Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Ixora sp.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, about 0.5 km W from Bong
locality, 20°21′01′'N, 105°35′38′'E. Primary closed evergreen seasonal
broad-leaved lowland forest on tops of limestone hills at elev. about
500 m a.s.l. Shrub about 2 m hg. Flowers white.

HAL 1665 (Photo) 20 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(9 herbarium sample)

FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Polygonatum sp.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, about 0.5 km W from Bong
locality, 20°21′01′'N, 105°35′38′'E. Primary closed evergreen seasonal
broad-leaved lowland forest on tops of limestone hills at elev. about
500 m a.s.l. Terrestrial herb on steep shady rocky slope. Occasional.

HAL 1664 20 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(2 herbarium sample)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma striatum (Rchb.f.) Garay

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, about 0.5 km W from Bong
locality, 20°21′01′'N, 105°35′38′'E. Primary closed evergreen seasonal
broad-leaved lowland forest on tops of limestone hills at elev. about
500 m a.s.l. Epiphyte on high tree. Locally very common.

HAL 1663 20 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(6 herbarium sample)

FLORA OF VIETNAM
Myrsinaceae
Ardisia sp.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, about 0.5 km W from Bong
locality, 20°21′01′'N, 105°35′38′'E. Primary closed evergreen seasonal
broad-leaved lowland forest on tops of limestone hills at elev. about
500 m a.s.l. Shrub 1-1.5 m tall. Flowers pink-purple. Occasional.

HAL 1662 (Photo) 20 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(4 herbarium sample)

FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Ophiopogon sp.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, about 0.5 km W from Bong
locality, 20°21′01′'N, 105°35′38′'E. Primary closed evergreen seasonal
broad-leaved lowland forest on tops of limestone hills at elev. about
500 m a.s.l. Terrestrial herb on steep shady rocky slope. Very common.
Usual co-dominant of herb forest stratum.

HAL 1661 20 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(2 herbarium sample)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium hercoglossum Rchb.f.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, about 0.5 km W from Bong
locality, 20°21′01′'N, 105°35′38′'E. Primary closed evergreen seasonal
broad-leaved lowland forest on tops of limestone hills at elev. about
500 m a.s.l. Epiphyte on high tree. Flowers: tepals light violet, lip
white with violet tint and light violet apex, column at the base
green, anther deep violet. Not rare.

HAL 1660 (Photo) 20 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(12 herbarium sample)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera hispida Lindl.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, about 0.5 km W from Bong
locality, 20°21′01′'N, 105°35′38′'E. Primary closed evergreen seasonal
broad-leaved lowland forest on tops of limestone hills at elev. about
500 m a.s.l. Lithophyte on mossy shady rocks. Leaves deep brown-green
with golden or light pink venation. Occasional.

HAL 1659 (Photo) 20 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(6 herbarium sample)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria corneri Rchb.f.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, about 0.5 km W from Bong
locality, 20°21′01′'N, 105°35′38′'E. Primary closed evergreen seasonal
broad-leaved lowland forest on tops of limestone hills at elev. about
500 m a.s.l. Lithophyte on mossy shady rocks. Occasional.

HAL 1658 20 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(3 herbarium sample)

FLORA OF VIETNAM
Arecaceae
Licuala sp.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, about 0.5 km W from Bong
locality, 20°21′01′'N, 105°35′38′'E. Primary closed evergreen seasonal
broad-leaved lowland forest on tops of limestone hills at elev. about
500 m a.s.l. Small palm on steep rocky slope. Common.

HAL 1657 20 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(4 herbarium sample)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Phalaenopsis lobbii (Rchb.f.) Sweet

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, about 0.5 km W from Bong
locality, 20°21′01′'N, 105°35′38′'E. Primary closed evergreen seasonal
broad-leaved lowland forest on tops of limestone hills at elev. about
500 m a.s.l. Epiphyte in shady place on top of hill. Rare.

HAL 1656 20 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(1 herbarium sample)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Ludisia discolor (Ker-Gawl.) A.Rich.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, about 0.5 km W from Bong
locality, 20°21′01′'N, 105°35′38′'E. Primary closed evergreen seasonal
broad-leaved lowland forest on tops of limestone hills at elev. about
500 m a.s.l. Creeping lithophytic herb on shady rocks. Leaves velvety
brown-green with 1-3 white longitudinal stripes. Common.

