Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Ulmaceae
Gironniera subaequalis Planch.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Tree up to 15 m tall.
Occasional.

HAL 3837 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Milettia pachycarpa Benth.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Woody vine up to 20 m lg.
Occasional.

HAL 3836 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Blechnum orientale L.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Terrestrial fern. Very
common.

HAL 3835 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Microlepia speluncae (L.) T. Moore

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Terrestrial fern. Very
common.

HAL 3834 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Adiantum flabellulatum L.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Terrestrial fern. Very
common.

HAL 3833 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Marattiaceae
Angiopteris confertinervia Ching ex C. Chr. & Tardieu

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Terrestrial fern.
Occasional.

HAL 3832 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Pteris semipinnata L.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Terrestrial fern. Very
common.

HAL 3831 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Pleocnema leuzeana (Gaudich.) C. Presl

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Terrestrial fern. Very
common.

HAL 3830 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Lauraceae
Litsea monopetala

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Tree up to 20 m tall.
Occasional.

HAL 3829 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Caesalpinia sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Woody vine about 15 m lg.
Common.

HAL 3828 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Moraceae
Broussonetia kasinokii Siebold

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Woody vine about 15 m lg.
Occasional.

HAL 3827 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Apocynaceae
Kibatalia anceps (Dunn & R.H. Willaims) Woodson

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Shrub 6-7 m tall.
Occasional.

HAL 3826 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Lygodium conforme C. Chr.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Fern with long vine fronds.
Very common.

HAL 3825 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Icacinaceae
Iodes cirrhosa Turcz.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Woody vine up to 20 m lg.
Occasional.

HAL 3824 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Lygodium scandens (L.) Sw.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Fern with long vine fronds.
Very common.

HAL 3823 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Euphorbiaceae
Croton sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Treelet up to 10 m tall.
Occasional.

HAL 3822 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Euphorbiaceae
Mallotus philippense (Lam.) Muell.Arg.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Treelet up to 10 m tall.
Occasional.

HAL 3821 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Lygodium polystachyum Wall. ex T. Moore

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Fern with long vine fronds.
Common.

HAL 3820 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Verbenaceae
Vitex sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Shrub about 6 m tall.
Common.

HAL 3819 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Theaceae
Eurya sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Shrub about 5 m tall.
Common.

HAL 3818 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Lindsaea orbiculata (Lam.) Mett. ex Kuhn

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Secondary wet
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on clayey Schist/shale
very steep river slope at elev. 200-250 m. Terrestrial fern in shady
places. Very common.

HAL 3817 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Acacia pennata (L.) Willd.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and

cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Woody vine up to 40 m lg. Very
common.

HAL 3816 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Poaceae
Lophaterum gracile Brongn.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Terrestrial grass along trail.
Very common.

HAL 3815 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Verbenaceae
Clerodendrum serratum (L.) Moon

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Treelet 4-5 m tall in open place.
Flowers light green. Common.

HAL 3814 03 October 2003 (Photo)

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Elatostema ficoides Wedd.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Lithophyte on shady wet rocks.
Very common.

HAL 3813 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Hymenophyllaceae
Trichomanes sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Lithophyte on shady wet rocks.
Not common.

HAL 3812 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Menispermaceae
Stephania japonica (Thunb.) Miers.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Herb vine up to 15 m lg. Fruits
red. Occasional.

HAL 3811 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Polystichum sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Lithophyte on shady cliff.
Common.

HAL 3810 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Rhamnaceae
Guania leptostachya DC.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Woody vine up to 20 m lg.
Occasional.

HAL 3809 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Cucurbitaceae
Hemsleya chinensis Cogn.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Herb vine up to 10 m lg in open
place. Occasional.

HAL 3808 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Acacia sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Woody vine 20 m lg. Very common.

HAL 3807 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Aganope thyrsiflora (Benth.) Polhill

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Woody vine 20 m lg. Occasional.

HAL 3806 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Solanaceae
Tubocapsicum anomalum (Franch. & Sav.) Makino
N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Semishrub in open place along
trail. Fruits deep red. Occasional.

HAL 3805 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Mycetia sp. ?

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Semishrub 1.5-2 m tall. Flowers
yellow. Occasional.

HAL 3804 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Microsorum membranaceum (D. Don) Ching

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Lithophyte. Not common.

HAL 3803 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Pteridrys sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Terrestrial and lithophytic fern
Common.

HAL 3802 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Leeaceae
Leea indica (Burm.f.) Merr.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Shrub 3-4 m tall. Fruits dirty
purple. Occasional.

HAL 3801 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Verbenaceae
Clerodendrum tonkinensis P. Dop

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Shrub 2-3 m tall. Flowers white.
Occasional.

HAL 3800 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe alismifolia Lindl.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Terrestrial and lithophytic herb.
Very common.

HAL 3799 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Tropidia angulosa (Lindl.) Blume

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Terrestrial herb. Common.

HAL 3798 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Polypodium bourretii C. Chr. & Tardieu

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Lithophyte. Occasional.

HAL 3797 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Araliaceae
Aralia chinensis L.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Treelet 4-5 m tall. Common. HAL 3796 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Desmodium laxum DC.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Herb up to 1 m tall along trail.
Common.

HAL 3795 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Geophila repens (L.) Johnst.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Creeping herb. Flowers white,
fruits red. Common.

HAL 3794 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Peliosanthes teta

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Terrestrial herb. Flower buds
greenish with violet tint. Very common.

HAL 3793 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Phaius mishmensis (Lindl. & Paxt.) Rchb.f.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Lithophyte. Flower buds white.
Very common.

HAL 3792 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis cordifolia Hook.f. var. argentopunctata (Aver.) Aver.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Lithophyte. Flowers green.
Occasional.

HAL 3791 03 October 2003 (Photo)

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Paederia scandens (Lour.) Merr.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Herb vine 10-15 m lg in open
slope. Flowers dirty light violet with purple inside tube. Very common.

HAL 3790 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Fam. ?

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Semishrub 0.5 m tall. Rare.

HAL 3789 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Primulaceae
Lysimachia sp.

N.Vietnam, Thanh Hoa Prov., Quan Hoa Distr., Phu Le Municipality, Hang
village, around point 20°31′13′'N, 105°05′45′'E. Primary evergreen
seasonal broad-leaved closed lowland forest on very steep slopes and
cliffs of rocky ridge composed with crystalline marble-like highly
eroded limestone at elev. 450-650 m. Terrestrial and lithophytic
rosette herb. Flowers yellow. Occasional.

HAL 3788 03 October 2003

FFI Pu Luong - Cuc Phuong Conservation Project
Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan, N.T.Vinh.