Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Melastomataceae
Sonerila sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial herb in shady place. Flower pink-purple. Not common.

HAL 12437 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Tainia sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial herb in shady slope. Flower buds olive-yellowish. Rare.

HAL 12436 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum sigaldiae Guillaumin

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Creeping epiphyte in canopies of tall mossy trees near to the mountain top. Not common.

HAL 12435a 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

Fl. under cultivation at 1 May 2012
Flowers with very strong unpleasant smell; red-purple. L.Averyanov 1 May 2012. Photos.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum ambrosia (Hance) Schleichter

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Creeping epiphyte in canopies of tall trees. Flowers very fragrant, yellowish with pink-purple tint, sepals with pink-purple stripes. Very common.

HAL 12435 8 February 2009 Photo.
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0149/HAL 12435 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l. (Hymenophyllaceae)
Trichomanes sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Epiphyte and lithophyte in shady wet place. Common.

HAL 12434 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Crypsinus sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Creeping epiphyte in canopies of tall trees. Common.

HAL 12433 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l. (Hymenophyllaceae)
Hymenophyllum sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Epiphyte and lithophyte in shady wet place. Common.

HAL 12432 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l. (Hymenophyllaceae)
Trichomanes sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Epiphyte and lithophyte in shady wet place. Common.

HAL 12431 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l. (Hymenophyllaceae)
Trichomanes sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Epiphyte and lithophyte in shady wet place. Common.

HAL 12430 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Hedyotis sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Herb or undershrub on mossy rocky outcrops. Occasional.

HAL 12429 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Theaceae
Camellia sp.?

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Shrub about 4 m tall. Flowers white, anthers yellow. Occasional.

HAL 12428 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l. (Hymenophyllaceae)
Hymenophyllum sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Epiphyte and lithophyte in shady wet place. Common.

HAL 12427 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus dalatensis Ferre

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Tree to 20 m tall. Common. Occasional co-dominant of coniferous forest.

HAL 12426 8 February 2009 Photo.
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0157/HAL 12426 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l. (Hymenophyllaceae)
Hymenophyllum sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Epiphyte and lithophyte in shady wet place. Common.

HAL 12425 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Shrub about 2 m tall. Fruits orange-red. Not common.

HAL 12424 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Pyrrosia sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Creeping epiphyte in canopies of tall trees. Very common.

HAL 12423 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Lorantaceae ? Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Fruits orange-red. Not common.

HAL 12422 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Lauraceae Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Tree 5-6 m tall. Ripe fruits black with blue tint. Occasional.

HAL 12421 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Nageia wallichiana?

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Tree to 15 m tall. Not rare.

HAL 12420 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Lycopodiaceae
Huperzia sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial herb in shady place. Occasional.

HAL 12419 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Anoectochilus annamensis Aver.?

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Creeping terrestrial herb in shady place. Leaves dark velvety brown with pink nerves network. Not common.

HAL 12418 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Ophiorrhiza sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic herb to 0.5 m tall in wet place. Flowers white. Occasional.

HAL 12417 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis bootanensis Griff.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Epiphytic and lithophytic herb. Flowers dull yellow-brown. Common.

HAL 12416 8 February 2009 Photo.
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0155/HAL 12416 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Prosaptia sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Epiphytic fern on mossy boles of old trees in shady place. Occasional.

HAL 12415 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Scleroglossum sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Epiphytic fern on mossy boles of old trees in shady place. Occasional.

HAL 12414 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Grammithis sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Epiphytic fern on mossy boles of old trees in shady place. Occasional.

HAL 12413 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Pilea sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic herb on wet mossy stream rocks. Flowers light green. Common.

HAL 12412 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Ranunculaceae
Anemone sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial herb in shady place, Flowers white, sometimes with violet tint. Common.

HAL 12411 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Pilea sp.?

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic herb on wet mossy stream rocks. Flowers light green. Common.

HAL 12410 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Acorus sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Lithophytic herb on wet mossy stream rocks. Inflorescence yellowish. Common.

HAL 12409 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Piperaceae
Piper sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Undershrub about 1.5 m tyall in shady place. Fruits red, juicy. Rare.

HAL 12408 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Cupressaceae
Fokienia hodginsii

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Tree to 20 m tall. Common. Usual co-dominant of coniferous forest.

HAL 12407 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Myrsinaceae
Ardisia sylvestris

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Undershrub to 0.5 m tall. Fruits brightly red. Occasional.

HAL 12406 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Lauraceae
Litsea sp.?

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Treelet about 2 m tall in rather open place. Flowers yellow-green. Occasional.

HAL 12405 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Illiciaceae
Illicium sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Treelet 3-4 m tall. Flower buds green. Occasional.

HAL 12404 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Hamamelidaceae
Rhodoleya championii

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Tree to 20 m tall. Flowers light pink-purple. Common. Occasional forest co-dominant.

HAL 12403 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Rhododendron sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Treelet or shrub about 2 m tall in rocky outcrops. Flowers white, flower buds wiyh pink-violet tint. Not common.

HAL 12402 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Lindsaea sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial fern in shady place. Occasional.

HAL 12401 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Davallia sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Creeping epiphyte and lithophyte. Common.

HAL 12400 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe lyroglossa Reichenb.f.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic herb in shady place. Flowers yellow. Not rare.

HAL 12399 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Ranunculaceae
Anemone sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic rosulate herb. Flowers white, anthers yellow. Common.

HAL 12398 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Paphiopedilum appletonianum (Gower) Rolfe

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic rosulate herb. Leaves light-green / dark green tessellated. Locally common.

HAL 12397 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Microsorum sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Creeping epiphytic and lithophytic vine. Common.

HAL 12396 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Polygalaceae
Polygala sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial undershrub to 1.5 m tall on rocky outcrops. Flowers white with green tint, apex of tube dull purple-violet. Occasional.

HAL 12395 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Hedyotis p.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic undershrub to 1 m tall on rocky outcrops. Occasional.

HAL 12394 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Cyperaceae
Carex sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic sedge in shady places. Occasional.

HAL 12393 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Pilea sp.?

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial herb on rather open mossy wet rocks. Flowers light greenish. Common.

HAL 12392 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Burmanniaceae
Burmannia indica?

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial herb on rather open mossy wet rocks. Flowers blue-violet, tepal tips yellow. Not common.

HAL 12391 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Schizoloma sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Terrestrial fern. Not common.

HAL 12390 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Rhododendron sp.

Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa Municipality, Giang Man Ridge (Vietnam-Laos border) near Cha Lo Vietnam-Lao border gate around point 17°41′50”N 105°45′54”E.

Primary evergreen broad-leaved and coniferous (with Dacrycarpus and Fokienia) wet forest along ridge edge composed with shale and sandstone at elevation about 900-1100 m a.s.l.

Treelet 3 m tall on rocky outcrops. Flowers white. Not common.

HAL 12389 8 February 2009
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, L.T.Son.