Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM

Viola tonkinensis Gagnep.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Prostrate herb on steep wet sandy shadow river slope. Flowers light
violet, base of sepals white, central sepal with deep violet nerves.
Not rare.
VH 3887 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Lamiaceae

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
Herb up to 1 m hg in open wet place. Flowers light violet. Not rare.
VH 3886 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Melastoma sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
Shrub up to 1.5 m hg in wet open place along streamlet. Flowers
brightly pink-violet, anthers brightly yellow. Not common.
VH 3885 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Camellia tsaii Hu

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Tree about 8-10 m hg. Not common.
VH 3884 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Smilax lanceifolia Roxb.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Woody vine up to 10 m lg in open place. Common.
VH 3883 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Manglietia sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Tree about 15 m hg. Flowers white, strange smelled. Not rare. Often
codominante in 1 stratum of primary mt forests at 1500-1800 m alt.
VH 3882 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Oxalis corniculata L.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
Terrestrial herb up to 10 cm hg in open wet place. Flowers yellow.
Very common, Common weed.
VH 3881 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Hypericum japonicum Thunb. ex Murr.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
Terrestrial herb up to 20 cm hg in open wet place. Flowers yellow.
Very common, Common weed.
VH 3880 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM Paederia scandens (Lour.) Merr.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
Herb vine 2-3 m lg in shrubs along stream. Flowers pale violet. Rare.
VH 3879 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Smilax corbularia Kunth

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Woody vine about 3-4 m lg in open place. Not common.
VH 3878 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM
Poaceae sp.
Arundinella setosa Trin.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
Grass up to 1.5 m hg in open place. Very common. Often codominante
in secondary middle tall grass grasslands in river valleys and in open
coniferous forests with Pinus kesyia at 1500-1700 m alt.
VH 3877 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Equisetum ramosissimum Desv. subsp. debile (Vauch.) Hauke

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Herb up to 1.5 m hg in wet sandy places along streamlet. Not rare.
VH 3876 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM
Poaceae
Pogonatherum crinitum (Thunb.) Kunth

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Grass up to 0.3. Very common in open steep slopes
VH 3875 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM Celastraceae sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Tree about 4-6 m hg. Flowers greenish-white. Not common.
VH 3874 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Murdannia sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Prostrate herb up to 0.4 m hg in open sandy place along river. Flowers
blue-violet. Common.
VH 3873 12.04.1997

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Lithocarpus sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Tree about 15 m hg. Not rare.
VH 3872 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Dendrotrophe umbellata (Blume) Miq.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city. Old open
evergreen broadleaved secondary forest rich in primary elements along
mt river on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
(N 12° 08′, E 108° 39′).
Woody parasitic vine about 10-12 m lg. Fruits purplish-green. Not common.
VH 3871 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Desmodium microphyllum (Murr.) DC.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
Terrestrial herb up to 0.4 m hg in open place. Flowers light violet.
Very common.
VH 3870 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Shuteria vestita Wight et Arn.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
Secondary shrubs along river. Common.
VH 3869 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM
Poaceae
Coix lacryma-jobi L.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
Grass up to 1 m hg in wet place along streamlet. Not common.
VH 3868 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Cassia mimosoides L.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
Prostrate shrublet up to 0.3 m hg. Flowers yellow.
VH 3867 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Sonchus aff. S. asper (L.) Less.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 31 km to NE from Dalat city (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary grasslands and shrub associations on river
valley at foothills of NW macroslope of Bi Dup mt system at 1450 m alt.
Herb up to 1.5 m hg on wet sandy places along river.Flowers yellow.
Common.
VH 3866 12.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Codonopsis javanica (Blume) Hook.f.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Herb vine on steep rocky slopes. Common.
VH 3865 11.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Scrophulariaceae sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Prostrate herb in wet open places. Flowers brightly blue. Common.
VH 3864 11.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Agapetes bracteata Hook.f. et C.B.Clarke

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Epiphytic shrub with pendant shoots up to 2 m lg on large Lithocarpus
tree. Flowers white. Not common.
VH 3863 11.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Pinus kesiya Royle ex Gordon

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Tree up to 20 (25) m hg. Very common. Co- and monodominante
of secondary coniferous forests at 1450-1800 m alt.
VH 3862 11.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM
Poaceae
Alloteropsis semialata (R.Br.) Hitchc.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Grass up to 0.5 m hg. Very common, often codominante in forb forest
stratum.
VH 3861 11.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Fimbristylis sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Terrestrial sedge up to 0.3 m hg. Very common, often codominante
in forb forest stratum.
VH 3860 11.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM Thesium sp. ?

