Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Aeschynanthus sp.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Climbing undershrub on mossy exposed rocks. Flowers red. Not rare.

27 September 2016 CPC 8054
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium eriiflorum Griff.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Clustering epiphyte on tall mossy trees. Sepals and petals light yellowish, lip purple-violet. Occasional.

27 September 2016 CPC 8053
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria pannea Lindl.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Creeping epiphyte on tall mossy trees. Very common.

27 September 2016 CPC 8052
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium jenkinsii Wall. ex Lindl.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Creeping epiphyte on tall mossy trees. Very common.

27 September 2016 CPC 8051
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota yunnanensis Rolfe

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Creeping lithophyte on exposed mossy rocks. Abundant.

27 September 2016 CPC 8050
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Smitinandia helferi (Hook.f.) Garay?

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Epiphyte on tall tree. Flower buds white-greenish. Rare.

27 September 2016 CPC 8049
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria calcarea V.N.Long & Aver.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Creeping lithophyte and occasionally epiphyte. Very common.

27 September 2016 CPC 8048
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Stereochilus brevirachis Christenson

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Epiphyte on tall mossy trees. Occasional.

27 September 2016 CPC 8047a (living plant only)
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

Flowered in 30 May 2018. Flower pink. Photos. L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Ornithochilus difformis (Wall. ex Lindl.) Schltr.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Epiphyte on tall mossy trees. Occasional.

27 September 2016 CPC 8047
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis pumila Aver.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Lithophytic and epiphytic clustering herb. Common.

27 September 2016 CPC 8046
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria apertiflora Summerh.?

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Lithophytic clustering herb. Flowers white, lip yellow. Very common.

27 September 2016 CPC 8045 Photos
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eriodes barbata (Lindl.) Rolfe Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Lithophytic clustering herb with big close pseudobulbs. Flowers yellowish, sepals and lip with reddish-brown stripes and marks. Locally abundant.

27 September 2016 CPC 8044 Photos
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Acanthaceae
Strobilanthes sp.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Terrestrial and lithophytic herb to 1 m tall. Flowers blue-violet. Common.

27 September 2016 CPC 8043
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Campanulaceae
Codonopsis javanica (Blume) Hook.f. & Thomson

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Terrestrial herbaceous vine to 3 m long. Occasional.

27 September 2016 CPC 8042
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Ophiopogon sp.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Terrestrial stemless herb in shady rocky place. Occasional.

27 September 2016 CPC 8041 (+living plants)
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cheirostylis sp.
Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Lithophytic herb on mossy boulders. Common.

27 September 2016 CPC 8040a (living plant only)
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Nervilia aragoana Gaudich.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Terrestrial tuberiferous herb in open grassy place. Occasional.

27 September 2016 CPC 8040
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Shrub to 2 m tall on mossy exposed rocks. Flowers yellow. Not common.

27 September 2016 CPC 8039
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Verbenaceae
Gomphostemma sp.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Shrub to 2 m tall on mossy exposed rocks. Flowers light yellowish. Occasional.

27 September 2016 CPC 8038
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Lauraceae?

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Tree 8-10 m tall on hill top. Fruits black. Not common

27 September 2016 CPC 8037
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Ornithoboea wildeana W.G.Craib

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Lithophytic herb to 0.5 tall on mossy exposed rocks. Flowers light purple-violet. Not rare.

27 September 2016 CPC 8036
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Balsaminaceae
Impatiens sp.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., about 1 km to NE from Chieng Son Village, around point 20°46′02.0N 104°37′03.1E.

Remnants of primary broad-leaved evergreen forest on tops of hills composed with karstic highly eroded yellow-white limestone at elevation 1150-1250 m a.s.l.

Lithophytic herb to 0.5 tall on shady boulders. Tepals white outside, nedian petal red with yellow inside. Not common.

27 September 2016 CPC 8035
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum sp.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E.

Creeping epiphyte.

25 September 2016 CPC 8034 (1 living specimen only)
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum violaceolabellum Seidenf.?

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E.

Creeping epiphyte with big globular pseudobulbs.

25 September 2016 CPC 8033 (1 living specimen only)
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera schlechtendaliana Rchb.f.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E.

Creeping terrestrial herb. Leaves whithe tessellated. Flowers white. Not rare.

25 September 2016 CPC 8032
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium falconeri Hook.f.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E.

Epiphyte. Npt common.

25 September 2016 CPC 8031
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Burmanniaceae
Burmannia indica Jonker

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E.

Terrestrial rosulate herb in wet open place along streamlet. Flowers blue to blue-violet. Not common.

25 September 2016 CPC 8030
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Rhododendron sp.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E.

Treelet. Occasional.

25 September 2016 CPC 8029
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe clavata Lindl.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E.

Creeping terrestrial herb. Flowers yellow.

25 September 2016 CPC 8028
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E.

Tree. Not common.

25 September 2016 CPC 8027
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Oreocharis sp.?

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E.

Flowers yellow?

25 September 2016 CPC 8026
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cymbidium ensifolium (L.) Sw.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E.

Tepals dull yellowish, lip withred-brown marks.

25 September 2016 CPC 8025
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Chirita sp.?

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E.

Flowers white, tube with blue margin.

25 September 2016 CPC 8024
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium thyrsiflorum B.S.Williams

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E.

Epiphyte. Common.

25 September 2016 CPC 8023
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus cernua P.K.Loc ex Aver., K.S.Nguyen & T.H.Nguyen

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1425 m a.s.l. around point 20°41′30.9N 104°38′08.9E.

Tree. Rare. Only 3 trees were found.

25 September 2016 CPC 8022
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Lycopodiaceae
Huperzia sp.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with Pinus cernua, Fokienia hodginsii and bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1350 m a.s.l. around point 20°41′36.4N 104°37′46.6E.

Epiphyte. Not common.

24 September 2016 CPC 8021
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium brymerianum Rchb.f.?

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with Pinus cernua, Fokienia hodginsii and bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1350 m a.s.l. around point 20°41′36.4N 104°37′46.6E.

Epiphyte. Occasional. (1 living specimen).

24 September 2016 CPC 8020
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

Flowered in 18.06.2019. Flowers bright yellow. Photos L. Averyanov, CPC 8020/1.

FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus cernua P.K.Loc ex Aver., K.S.Nguyen & T.H.Nguyen

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with Pinus cernua, Fokienia hodginsii and bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1350 m a.s.l. around point 20°41′36.4N 104°37′46.6E.

Tree 8-10 m tall. Rare, 6 trees seen only.

24 September 2016 CPC 8019 Photos
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0266/CPC 8019 © @ L.Averyanov

FLORA OF VIETNAM
Cupressaceae
Fokienia hodginsii (Dunn) A.Henry & H H.Thomas

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with Pinus cernua, Fokienia hodginsii and bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1350 m a.s.l. around point 20°41′36.4N 104°37′46.6E.

Tree to 20 m tall and 30 cm in diam. Large trees – rare, Seedlings and saplings – common.

24 September 2016 CPC 8018 Photos
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis balansae Gagnep.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with Pinus cernua, Fokienia hodginsii and bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1350 m a.s.l. around point 20°41′36.4N 104°37′46.6E.

Lithophyte on shady mossy boulders and cliffs. Flowers dark green. Occasional.

24 September 2016 CPC 8017
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM

Anoectochilus roxburghii (Wall.) Lindl.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system. Primary broad-leaved evergreen forest with Pinus cernua, Fokienia hodginsii and bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1350 m a.s.l. around point 20°41′36.4N 104°37′46.6E. Creeping terrestrial and lithophytis herb in shady, mossy place. Not rare near mountain top.
24 September 2016 CPC 8016a.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.
Fl. et coll. in cult 30 Dec. 2017. Flowers dull pinkish, lip white.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Epigeneium amplum (Lindl.) Summerh.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with Pinus cernua, Fokienia hodginsii and bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1350 m a.s.l. around point 20°41′36.4N 104°37′46.6E.

