Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Microlepia sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Ca Thanh,
vicinities Ca Lu village, about 7-8 km to SE from Yen Lac village (N
22°44′ E 105°50′), about 38 km to NWW from Cao Bang town. Old open
mixed semideciduous and coniferous (with Pseudotsuga brevifolia) primary
forest along tops of limestone ridge and on steep slopes near ridge
tops at 1350-1450 m alt. Terrestrial fern in shadow places. Not rare.

CBL 523 21 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Pteris sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Ca Thanh,
vicinities Ca Lu village, about 7-8 km to SE from Yen Lac village (N
22°44′ E 105°50′), about 38 km to NWW from Cao Bang town. Old open
mixed semideciduous and coniferous (with Pseudotsuga brevifolia) primary
forest along tops of limestone ridge and on steep slopes near ridge

tops at 1350-1450 m alt. Terrestrial and epilite fern. Not rare.

CBL 522 21 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Asplenium sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Ca Thanh,
vicinities Ca Lu village, about 7-8 km to SE from Yen Lac village (N
22°44′ E 105°50′), about 38 km to NWW from Cao Bang town. Old open
mixed semideciduous and coniferous (with Pseudotsuga brevifolia) primary
forest along tops of limestone ridge and on steep slopes near ridge
tops at 1350-1450 m alt. Epilite fern. Not common.

CBL 521 21 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Stenitopsis sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Ca Thanh,
vicinities Ca Lu village, about 7-8 km to SE from Yen Lac village (N
22°44′ E 105°50′), about 38 km to NWW from Cao Bang town. Old open
mixed semideciduous and coniferous (with Pseudotsuga brevifolia) primary
forest along tops of limestone ridge and on steep slopes near ridge
tops at 1350-1450 m alt. Epiphyte. Not rare.

CBL 520 21 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Asplenium sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Ca Thanh,
vicinities Ca Lu village, about 7-8 km to SE from Yen Lac village (N
22°44′ E 105°50′), about 38 km to NWW from Cao Bang town. Secondary
forest on alluvial foothills of karst remnant limestone ridge at 1200
m alt. Epilite herb on open bluffs. Common.

CBL 519 21 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Bidens sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Ca Thanh,
vicinities Ca Lu village, about 7-8 km to SE from Yen Lac village (N
22°44′ E 105°50′), about 38 km to NWW from Cao Bang town. Secondary
forest on alluvial foothills of karst remnant limestone ridge at 1200
m alt. Herb 30-40 cm hg in open place. Flowers yellow. Not common.

CBL 518 21 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Desmodium sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Nguyen Binh, municipality Ca Thanh,
vicinities Ca Lu village, about 7-8 km to SE from Yen Lac village (N
22°44′ E 105°50′), about 38 km to NWW from Cao Bang town. Secondary
forest on alluvial foothills of karst remnant limestone ridge at 1200
m alt. Terrestrial herb up to 1.5 m hg. Very common.

CBL 517 21 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Desmodium sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Secondary shrubs on shale alluvial
foothills of limestone remnant ridge at 1300 m alt. Shrublet about 1.5
m hg in open place. Common.

CBL 516 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Lepisurus sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Epilite. Not rare.

CBL 515 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Hymenophyllaceae
Trichomanes sp. s.l. N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Epilite and epiphyte fern. Not
rare.

CBL 514 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Hymenophyllaceae
Trichomanes sp. s.l.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Epilite and epiphyte fern. Rare.

CBL 513 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Hymenophyllaceae
Trichomanes sp. s.l.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Epilite and epiphyte fern. Rare.

CBL 512 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Hymenophyllaceae
Trichomanes sp. s.l.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Epilite and epiphyte fern. Very
common.

CBL 511 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Asplenium sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Epilite fern. Common.

CBL 510 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Lepisurus sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Epiphyte and epilite fern. Common.

CBL 509 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Lepisurus sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Epiphyte and epilite fern. Common.

CBL 508 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Losogramme sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Epiphyte fern. Common.

CBL 507 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Berberidaceae
Maghonia nepalensis

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Yen Lac,
vicinities of Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 44 km to NWW
from Cao Bang town. Primary broadleaved forest remnants along stream
on alluvial walley among limestone ridges at 1100 m alt. Treelet up to
4 m hg. Flowers yellow. Common.

CBL 506 18 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Vanda fuscoviridis Lindl.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Yen Lac,
vicinities of Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 44 km to NWW
from Cao Bang town. Primary broadleaved forest remnants along stream
on alluvial walley among limestone ridges at 1100 m alt. Epiphyte.
Not rare.

CBL 505 18 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Gnaphalium luteo-album

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Secondary open shrubs on alluvial
foothills of remnant limestone karst ridge at 1300-1400 m alt.
Terrestrial herb. Flowers yellow. Very common in open places.

CBL 504 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Gnaphalium indicum

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Secondary open shrubs on alluvial
foothills of remnant limestone karst ridge at 1300-1400 m alt.
Terrestrial herb. Flowers yellowish. Very common in open places.

CBL 503 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Aster sp. ?

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Secondary open shrubs on alluvial
foothills of remnant limestone karst ridge at 1300-1400 m alt.
Terrestrial herb. Central flowers yellow, marginal fl. blue-violet.
Very common in open places.

CBL 502 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Microlepia sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Terrestrial fern in shadow places.
Not common.

CBL 501 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Combretaceae
Combretum sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Woody vine up to 10 m lg in open
place. Not common.

CBL 500 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Magnoliaceae
Magnolia sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Tree upto 15 m hg. Codominante of
1 forest stratum.

CBL 499 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae
Lepisurus sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Epiphyte creeping fern in shadow
places. Common.

CBL 498 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae
Loxogramme sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Epiphyte creeping fern in shadow
places. Common.

CBL 497 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis nervosa (Thunb.) Lindl.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Terrestrial and epilite herb in
shadow places. Common.

CBL 496 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Trilliaceae
Paris sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Herb up to 1 m hg in shadow karst
crevices. Flowers green, Ripe fruits dirty green, seeds brightly red.
Not rare.

CBL 495 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Ranunculaceae

Thalictrum ichangensis Lec. ex Oliv.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Shrublet upto 1 m hg on steep open
bluffs. Flowers white with pink tint on tepal tips. Common.

CBL 494 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae
Polystichum sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Epilite fern on steep open slopes.
Not rare.

CBL 493 19 Nov. 1998 International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Aensleya sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Terrestrial and epilite
herb. Leaves light green, violet veined. Rare.

CBL 492 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae
Polystichum sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Terrestrial fern on steep shadow
slopes. Not rare.

CBL 491 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Valerianaceae
Valeriana sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Herb up to 1.5 m hg in wet open
place. Not common.

CBL 490 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Psilotaceae
Psilotum nudum

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Epiphyte on mossy Levistona sp.
steems. Rare.

CBL 489 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Aristolochiaceae
Asarum sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Terrestrial herb in shadow karst
crevices. Rare. purple. Common.

CBL 488 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Geraniaceae
Geranium sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Terrestrial herb in open place.
Flowers pinkish-violet. Not rare.

CBL 487 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Violaceae
Viola sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Terrestrial herb in open place.
Flowers blue-violet. Not rare.

CBL 486 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Elaeagnaceae
Elaeagnus sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Climbing shrub up to 6 m hg in
open places. Flowers yellowish. Not rare.

CBL 485 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Terrestrial herb up to 1.5 m hg on
steep slopes. Common.

CBL 484 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Pyrrosia sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Epiphyte creeping fern. Common.

CBL 483 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Cyrtomium sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Terrestrial and epilite fern on
steep mt slopes. Common. CBL 482 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Pyrrosia sheary

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Epilite fern. Common.

CBL 481 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Dryopteris sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Terrestrial fern.Rare.

CBL 480 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Gnaphalium sylvaticum ?

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Secondary shrubs on shale alluvial
foothills of limestone remnant ridge at 1300 m alt. Terrestrial herb
in open place. Rare.

CBL 479 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Acanthaceae
Strobilanthes cusia (Nees) Kuntze
Det.: Yun-Fei, Deng 2008

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Secondary shrubs on shale alluvial
foothills of limestone remnant ridge at 1300 m alt. Shrublet up to 1.5
m hg in wet place. Flowers blue. Not common.

CBL 478 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Zingiberaceae
Alpinia sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Herb up to 2 m hg. Ripe fruits
yellow inside, seeds brightly red. Common.

CBL 477 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Polygalaceae
Polygala sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Tree 6-8 m hg. Flowers yellow.Not
common.

CBL 476 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Vernonia sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Herb vine up to 2-3 m lg. Flowers
yellow ? Not rare.

CBL 475 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.

FLORA OF VIETNAM
Lycopodiaceae
Lecopodium sp.

N. Vietnam, prov. Cao Bang, distr. Bao Lac, municipality Dinh Phung,
about 5 km to NW from Yen Lac village (N 22°44′ E 105°50′), about 50
km to NWW from Cao Bang town. Old secondary closed broadleaved wet
cloud forest on steep slopes and cliffs along top of Nam Linh
limestone ridge at 1500-1580 m alt. Pendant epipjyte. Not common.

CBL 474 19 Nov. 1998

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: Averyanov L., P.K.Loc, N.X.Tam.