Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM

Cyperus sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Open spring grassy-sedges swamp on high terrace
of river valley at the base of hills with old open Pinus kesiya forest at 1450 m alt. in 6-7 km from Bi Dup main peak to the W.
Sedge up to 0.4 m hg. Common.
VH 3939 14.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Mussaenda cambodiana Pierre

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Open spring grassy-sedges swamp on high terrace
of river valley at the base of hills with old open Pinus kesiya forest
at 1450 m alt. in 6-7 km from Bi Dup main peak to the W.
Climbing shrub about 2 m hg. Flowers yellow, inflorescence leaves
white. Not rare.
VH 3938 14.04.1997

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Eriocaulon sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Open spring grassy-sedges swamp on high terrace
of river valley at the base of hills with old open Pinus kesiya forest
at 1450 m alt. in 6-7 km from Bi Dup main peak to the W.
Rare, but occasionally abundant.
VH 3937 14.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Kyllinga alata Nees

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Open spring grassy-sedges swamp on high terrace
of river valley at the base of hills with old open Pinus kesiya forest
at 1450 m alt. in 6-7 km from Bi Dup main peak to the W.
Very common. Ordinary weed.
VH 3936 14.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Scirpus mucronatus L.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Open spring grassy-sedges swamp on high terrace
of river valley at the base of hills with old open Pinus kesiya forest
at 1450 m alt. in 6-7 km from Bi Dup main peak to the W.
Common, occasionally abundant.
VH 3935 14.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Sida rhombifolia L.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of W macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Shrublet about 0.5 m hg. Flowers yellow. Common.
VH 3934 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Dioscorea aff. D. intempestiva Prain et Burk.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1550 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Woody vine about 6-8 m lg in open place. Flowers greenish.
Not common.
VH 3933 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Aralia sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination
of Pinus kesiya on W macroslope of Bi Dup mt system at 1550 m alt.
Tree about 6-8 m hg in wet places. Common.
VH 3932 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Engelhardtia spicata Lesch. ex Blume var. aceriflora (Reindw.) Koord.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on W macroslope of Bi Dup mt system at 1550 m alt.
Tree about 8 m hg. Rare.
VH 3931 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Diplazium esculentum Sw.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Open wet
grassland along stream in river valley on W macroslope of Bi Dup mt
system at 1500 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′).
Terrestrial and epilite fern with fronds up to 1 m lg and stem about
0.5 m hg. Not rare. Young leaves edible.
VH 3930 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Cyperus sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Open wet
grassland along stream in river valley on W macroslope of Bi Dup mt
system at 1500 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′).
Sedge up to 0.4 m hg in open sandy place near water. Common.
VH 3929 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Oenantha linearis Wall. ex DC.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Open wet
grassland along stream in river valley on W macroslope of Bi Dup mt
system at 1500 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′).
Herb up to 0.5 m hg in open sandy place near water. Flowers white.
Common. Young shoots widely used as leaf wegetables.
VH 3928 13.04.1997

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Alocasia sp

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1550 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Terrestrial and epilite herb up to 3 m hg in very deep wet stream
canyon. Spathe green, flowers male yellow, female green. Common.
VH 3927 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Pteris venusta Kuntze

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1550 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Terrestrial and epilite fern up to 0.5 m hg in very deep wet stream
canyon. Rare.
VH 3926 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Begonia aptera Blume

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1550 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Terrestrial and epilite herb up to 1.5 m hg in very deep wet stream
canyon. Flowers white. Not common.
VH 3925 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Ilex sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1550 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Tree 8-12 m hg. Common.
VH 3924 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Macrosolen sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1550 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Parasitic shrub up to 3 m hg. Fruits pale red. Not Rare.
VH 3923 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Helicia sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1550 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Tree about 10 m hg. Not common.
VH 3922 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Dalbergia yunnanensis Franch.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1550 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Tree about 15-20 m hg. Flowers light violet, tepals with deep violet
nerves. Common.
VH 3921 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Buddleia paniculata Wall.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1550 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Shrub or treelet about 4 m hg in open place. Flowers white. Common.
VH 3920 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Smilax pottingeri Prain

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1550 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Woody vine about 6-8 m lg. Flowers light greenish. Not rare.
VH 3919 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Hiptage elliptica Pierre

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1550 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Giant woody vine about 25-30 m lg. Flowers light pink-violet, fruits
brownish-purple. Not common.
VH 3918 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Lithocarpus sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1550 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Tree about 15 m hg. Common. Sometimes codominante in 1 forest stratum.
VH 3917 13.04.1997

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Dendrobium truncatum Lindl. ?

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1550 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Epiphyte on high trees along river. Common.
VH 3916 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM Schoenorchis gemmata (Lindl.) J.J.Smith

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1550 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Epiphyte on high trees along river. Flowers pleasant smelled, sepals
purple-violet, lip white. Common.
VH 3915 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Machilus odoratissimus Nees

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on W macroslope of Bi Dup mt system at 1500-1550 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Tree about 15-20 m hg. Not rare.
VH 3914 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Urticaceae

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of W macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Prostrate herb in open wet place. Flowers greenish. Common.
VH 3913 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM
Poaceae
Eleusine indica (L.) Gaertn.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of W macroslope of Bi Dup mt system
at 1450-1500 m alt.
Grass up to 0.2 m hg in open place. Not common.
VH 3912 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Sonchus aff. S. asper (L.) Less.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of W macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Prostrate herb up to 0.3 m hg in open wet place. Flowers light violet.
Not rare. Common weed.
VH 3909 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Lamiaceae

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of W macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Herb up to 0.5 m hg in open wet place. Flowers white. Common. Common weed.
VH 3908 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM
Poaceae
Brachiaria sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of W macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Grass up to 0.2 m hg in open wet place. Not rare.
VH 3907 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Urena sinuata L.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,

vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of W macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Shrublet up to 1.5 m hg. Common.
VH 3906 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Rorippa dubia (Pers.) Hara

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of W macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Terrestrial herb up to 0.5 m hg in open wet place. Flowers yellow.
Common.
VH 3905 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Rumex wallichii Meisn.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of W macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Terrestrial herb up to 0.5 m hg in open wet place. Rare.
VH 3904 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Flemingia macrophylla (Willd.) Merr.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of W macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Shrublet up to 2 m hg. Very common. Often codominante in secondary
shrubs on open dry grassy slopes at 1450-1550 m alt.
VH 3903 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Plantago asiatica L.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of W macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Prostrate herb in open wet place. Not common.
VH 3902 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Derris sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of W macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Woody vine about 6-8 m lg in secondary shrubs on open river valley
slopes. Not common.
VH 3901 13.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Desmodium triquetrum (L.) DC.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,

vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
secondary coniferous forest with domination of Pinus kesiya
on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Prostrate shrublet on dry open slope. Rare, but occasionally abundant.
VH 3900 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM
Poaceae
Digitaria sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
Prostrate grass in open place. Very common. Often domonante in short
tall grasslands at 1500-1600 m alt.
VH 3899 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM
Poacee
Poa annua L.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
Prostrate grass in open wet place. Not common.
VH 3898 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM
Hydrocotyle sibthorpioides Lam.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Open
secondary swamp along stream in river valley at foothills of NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′).
Prostrate small herb. Very common.
VH 3897 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Monochoria ovata Kunth

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Open
secondary swamp along stream in river valley at foothills of NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′).
Prostrate herb up to 20 cm hg. Flowers brightly blue. Common.
VH 3896 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Rotala rotundifolia (Hook.f. ex Roxb.) Koehne

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Open
secondary swamp along stream in river valley at foothills of NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′).
Prostrate herb up to 20 cm hg. Flowers pink-violet,
light pink or white. Very common.
VH 3895 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Polygonum aff. P. praetermissum Hook.f.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Open
secondary swamp along stream in river valley at foothills of NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′).
Prostrate herb up to 0.5 cm hg. Flowers whitish-pink. Very common.
VH 3894 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Lindernia sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Open
secondary swamp along stream in river valley at foothills of NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′).
Prostrate herb up to 30 cm hg. Flowers blue-violet. Very common.
VH 3893 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Rotala sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Open
secondary swamp along stream in river valley at foothills of NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′).
Herb up to 30 cm hg. Flowers light violet. Common.
VH 3892 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM Hedyotis sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Open
secondary swamp along stream in river valley at foothills of NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′).
Herb up to 20 cm hg. Flowers white. Common.
VH 3891 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM
Poaceae
Paspalum orbiculatum L.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Open
secondary swamp along stream in river valley at foothills of NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′).
Small prostrate grass. Very common. Often codominante in secondary
short grass grasslands, especially in wet places at 1500-1600 m alt.
VH 3890 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Lysimachia aff. L. siamensis Bon

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Open
secondary swamp along stream in river valley at foothills of NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt. (N 12° 08′, E 108° 39′).
Prostrate herb up to 20 cm hg. Flowers yellow. Not common.
VH 3889 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Viola sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Prostrate herb on steep wet sandy shadow river slope. Flowers light
pink-violet, central sepal with deep violet nerves. Not rare.
VH 3888 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh