Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Annonaceae

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo border entrance, point 17°40′52″N 105°46′00″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along shale ridge at elevation 500-750 m a.s.l.

Undershrub to 1 m tall on very steep rocky shady slope. Flowers white. Not common.

HAL 11818 22 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra coccigera Aver. et H.-J. Tillich sp.nov.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo border entrance, point 17°40′52″N 105°46′00″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along shale ridge at elevation 500-750 m a.s.l.

Terrestrial herb on very steep rocky shady slope. Flowers white, tips of petals dark violet-black, stigma brightly red. Locally common.

HAL 11817 22 April 2008 photo
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Diploprora championii (Lindl.) Hook.f.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo border entrance, point 17°40′52″N 105°46′00″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along shale ridge at elevation 500-750 m a.s.l.

Epiphyte in shady place. Occasional.

HAL 11816A 22 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

Fl. In cult. 10 October 2008 Flowers odorless; tepals light yellow; lip white, inside with lateral brownish stripes and 2 low light brownish longitudinal calli, apiculate lip apex light brownish; column and operculum white. Photos.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Cyathea podophylla

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo border entrance, point 17°40′52″N 105°46′00″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along shale ridge at elevation 500-750 m a.s.l.

Woody fern to 3 m tall along ridge edge. Common.

HAL 11816 22 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium spathella

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo border entrance, point 17°40′52″N 105°46′00″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along shale ridge at elevation 500-750 m a.s.l.

Clustering epiphyte on tall trees. Flowers buds light pinkish. Very common.

HAL 11815 22 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum sigaldiae Guillaum.?

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo border entrance, point 17°40′52″N 105°46′00″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along shale ridge at elevation 500-750 m a.s.l.

Creeping epiphyte on tall trees. Leaves dark-violet below. Not common.

HAL 11814 22 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria pannea Lindl.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo border entrance, point 17°40′52″N 105°46′00″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along shale ridge at elevation 500-750 m a.s.l.

Creeping epiphyte on tall trees. Flowers yellow, lip dark brown. Very common.

HAL 11813 22 April 2008 photo
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0140/HAL 11813 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Callostylis rigida Blume

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo border entrance, point 17°40′52″N 105°46′00″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along shale ridge at elevation 500-750 m a.s.l.

Creeping epiphytic vine on tall trees. Common.

HAL 11812 22 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium truncatum Lindl.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo border entrance, point 17°40′52″N 105°46′00″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along shale ridge at elevation 500-750 m a.s.l.

Epiphyte on tall trees. Not rare.

HAL 11811 22 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota articulata Lindl.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo border entrance, point 17°40′52″N 105°46′00″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along shale ridge at elevation 500-750 m a.s.l.

Epiphyte on tall trees. Common.

HAL 11810 22 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Mischobulbum cordifolium (Hook.f.) Schltr.?

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo border entrance, point 17°40′52″N 105°46′00″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along shale ridge at elevation 500-750 m a.s.l.

Terrestrial tuberiferous herb on mossy rocky cliff. Rare.

HAL 11809 22 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Platanthera angustata (Blume) Lindl.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo border entrance, point 17°40′52″N 105°46′00″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along shale ridge at elevation 500-750 m a.s.l.

Terrestrial tuberiferous herb on mossy cliff along ridge edge. Rare.

HAL 11808 22 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Trichotosia dasyphylla (Par. & Rchb.f.) Kraenzl.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo border entrance, point 17°40′52″N 105°46′00″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along shale ridge at elevation 500-750 m a.s.l.

Creeping epiphyte on tall trees. Not common.

HAL 11807 22 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Epipogium roseum (D.Don) Lindl.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo border entrance, point 17°40′52″N 105°46′00″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along shale ridge at elevation 500-750 m a.s.l.

White achlorophyllous ground tuberiferous saprophyte on steep slope. Flowers white, lip with indistinct dull purple marks. Rare.