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Prostrate shrublet. Flowers dirty purplish-red. Very common.
VH 3859 11.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Vaccinium bracteatum Thunb.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Shrub 0.5-3 m hg. Flowers light green, fruits red. Common.
VH 3858 11.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM
Poaceae
Eremochloa ciliaris (L.) Merr.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Terrestrial sedge up to 0.5 m hg. Very common, often codominante
in forb forest stratum.
VH 3857 11.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Craibiodendron aff. C. vietnamense Judd.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Tree about 6-8 m hg. Not common.
VH 3856 11.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Mussaenda aff. M. chevalieri Pit.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Woody vine about 8-10 m lg. Not rare.
VH 3855 11.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Rhus javanica L. var. roxburghii (DC.) Rehder et Wils.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Tree about 10-12 m hg with milky juice. Common.
VH 3854 11.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Anaphalis adnata Wall. ex DC.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Terrestrial herb up to 0.6 m hg. Flowers dirty-white. Very common.
VH 3853 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Sonchus oleraceus L.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Terrestrial herb up to 0.8 m hg in wet place. Flowers yellow. Not rare.
VH 3852 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Desmodium griffithianum Benth.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Terrestrial prostrate herb. Rare.
VH 3851 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Asteraceae sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Terrestrial herb. Flowers whitish. Not common.
VH 3850 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Ageratum sp.?

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Terrestrial herb up to 0.8 m hg. Flowers dirty light pink. Not rare.
VH 3849 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Blumea aff. Bl. adenophora Franch.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Terrestrial herb up to 0.4 m hg. Flowers yellow, inflorescence bracts
dirty-violet. Rare.
VH 3848 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Fimbristylis sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Terrestrial sedge up to 0.4 m hg. Very common, often codominante
in forb forest stratum.
VH 3846 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Viola betonicaefolia Sm.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Terrestrial herb. Flowers pink-violet, tepals with deep violet nerves.
Not common.
VH 3845 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Gentiana langbianensis A.Chev.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Prostrate terrestrial herb. Flowers brightly blue. Common.
VH 3844 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Galium sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Prostrate terrestrial herb. Flowers yellowish. Very common.
VH 3843 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Pholidota levelleana Schlechter ?

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Epiphyte on mossy trees, mostly on Lithocarpus and Lyonia. Flowers
pinkish-white, lip with yellow-pink center. Not common, but
occasionally abundant.
VH 3842 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Engelhardtia spicata Lesch. ex Blume

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Tree up to 10-15 m hg. Not common.
VH 3841 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Ixeris aff. I. laevigata (Blume) Schult-Bip.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Terrestrial herb up to 1 m hg. Flowers yellow. Common.
VH 3840 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Ixeris aff. I. dentata (Thunb.) Nakai

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Terrestrial herb up to 0.4 m hg in wet place. Flowers yellow. Rare.
VH 3839 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum umbellatum Lindl.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Epiphyte on mossy trees, mostly on Lyonia sp. Flowers yellowish with
pink tint, lip yellowish-green. Rare.
VH 3838 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Panisea tricallosa Rolfe ?

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
26-28 km to NE from Dalat city. Old open secondary dry coniferous mt
forest with domination of Pinus kesiya at 1500-1700 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the NW (N 12° 07′, E 108° 36′).
Epiphyte on mossy trees, mostly on Lyonia sp. Flowers yellowish-white,
lip with 2 yellow spots in the center. Rare, but occasionally
abundant.
VH 3837 10.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh