Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Campanulaceae
Pratia nummularia (Lam.) A. Br. et Aschers.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the N of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′12′'N, 104°15′49′'E). Remnants of primary broad-leaved
evergreen submontane forest on granite and quartzite along river
at elev. 700 m a.s.l. Creeping herb on open sandy places along river
rocks. Flowers blue or light yellow-brown. Very common. Usual co-dominant of herb riparian communities.

HAL 2833 28 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Turpiniaceae
Turpinia sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the N of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′12′'N, 104°15′49′'E). Remnants of primary broad-leaved
evergreen submontane forest on granite and quartzite along river
at elev. 700 m a.s.l. Tree up to 15 m hg Flowers dull yellow.
Common.

HAL 2832 28 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Gonatanthus pumilus (D. Don) Engl. et Krause Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the N of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′12′'N, 104°15′49′'E). Remnants of primary broad-leaved
evergreen submontane forest on granite and quartzite along river
at elev. 700 m a.s.l. Terrestrial herb among wet mossy river rocks.
Spathe green, then yellowish. Not common.

HAL 2831 28 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Ophiorrhiza sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the N of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′12′'N, 104°15′49′'E). Remnants of primary broad-leaved
evergreen submontane forest on granite and quartzite along river
at elev. 700 m a.s.l. Terrestrial herb among wet mossy river rocks. Flowers white, tips of tepals with violet tint. Common.

HAL 2830 28 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Anacardiaceae
Choerospondias axillaris (Roxb.) B.L. Burtt et Hill

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the N of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′12′'N, 104°15′49′'E). Remnants of primary broad-leaved evergreen submontane forest on granite and quartzite along river at elev. 700 m a.s.l.
Deciduous tree up to 30 m hg. Flowers green. Common. Usual co-dominant of first forest stratum.

HAL 2829 28 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM (NEW)
Orchidaceae
Bulbophyllum lanuginosum Verm.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream
canyon at elev. 900 m a.s.l. Creeping epiphyte on high mossy tree.
Rare.

HAL 2828c 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM (NEW)
Orchidaceae
Bulbophyllum sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary broad-leaved evergreen wet submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 1200 m a.s.l. Creeping epiphyte on high mossy tree in shady slope. Leaves deep green with blue-green
metallic tint. Rare.

HAL 2828b 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum sp. (Desmosanthes sect.)

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary broad-leaved evergreen wet submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream
canyon at elev. 900 m a.s.l. Creeping epiphyte on high mossy tree.
Very common.

HAL 2828a 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera foliosa

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial creeping herb in wet shady place along stream. Rare.

HAL 2828 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Pteridaceae
Pteris sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial fern on steep slope. Common.

HAL 2827 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Homalomena occulta (Lour.) Schott

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial herb in shady wet place. Very common.

HAL 2826 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Aspleniaceae
Asplenium nidus L.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Epiphyte. Very common.

HAL 2825 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Lasianthus sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Shrub 1-2 m hg, Flowers white with violet tint. Very common.

HAL 2824 (Photo) 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Taccaceae
Tacca plantaginea (Hance) Drenth

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial herb on very shady slope. Not common.

HAL 2823 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Psychotria sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Shrublet about 1 m hg on wet mossy granite boulders. Fruits red. Not common.

HAL 2822 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Colysis dissimilialata (Bonap.) Ching

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Lithophytic fern on mossy shady granite boulders. Not rare.

HAL 2821 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Aspleniaceae
Asplenium prolongatum Hook.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy tree in shady place. Occasional.

HAL 2820 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Aspleniaceae
Asplenium griffithianum Hook.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy tree in shady place. Occasional.

HAL 2819 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Myrsinaceae
Maesa sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Shrublet 1.5-2 m hg Flowers white. Not common.

HAL 2818 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Styracaceae
Styrax sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Tree about 20 m hg. Flowers white. Not common.

HAL 2817 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Ophiorrhiza sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev.
900-1150 m a.s.l. Terrestrial herb in shady places. Flowers white.
Common.

HAL 2816 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe herbacea Lindl.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial herb in shady places. Common.

HAL 2815 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Pellionia sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial and lithophytic herb up to 0.5 m hg.
Flowers white. Very common. Usual co-dominant of herb forest stratum.

HAL 2814 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Grammitidaceae
Grammitis sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen
wet submontane forest on steep granite and quartzite slopes of
stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy trees
in shady place along small stream. Occasional.

HAL 2813 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Marattiaceae
Angiopteris sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial and lithophytic fern among wet mossy rocks in shady place along small stream. Occasional.

HAL 2812 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Theaceae Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Tree about 15 m hg. Flower buds white. Occasional.

HAL 2811 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia villifolia Irmsch.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial herb up to 1 m hg. Leaves deep
green with dark green irregular spot above, deep purple below. Flowers
white. Common.

HAL 2810 (Photo) 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Pellionia sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial and lithophytic herb 15-20 cm hg in wet place. Very common. Usual co-dominant of herb forest stratum.

HAL 2809 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Vernonia sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Woody (semi woody) vine about 10 m lg in open place. Common.

HAL 2808 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Vitaceae
Tetrastigma planicaule (Hook.f.) Gagnep.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Woody vine 30-35 m lg with flat stem up to 25 cm wide. Common.

HAL 2807 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Rhamnaceae Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Woody vine about 20 m in open place. Flower buds greenish. Not common.

HAL 2806 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Icacinaceae
Platea latifolia Blume

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Tree about 25 m hg. Common.

HAL 2805 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae
Colysis digitata (Baker) Ching

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial, lithophytic and epiphytic fern at the
base of old mossy trees. Common.

HAL 2804 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Coelogyne fimbriata Lindl.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Epiphyte on high tree. Not common.

HAL 2803 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Poaceae (Bambusoideae) Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial grass 1-1.5 m hg in open place. Not
rare.

HAL 2802 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Woodsiaceae
Diplazium sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial fern in shady place. Not rare. HAL 2801 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Smilacaceae
Smilax sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Woody vine 3-4 m lg. Leaves below whitish. Not rare.

HAL 2800 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia hemsleyana Irmsch.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial herb up to 0.5 m hg among wet mossy rocks along stream. Leaves green, below light green with purple tint, petiole dull pink-brown. Common.

HAL 2799 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis stricklandiana Reichenb.f.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Epiphytic and lithophytic herb on mossy wet
boulders. Common.

HAL 2798 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Phaius mishmensis (Lindl. et Paxt.) Reichenb.f.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial herb up to 1 m hg in shady place. Not
common.

HAL 2797 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Acanthephippium striatum Lindl.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial herb in shady place. Flower buds white. Not common.

HAL 2796 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Annonaceae Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Tree 15-20 m hg. Flowers light green. Not common.

HAL 2795 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Cynanchum corymbosum Wight

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev.
900-1150 m a.s.l. Herb vine about 10 m lg in open place. Rare.

HAL 2794 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Zingiberaceae
Siliquamomum tonkinense H. Baill.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial herb on steep open slope. Not rare.

HAL 2793 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Hypoxidaceae
Curculigo sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Terrestrial herb. Flowers yellow, odorless. Common.

HAL 2792 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen wet
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of stream canyon at elev. 900-1150 m a.s.l. Epiphyte on mossy tree in shady place. Not rare.

HAL 2791 27 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Oberonia sp.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of mountain stream canyon at elev. 850-950 m a.s.l. Epiphyte on mossy tree along stream. Not common.

HAL 2790 26 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Piperaceae
Piper boehmeriaefolium Wall. ex C. DC.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen
submontane forest on steep granite and quartzite slopes of mountain stream canyon at elev. 850-950 m a.s.l. Shrublet 1-1.5 m hg.
Inflorescence white. Common.

HAL 2789 26 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Pothos yunnanensis Engl.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen submontane forest on steep granite and quartzite slopes of mountain stream canyon at elev. 850-950 m a.s.l. Epiphytic vine 8-10 m lg. Inflorescence white. Common.

HAL 2788 26 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).

FLORA OF VIETNAM
Piperaceae
Piper boehmeriaefolium Wall. ex C. DC.

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Distr., Khanh Yen Ha
municipality, to the S of Na Nheo village (in the vicinity of point
21°59′04′'N, 104°15′08′'E). Primary closed broad-leaved evergreen submontane forest on steep granite and quartzite slopes of mountain stream canyon at elev. 850-950 m a.s.l. Shrublet 1-1.5 m hg. Inflorescence white. Common.

HAL 2787 26 March 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, D.T.Doan (FFI Project).