HAL 1655 20 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(4 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis averyanoviana Szlach.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, about 0.5 km W from Bong
locality, 20°21′01′'N, 105°35′38′'E. Primary closed evergreen seasonal
broad-leaved lowland forest on tops of limestone hills at elev. about
500 m a.s.l. Lithophyte on mossy rock outcrops on top of hill.
Not rare.

HAL 1654 20 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(4 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Piperaceae
Peperomia tetrafilla

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, about 0.5 km W from Bong
locality, 20°21′01′'N, 105°35′38′'E. Primary closed evergreen seasonal
broad-leaved lowland forest on tops of limestone hills at elev. about
500 m a.s.l. Lithophyte on shady mossy rocks. Occasional.

HAL 1653 (Photo) 20 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(6 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria globulifera Seidenf. ?

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, about 0.5 km W from Bong
locality, 20°21′01′'N, 105°35′38′'E. Primary closed evergreen seasonal
broad-leaved lowland forest on tops of limestone hills at elev. about
500 m a.s.l. Epiphyte on high tree on tops of hills. Occasional.

HAL 1652 20 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(6 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum guttulatoides Aver., sp.nov. Type

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, about 0.5 km W from Bong
locality, 20°21′01′'N, 105°35′38′'E. Primary closed evergreen seasonal
broad-leaved lowland forest on tops of limestone hills at elev. about
500 m a.s.l. Lithophyte and epiphyte in shady places on tops of hills.
Flower buds yellowish-brown-purple. Common.

HAL 1651 (Photo) 20 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(13 herbarium samples)

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0028/HAL1651 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Epiphyte and lithophyte herb 15-30
cm on mossy rock outcrops near tops of hills. Flowers purple-violet.
Locally common.

HAL 1650 (Photo) 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(7 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Epigeneium labuanum (Lindl.) Summerhayes

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Epiphyte and lithophyte herb on
mossy rock outcrops near tops of hills. Locally common.

HAL 1649 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(6 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Zingiberaceae
Amomum sp.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Terrestrial herb up to 1 m hg on
rocky slope. Occasional.

HAL 1648 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(1 herbarium sample)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Oberonia ensiformis (J.E.Smith) Lindl.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophyte herb on mossy rocky
outcrops on top of hill. Common.

HAL 1647 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(1 herbarium sample)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Flickingeria fugax (Rchb.f.) Seidenf.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophyte and epiphyte on mossy
rocky outcrops on top of hill. Flowers: tepals light yellowish with
green tint, lip light yellowish with orange epichile. Common.

HAL 1646 (Photo) 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium acinaciforme Roxb.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Epiphyte on high tree on top of
hill. Occasional.

HAL 1645 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(4 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Luisia morsei Rolfe

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Epiphyte on open places on tops of
hills. Flowers dirty yellowish with purple tint, lip dull yellowish
with dirty purple-violet markings. Occasional.

HAL 1644 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(7 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pelatantheria insectifera (Rchb.f.) Ridl. ?

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophyte and epiphyte on open mossy
rocks on tops of hills. Occasional.

HAL 1643 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(4 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum guttulatoides Aver., sp.nov. Partatype

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophyte and epiphyte in shady
places on tops of hills. Flower buds yellowish-brown-purple.
Occasional.

HAL 1642 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(3 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Pothos grandis

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on alluvial
valley between limestone hills at elev. about 300 m a.s.l. Lithophytic
and epiphytic creeping vine. Fruits brightly red. Common.

HAL 1641 (Photo) 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(1 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Pseudodraconthium sp.?

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on alluvial
valley between limestone hills at elev. about 300 m a.s.l. Terrestrial
and lithophytic herb with inflorescence up to 25 cm lg. Spathe light
green, inflorescence white with green tint. Occasional.

HAL 1640 (Photo) 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(4 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Tropidia angulosa (Lindl.) Blume

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on alluvial
valley between limestone hills at elev. about 300 m a.s.l. Terrestrial
herb up to 15 cm tall in shady place. Flower buds white. Rare.

HAL 1639 (Photo) 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(3 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Zingiberaceae
Amomum sp.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on alluvial
valley between limestone hills at elev. about 300 m a.s.l. Terrestrial
and lithophytic herb up to 1.5 m tall. Flowers white, median tepal
with red median longitudinal stripe and yellow apical part of keels.
Common.

HAL 1638 (Photo) 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(10 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Paphiopedilum hirsutissimum (Lindl.) Stein. var. esquirolei
(Schlechter) Karasawa et Saito

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophytic herb on mossy rocks on
tops of hills. Locally common.