HAL 11806 22 April 2008 photo
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0139/HAL 11806 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Platanthera angustata (Blume) Lindl.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Terrestrial herb in mossy pillows at the base of large trees. Rare.

HAL 11805 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Ceratostylis himalaica Hook.f.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Epiphyte on mossy trees. Occasional.

HAL 11804 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Grammithis sp.?

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Epiphyte on mossy trees. Occasional.

HAL 11803 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Lithophytic rosulate herb on wet shady cliff. Not common.

HAL 11802 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Aphyllorchis annamica Aver.?

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Terrestrial achlorophyllous saprophytic herb to 30 cm tall in shady places. Rare.

HAL 11801 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Anoectochilus roxburghii?

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Creeping terrestrial herb in shady places and in crevices of vertical cliffs. Leaves dark velvety green with pink to light green and yellowish reticulate nerves. Not rare.

HAL 11800 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Collabium chinense (Rolfe) Tang & F.T.Wang

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Creeping terrestrial herb in shady places. Leavel light green with indistinct dark green marks. Occasional.

HAL 11799 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l. (Hymenophyllaceae)
Hymenophyllum sp.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Creeping lithophytic fern in shady places and on vertical cliffs. Common.

HAL 11798 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Chiritha sp.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic rosulate herb in shady places and vertical cliffs. Flowers buds white to light blue. Common.

HAL 11797 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Aensleya sp.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic rosulate herb in shady places. Common.

HAL 11796 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l. (Hymenophyllaceae)
Hymenophyllum sp.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Lithophytic creeping fern on shady vertical cliff. Common.

HAL 11795 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Heiropleuria bicuspis

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Lithophytic fern on shady rather dry vertical cliff. Not common.

HAL 11794 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l. (Hymenophyllaceae)
Trichomanes javanica

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic fern in shady steep slopes of small stream. Occasional.

HAL 11793 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Podocarpus neriifolius

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Tree to 12 m tall. Not common.

HAL 11792 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Doronicum sp.?

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Lithophytic herb in crevices of vertical shady mossy cliff. Flowers brightly yellow. Not common.

HAL 11791 21 April 2008 photo
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Melastomataceae
Phyllagathis sp.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Creeping terrestrial herb in mossy wet places along small streamlet. Flowers pink-purple, anthers yellow. Not common.

HAL 11790 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Asplenium normale

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic fern in shady rocky places. Common.

HAL 11789 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Rumorha defracta

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Terrestrial fern in shady places. Occasional.

HAL 11788 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Grammithis sp.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Epiphyte on mossy trees. Not common.

HAL 11787 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Lycopodiaceae
Huperzia sp.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Pendent lithophyte on shady mossy cliffs. Occasional.

HAL 11786 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Cyclosorus sp.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Terrestrial fern in shady places. Common.

HAL 11785 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Ranunculaceae
Anemone sp.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Terrestrial herb in mossy place along small streamlet. Rare.

HAL 11784 21 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Thrixspermum sp. (id by Aver 02 Apr 09)

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Epiphyte. Rare. Cultivated in Nguyentien nursery. Blooming Mar-Apr 09. With brownish transversal traces on lateral lobes of lip

HAL 11783 A 21 April 2008 photo Loc’s photos: 24846a-24846ad
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma duplicilobum (J.J.Smith) Garay

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Epiphyte on mossy tree. Occasional.

HAL 11783 A 21 April 2008 photo
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

Flowered in Hiep garden in Hanoi at 22 Feb 2009

FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus dalatensis Ferre

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Giang Man Mountain, Vietnam-Laotian border, about 6 km to N of Cha Lo borders station, around point 17°41′09″N 105°45′54″E.

Mixed and coniferous primary forest with Dacrydium and Fokienia along ridge edge composed with brown shale and sandstone at elevation 1000-1100 m a.s.l.

Tree to 30 m tall and to 1 m in diameter on mossy sandstone rocky outcrops. Rare.

HAL 11783 21 April 2008 photo
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0121/HAL 11783 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Thrixspermum stelidioides Aver. et Averyanova

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo military station, point 17°42′50″N 105°45′54″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along ridge of remnant mountain composed with highly eroded solid marble-like gray limestone at elevation 500-750 m a.s.l.

Epiphyte in shady place. Flowers yellowish, lip side-lobes with reddish-brown stripes, lip at the center inside with brown hairy callus. Not common.

HAL 11782 20 April 2008 photo
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0132/HAL 11782 (HN, LE)
© Nguyen Tien Hiep, L.Averyanov, Phan Ke Loc

FLORA OF VIETNAM
Sterculiaceae
Sterculia sp.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo military station, point 17°42′50″N 105°45′54″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along ridge of remnant mountain composed with highly eroded solid marble-like gray limestone at elevation 500-750 m a.s.l.

Shrub 1.5 -2.5 m tall on shady slope. Fruits brightly red. Not common.

HAL 11781 20 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Polygalaceae
Polygala sp.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo military station, point 17°42′50″N 105°45′54″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along ridge of remnant mountain composed with highly eroded solid marble-like gray limestone at elevation 500-750 m a.s.l.

Lithophytic herb on shady vertical cliff. Flowers yellow. Not common.

HAL 11780 20 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Berberidaceae
Mahonia nepalensis?

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo military station, point 17°42′50″N 105°45′54″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along ridge of remnant mountain composed with highly eroded solid marble-like gray limestone at elevation 500-750 m a.s.l.

Shrub to 2.5 m tall. Common along ridge edge.

HAL 11779 20 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Ericaceae s.l. (Vacciniaceae)
Vaccinium triflorum?

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo military station, point 17°42′50″N 105°45′54″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along ridge of remnant mountain composed with highly eroded solid marble-like gray limestone at elevation 500-750 m a.s.l.

Lithophytic undershrub to 1 m tall. Common along ridge edge.

HAL 11778 20 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Chirita sp.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo military station, point 17°42′50″N 105°45′54″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along ridge of remnant mountain composed with highly eroded solid marble-like gray limestone at elevation 500-750 m a.s.l.

Lithophytic rosulate herb on vertical shady cliff. Flowers deep blue. Common.

HAL 11777 20 April 2008 photo
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Lauraceae
Litsea sp.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo military station, point 17°42′50″N 105°45′54″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along ridge of remnant mountain composed with highly eroded solid marble-like gray limestone at elevation 500-750 m a.s.l.

Tree 6-8 m tall along ridge edge. Fruits dark green. Common.

HAL 11776 20 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Ophiorrhiza sp.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo military station, point 17°42′50″N 105°45′54″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along ridge of remnant mountain composed with highly eroded solid marble-like gray limestone at elevation 500-750 m a.s.l.

Lithophytic herb on vertical shady cliff. FDlowers white. Occasional.

HAL 11775 20 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Rutaceae

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo military station, point 17°42′50″N 105°45′54″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along ridge of remnant mountain composed with highly eroded solid marble-like gray limestone at elevation 500-750 m a.s.l.

Tree to 8 m tall along ridge edge. Flowers white. Common.

HAL 11774 20 April 2008
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Chirita sp.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo military station, point 17°42′50″N 105°45′54″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along ridge of remnant mountain composed with highly eroded solid marble-like gray limestone at elevation 500-750 m a.s.l.

Lithophytic rosulate herb on vertical shady cliffs. Flowers blue. Common.

HAL 11773 20 April 2008 photo
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Campylotropis sp.

Vietnam, Quang Binh Prov., Minh Hoa Distr., Dan Hoa municipality, Vietnam-Laotian border, around Cha Lo military station, point 17°42′50″N 105°45′54″E.

Broad-leaved primary forest on very steep slopes and along ridge of remnant mountain composed with highly eroded solid marble-like gray limestone at elevation 500-750 m a.s.l.

Tree to 8 m tall along ridge edge. Flowers light blue. Very common.

HAL 11772 20 April 2008 photo
Coll.: L.Averyanov, P.K.Loc, N.T.Vinh, N.S.Khang