Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Myrsinaceae
Myrsine sp. ?

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, about 25 km to SSE from
Cao Bang town (N 22°27′ E 106°22). Primary evergreen closed
semideciduous forest on tops of remnant limestone ridge at 500 m alt.
Evergreen tree up to 10 m hg in open rocks. Flowers dirty pinkish.
Common codominante of primary and secondary forests along tops of
ridges.

CBL 924 05 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Acanthaceae

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, about 25 km to SSE from
Cao Bang town (N 22°27′ E 106°22). Primary evergreen closed
semideciduous forest on tops of remnant limestone ridge at 500 m alt.
Shrublet up to 0.8 m hg in shadow places. Flowers white with pink
tint. Not common.

CBL 923 05 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cymbidium aloifolium (L.) Sw.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, about 25 km to SSE from
Cao Bang town (N 22°27′ E 106°22). Primary evergreen closed
semideciduous forest on tops of remnant limestone ridge at 500 m alt.
Epilite on open rocks. Very common.

CBL 922 05 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis viridiflora (Blume) Lindl.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, about 25 km to SSE from
Cao Bang town (N 22°27′ E 106°22). Primary evergreen closed
semideciduous forest on tops of remnant limestone ridge at 500 m alt.
Epilite on open rocks. Flowers pale light-green. Very common on mt
slopes at 350-400 m alt.

CBL 921 05 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Apocynaceae ?

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, about 25 km to SSE from
Cao Bang town (N 22°27′ E 106°22). Primary evergreen closed
semideciduous forest on tops of remnant limestone ridge at 500 m alt.
Woody vine up to 8-10 m lg in open cliffs. Flowers green. Not common.

CBL 920 05 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans C.B. Clarke

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, about 25 km to SSE from
Cao Bang town (N 22°27′ E 106°22). Primary evergreen closed
semideciduous forest on tops of remnant limestone ridge at 500 m alt.
Terrestrial and epilite herb on open rocks and cliffs. Flowers
olive-green-brown. Common.

CBL 919 05 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe argenteo-striata Tang et Cheng

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, about 25 km to SSE from
Cao Bang town (N 22°27′ E 106°22). Primary evergreen closed
semideciduous forest on tops of remnant limestone ridge at 500 m alt.
Terrestrial herb on steep shadow slopes. Flowers white, lip with
yellow center. Leaves deep green with silver stripes. Very common.

CBL 918 05 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Peliosanthes teta ?

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, about 25 km to SSE from
Cao Bang town (N 22°27′ E 106°22). Primary evergreen closed
semideciduous forest on tops of remnant limestone ridge at 500 m alt.
Terrestrial herb on steep shadow slopes. Ripe fruits blue. Very
common.

CBL 917 05 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Tiliaceae
Burretiodendron hsienmu (Chung et Hou) Chung et Miav.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, about 25 km to SSE from
Cao Bang town (N 22°27′ E 106°22). Primary evergreen closed
semideciduous forest on tops of remnant limestone ridge at 500 m alt.
Evergreen tree up to 25-30 m hg. Dominante of primary broadleaved
forests on limestone mt. Large trees nearly extinct all over the area
due to logging for very valuable wood illegally exported to China.

CBL 916 05 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Zingiberaceae
Zingiber sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary closed evergreen broadleaved forest
between remnant limestone ridges on alluvial valley along stream at
about 100 m alt. Terrestrial herb up to 1.5 m hg in shadow place.
Flower bract brightly red. Not rare.

CBL 915 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Quercus sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Tree up to 8 m
hg. Codominante of secondary forest stratum.

CBL 914 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Apocynaceae

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Woody vine up
to 3 m lg on open rocks. Ripe fruits black. Not common.

CBL 913 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Cycadaceae

Cycas sp. (C. taiwanense aff.?)

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Treelet up to
1.5 m hg with age about 35-40 years on open rocks. Male cones
cylindric, up to 30 cm lg, about 10 cm in diam., old - pendant,
dirty-brown. Not common.

CBL 912 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Paphiopedilum helenae Aver.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epilite herb
in crevices of vertical shadow cliffs of N exposition. Common, but
certainly on the way to extinction due to logging of forest dominant
and degradation of primary vegetation.

CBL 911 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pelatantheria insectifera (Reichenb.f.) Ridl.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epilite vine
up to 1.5 m lg in open rocks. Common, sporadically abundant.

CBL 910 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pseudotsuga brevifolia

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Young treelet
about 2 m hg in open place. Rare. Certainly main dominant (reaching
15-20 m hg) of extincted coniferous or mixed primary forests expanded
along tops of the ridge in the past.

CBL 909 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Araliaceae
Schefflera pes-avis

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Treelet or
shrub up to 6 m hg in open rocks. Common.

CBL 908 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Epigeneium chapaense Gagnep.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epiphyte and
epilite. Flowers olive-brown; gypochile white; epichile
olive-brownish-pink; column foot whitish. Very common.

CBL 907 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae
Plectranthus sp. ?

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epilite herb
up to 0.6 m hg on open rocks. Very common.

CBL 906 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota yunnanensis Roilfe

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,

vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epilite and
epiphyte creeping small vine in open place. Very common, sporadically
abundant.

CBL 905 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Myrsinaceae
Ardisia sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Treelet up to
2.5 m hg on open places. Ripe fruits red-purple. Common.

CBL 904 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Callostylis rigida Blume

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epilite vine
up to 2-3 m lg on open rocks. Flowers dull yellowish-orange. Lip with
violet marks. Common.

CBL 903 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota articulata Lindl.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epiphyte and
epilite small vine up to 1.5 m lg on open slopes. Common.

CBL 902 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Podocarpaceae
Nagea fleurii

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Tree up to 8 m
hg. Not common.

CBL 901 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Herita sp. ?

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epilite herb
in crevices of open vertical cliffs. Not rare.

CBL 900 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Ornithochilus difformis (Wall. ex Lindl.) Schlechter

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epiphyte.
Rare.

CBL 899 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma williamsonii (Reichenb.f.) Garay

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epiphyte. Not
common.

CBL 898 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Rutaceae

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Tree up to 8 m
hg. Codominante of 1 secondary forest stratum.

CBL 897 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Quercus sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Tree up to 8 m
hg. Codominante of 1 secondary forest stratum.

CBL 896 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Aerides rosea Lodd. ex Lindl.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epilite and
epiphyte shrub with shoots up to 0.6 m lg. Not common.

CBL 895 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Luisia morsei Rolfe

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epiphyte.
Common.

CBL 894 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium acinaciforme Roxb.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epiphyte. Very
common.

CBL 893 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium lindleyi Steud.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epiphyte. Not
common.

CBL 892 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Oberonia evrardii Gagnep.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epiphyte. Not
rare.

CBL 891 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Oberonia ensiformis (J.E.Smith) Lindl.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epilite herb
on shadow vertical cliffs. Flowers orange-yellow. Very common.

CBL 890 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epilite herb
on open rocks. Very common, sporadically abundant.

CBL 889 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Epigeneium labuanum (Lindl.) Summerhayes

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epilite and
epiphyte creeping small vine. Very common.

CBL 888 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota roseans Schlechter

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Epilite herb
on open vertical cliffs. Very common.

CBL 887 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cymbidium lancifolium Hook.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Terrestrial
and epilite herb on open rocks. Common.

CBL 886 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium fimbriatum Hook.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Secondary senideciduous open forest and shrubs
along tops of remnant limestone ridge at 500-550 m alt. Terrestrial
and epilite herb with shoots up to 2 m lg on open rocks. Very common.

CBL 885 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria corneri Reichenb.f.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Primary evergreen broadleaved closed dry forest on
steep slopes and bluffs near tops of remnant limestone ridge at
450-500 m alt. Epilite and epiphyte herb in shadow wet places. Not
rare.

CBL 884 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Ophiopogon sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Primary evergreen broadleaved closed dry forest on
steep slopes and bluffs near tops of remnant limestone ridge at
450-500 m alt. Terrestrial herb on steep open slopes. Very common.

CBL 883 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Primary evergreen broadleaved closed dry forest on
steep slopes and bluffs near tops of remnant limestone ridge at
450-500 m alt. Terrestrial fern on steep shadow slopes. Very common.

CBL 882 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Primary evergreen broadleaved closed dry forest on
steep slopes and bluffs near tops of remnant limestone ridge at
450-500 m alt. Epilite herb on vertical wet shadow cliffs. Leaves
velvety deep purple above, brightly red-purple below. Common.

CBL 881 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium loddigesii Rolfe

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Primary evergreen broadleaved closed dry forest on
steep slopes and bluffs near tops of remnant limestone ridge at
450-500 m alt. Epiphyte in shadow places. Rare.

CBL 880 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Aspidistra sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Primary evergreen broadleaved closed dry forest on
steep slopes and bluffs near tops of remnant limestone ridge at
450-500 m alt. Epilite and terrestrial herb on very steep slopes and
bluffs. Flowers dirty reddish. Very common.

CBL 879 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Cycadaceae
Cycas sp. (C. taiwanense aff. ?)

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Primary evergreen broadleaved closed dry forest on
steep slopes and bluffs near tops of remnant limestone ridge at
450-500 m alt. Caudex plant (seedling ?) on shadow steep slope. Rare.

CBL 878 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Cheilanthes sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Primary evergreen broadleaved closed dry forest on
steep slopes and bluffs near tops of remnant limestone ridge at
450-500 m alt. Epilite fern in shadow crevices of vertical cliffs.

Very common.

CBL 877 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Adianthaceae
Adianthum gravesii

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Primary evergreen broadleaved closed dry forest on
steep slopes and bluffs near tops of remnant limestone ridge at
450-500 m alt. Epilite fern in shadow crevices of vertical cliffs.
Very common.

CBL 876 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Herita sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Thach An, municipality Thuy Hung,
vicinities of Na Lit village (N 22°30′ E 106°27′), about 27 km to SE
from Cao Bang town. Primary evergreen broadleaved closed dry forest on
steep slopes and bluffs near tops of remnant limestone ridge at
450-500 m alt. Epilite herb on shadow vertical cliffs of N exposition.
Flowers blue, leaves with white venation. Rare.

CBL 875 04 Dec. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., N.Q.Binh, P.K.Loc, N.X.Tam.