HAL 1637 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(1 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis mannii Rchb.f.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophytic herb on mossy rocks on
tops of hills. Very common.

HAL 1636 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(6 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Coelogyne fimbriata Lindl.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophyte and epiphyte herb on tops
of hills. Very common.

HAL 1635 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(3 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Habenaria rhodocheila Hance

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophyte herb in crevices of
vertical limestone cliffs. Occasionally common.

HAL 1634 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(3 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Thelasis pygmaea (Griff.) Blume

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Epiphyte on high trees on top of
hill. Flowers whitish. Very common.

HAL 1633 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(6 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum ambrosia (Hance) Schlechter ?

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Creeping epiphyte on top of hill.
Very common.

HAL 1632 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(6 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Acampe rigida (Buch.-Ham. ex J.E.Smith) P.F.Hunt

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophytic herb on mossy rocks on
top of hill. Very common.

HAL 1631 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(2 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium fimbriatum Hook. ?

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophytic herb on mossy rocks on
top of hill. Very common.

HAL 1630 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(4 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cymbidium aloifolium (L.) Sw.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophytic herb on mossy rocks on
top of hill. Very common.

HAL 1629 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(8 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis averyanoviana Szlach.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophytic herb on mossy rocks on
top of hill. Occasional.

HAL 1628 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(6 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Chirita sp.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophytic herb on vertical shady
cliffs. Very common on tops of hills.

HAL 1627 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(8 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium dentatum Seidenf.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophytic and epiphytic herb on
top of hill. Flowers white, lip white with fine purple nerves on
lateral sides and yellow central callus. Locally very common.

HAL 1626 (Photo) 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(10 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Oberonia kwangsiense Seidenf.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophytic and epiphytic herb on
top of hill. Flowers light yellow-brown to light green. Locally very
common.

HAL 1625 (Photo) 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(many samples in parcel herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Malaxis acuminata D.Don

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophytic herb on open mossy
rocks. Leaves dull green with purple-violet tint to deep violet.
Locally common.

HAL 1624 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(1 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophytic herb up to 0.2 m tall on
shady vertical cliff. Flowers white with pink-purple tint. Leaves deep
uniform green above, brown-purple beneath. Common.

HAL 1623 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(6 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Balsaminaceae
Impatiens sp.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophytic herb up to 0.5 m tall on
open mossy rocks. Flowers light pink-violet. Very common. Usual
co-dominante of lithophytic herb community on tops of hills.

HAL 1622 (Photo) 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(7 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma crochetii (Guillaum.) Garay

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Epiphyte on top of hill. Occasional.

HAL 1621 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(3 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota rubra Lindl.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang Forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on limestone
hills at elev. about 400 m a.s.l. Lithophyte on shady vertical cliff.
Occasional.

HAL 1620 19 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(3 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Meliaceae
Aglaia sp.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, about 3 km NW from Bong
locality, 20°21′01′'N, 105°35′38′'E, old Dracontomelum. Primary closed
evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on slopes of limestone
hills at elev. about 370 m a.s.l. Shrub 2-3 m hg on shady rocky slope.
Flowers yellow. Rare.

HAL 1619 (Photo) 18 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(7 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Myrsinaceae
Ardisia sp.

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on slopes of
limestone hills at elev. 200-250 m a.s.l. Treelet 3-4 m hg on shady
rocky slope. Tepals white with purple base. Not common.

HAL 1618 (Photo) 18 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(7 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Saxifragaceae
Dichroa febrifuga

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on slopes of
limestone hills at elev. 200-250 m a.s.l. Shrub 2-3 m hg in open wet
place. Flowers bright blue. Common.

HAL 1617 (Photo) 18 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(6 herbarium samples)

FLORA OF VIETNAM
Acanthaceae ?

Northern Vietnam, Ninh Binh Prov., Nho Quan Distr., Cuc Phuong
Municipality, Cuc Phuong National Park, Dang locality, about 1 km WNW
of Dang forest Control point, 20°16′28′'N, 105°40′57′'. Secondary
closed evergreen seasonal broad-leaved lowland forest on slopes of
limestone hills at elev. 200-250 m a.s.l. Terrestrial herb up to 30 cm
hg on shady rocky slope. Flowers white, median tepal inside tube with
purple tint. Very common.

HAL 1616 (Photo) 18 May 2002

Collectors: L.Averyanov, P.K.Loc, M.V.Sinh, N.X.Tam, N.T.Vinh.
(6 herbarium samples)