Creeping epiphyte and lithophyte. Flowers yellowish, lip brownish. Common near mountain top.

24 September 2016 CPC 8016. Photos.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Coelogyne fimbriata Lindl.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary broad-leaved evergreen forest with Pinus cernua, Fokienia hodginsii and bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1350 m a.s.l. around point 20°41′36.4N 104°37′46.6E.

Epiphyte and lithophyte. Flowers yellowish, lip with brown spot. Common near mountain top.

24 September 2016 CPC 8015.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Cupressaceae
Fokienia hodginsii (Dunn) A.Henry & H H.Thomas

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary mixed evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1350-1400 m a.s.l. around point 20°41′41.1N 104°37′48.9E (20°41′36.9N 104°37′47.6E; 20°41′37.9N 104°37′51.1E). Tree 10-15 m tall. Locally common.

23 September 2016 CPC 8014.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus cernua P.K.Loc ex Aver., K.S.Nguyen & T.H.Nguyen

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain system.

Primary mixed evergreen forest with bamboo on eroded red-brown sandstone near mountain top at elevation 1350-1400 m a.s.l. around point 20°41′41.1N 104°37′48.9E (20°41′36.9N 104°37′47.6E; 20°41′37.9N 104°37′51.1E). Tree 10-15 m tall. Locally common. About 20 trees were recorded.

23 September 2016 CPC 8013.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

d-EXSICCATES OF VIETNAMESE FLORA 0265/CPC 8013 © @ L.Averyanov

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Hygrochilus parishii (Veitch & Rchb.f.) Pfitzer

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain (elevation from Pha Luong village at 930 m to Mt. peak at 1860 m a.s.l.).

Primary cloud evergreen broad-leaved forest on flat Pha Luong summit composed with eroded red-brown sandstone at elevation 1750-1850 m a.s.l. around point 20°40′23.0N 104°37′52.0E.

Epiphyte on tall trees. Not common.

23 September 2016 CPC 8012.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Ophiopogon sp.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain (elevation from Pha Luong village at 930 m to Mt. peak at 1860 m a.s.l.).

Primary cloud evergreen broad-leaved forest on flat Pha Luong summit composed with eroded red-brown sandstone at elevation 1750-1850 m a.s.l. around point 20°40′23.0N 104°37′52.0E.

Terrestrial stemless herb in shady place on sandy soil near mountain top. Fruits glossy green. Not common.

23 September 2016 CPC 8011.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Ophiopogon sp.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain (elevation from Pha Luong village at 930 m to Mt. peak at 1860 m a.s.l.).

Primary cloud evergreen broad-leaved forest on flat Pha Luong summit composed with eroded red-brown sandstone at elevation 1750-1850 m a.s.l. around point 20°40′23.0N 104°37′52.0E.

Terrestrial stemless herb in shady place on sandy soil in middle part of mountain slope. Not common.

23 September 2016 CPC 8010.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis balansae Gagnep.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain (elevation from Pha Luong village at 930 m to Mt. peak at 1860 m a.s.l.).

Primary cloud evergreen broad-leaved forest on flat Pha Luong summit composed with eroded red-brown sandstone at elevation 1750-1850 m a.s.l. around point 20°40′23.0N 104°37′52.0E.

Lithophytic clustering herb on shady mossy cliffs and boulders. Flowers dark green. Not common.

23 September 2016 CPC 8009.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.

FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Lithocarpus sp.

Son La Prov., Moc Chau Distr., Chieng Son comm., Pha Luong village, Pha Luong Mountain (elevation from Pha Luong village at 930 m to Mt. peak at 1860 m a.s.l.).

Primary cloud evergreen broad-leaved forest on flat Pha Luong summit composed with eroded red-brown sandstone at elevation 1750-1850 m a.s.l. around point 20°40′23.0N 104°37′52.0E.

Tree 7-9 m tall in open rocky place near mountain top. Common.

23 September 2016 CPC 8008.
Coll.: L.Averyanov, N.T.Hiep, N.S.Khang, C.Q.Ngan, T.V.Maisak, N.T.Son.