castanopsis aff. namdinhensis Hickel & A. DC. ?

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Tree about 30-35 m tall. Very common. Co-dominant of 1 forest
stratum.

HAL 4127 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Quercus chrysocalyx Hickel & A. Camus

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Tree about 30-35 m tall. Very common. Co-dominant of 1 forest
stratum.

HAL 4126 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fam. ?

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Tree about 15 m tall. Fruits bright green. Common.

HAL 4125 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Lauraceae
Beilschmedia ? sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Tree about 15 m tall. Fruits bright green. Common.

HAL 4124 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Mucuna macrocarpa Wall.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Woody vine 20-30 m lg. Occasional.

HAL 4123 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Gnetaceae
Gnetum montanum Margf.
N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Woody vine 20-30 m lg. Occasional.

HAL 4122 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Sterculiaceae ?

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Shrub. Occasional.

HAL 4121 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Microlepia hancei Prantl

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Terrestrial and lithophytic fern. Very common.

HAL 4120 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Schisandraceae
Kadsura coccinea A.C. Sm.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Woody vine 8-10 m lg. Occasional.

HAL 4119 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Theaceae

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Tree about 15 m tall. Flowers white. Common.

HAL 4118 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Lauraceae
Litsea umbellata (Lour.) Merr.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Tree about 15 m tall. Common.

HAL 4117 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Theaceae
Camellia caudata Wall.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Tree about 15 m tall. Flowers white. Common.

HAL 4116 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Araliaceae
Schefflera kornasii Grushv. & Skvorts.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Tree about 15 m tall. Flowers yellowish. Common.

HAL 4115 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Taxaceae
Amentotaxus argotaenia (Hance) Pilg.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Tree 35-40 m tall and 1.2 m in diam. Occasional associate of 1 forest
stratum.

HAL 4114 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Selaginellaceae
Selaginella sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Terrestrial fern. Very common.

HAL 4113 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Cornopteris decurrenti-alata (Hook.) Nakai

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Terrestrial fern. Very common.

HAL 4112 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria floribunda Lindl. ??

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Epiphyte. Occasional.

HAL 4111 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera foliosa (Lindl.) Clarke ?

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Terrestrial and lithophyte creeping herb. Leaves uniform light green.
Very common.

HAL 4110 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Rhomboda pauciflora (Ridl.) Ormerod ?

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Terrestrial and lithophyte creeping herb. Leaves deep uniform green.
Common.

HAL 4109 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria pusilla (Griff.) Lindl.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Lithophyte on mossy vertical basalt cliff. Flowers light
yellowish-green. Locally abundant.

HAL 4108 08 October 2003 (Photo)

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Balanophoraceae
Balanophora sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Achlorophyllous ground root yellowish-pink parasite. Occasional.

HAL 4107 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Hamamelidaceae
Symingtonia polulnea (Griff.) Steen.
N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Sapling 3-4 m tall (tree 25-30 m). Common. Co-dominant of 1 forest
stratum.

HAL 4106 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Melastomataceae
Medinilla sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Epiphytic shrub 0.5 m tall. Occasional.

HAL 4105 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Lepisorus sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Creeping epiphyte vine 2-3 m lg. Very common.

HAL 4104 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cephalantheropsis obcordata (Lindl.) Ormerod

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Terrestrial herb up to 1.2 m tall. Flowers: tepals yellow, lip
yellowish-white. Occasional.

HAL 4103 08 October 2003 (Photo)

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh

FLORA OF VIETNAM
Trilliaceae
Paris polyphylla Sm.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Terrestrial herb up to 1.5 m tall. Occasional.

HAL 4102 08 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Taxaceae
Amentotaxus argotenia (Hance) Pilg.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, E slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′32′'N, 105°05′35′'E. Primary evergreen seasonal
broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev. 1550-1600 m.
Treelet 1.5-2 m tall. Occasional.

HAL 4101 08 October 2003 (Photo)

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Lauraceae ?

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, SE slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′37′'N, 105°05′20′'E along main ridge. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev.
1600-1650 m. Tree about 10 m tall. Fruits yellow-orange. Occasional.

HAL 4100 07 October 2003 (Photo)

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Marattiaceae
Angiopteris evecta (G. Forst.) Hoffm.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, SE slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′37′'N, 105°05′20′'E along main ridge. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev.
1600-1650 m. Lithophytic fern on wet rocks. Fronds up to 3 m lg. Common.

HAL 4099 07 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Colysis pteropus (Blume) Bosman

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, SE slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′37′'N, 105°05′20′'E along main ridge. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev.
1600-1650 m. Terrestrial and lithophyte. Very common.

HAL 4098 07 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Asplenium cheilosorum Kunze ex Mett.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, SE slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′37′'N, 105°05′20′'E along main ridge. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev.
1600-1650 m. Lithophyte. Very common.

HAL 4097 07 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cymbidium lancifolium Hook.f.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, SE slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′37′'N, 105°05′20′'E along main ridge. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev.
1600-1650 m. Terrestrial herb. Not common.

HAL 4096 07 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Euphorbiaceae
Aleurites moluccana (L.) Willd.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, SE slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′37′'N, 105°05′20′'E along main ridge. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev.
1600-1650 m. Treelet (sapling?) 1.5 m tall. Occasional.

HAL 4095 07 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Zingiberaceae
Alpinia sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, SE slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′37′'N, 105°05′20′'E along main ridge. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev.
1600-1650 m. Terrestrial herb up to 1 m tall. Fruits green. Very common.

HAL 4094 07 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Diplazium donianum (Mett.) Tardieu

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, SE slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′37′'N, 105°05′20′'E along main ridge. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev.
1600-1650 m. Terrestrial and lithophyte. Very common.

HAL 4093 07 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Microsorum hymenodes (Kuntze) Ching

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, SE slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′37′'N, 105°05′20′'E along main ridge. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev.
1600-1650 m. Creeping epiphytic vine 2-3 m lg. Very common.

HAL 4092 07 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Polystichum squarrosum (D. Don) Fee

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, SE slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′37′'N, 105°05′20′'E along main ridge. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev.
1600-1650 m. Terrestrial fern with fronds up to 1.5 m lg. Occasional.

HAL 4091 07 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Asplenium laciniatum D.Don.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, SE slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′37′'N, 105°05′20′'E along main ridge. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev.
1600-1650 m. Epiphyte. Very common.

HAL 4090 07 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Smilacaceae
Smilax aberrans Gagnep.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, SE slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′37′'N, 105°05′20′'E along main ridge. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev.
1600-1650 m. Shrub 1-1.5 m tall. Fruits green. Occasional.

HAL 4089 07 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Zingiberaceae

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Ba Thuoc Distr., Thanh Son Municipality,
middle part of Pu Luong range, SE slopes of Phu Pha Phong peak around
point 20°28′37′'N, 105°05′20′'E along main ridge. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed submontane forest on basalt at elev.
1600-1650 m. Herb up to 0.5 m tall. Leaves white spotted. Occasional.

HAL 4088 07 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.