Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM

Gynura bodinieri Levl.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Open spring sphagnum swamp on high terrace of riwer
valley at the base of hills with old open Pinus kesiya forest at 1450
m alt. in 6-7 km from Bi Dup main peak to the W.
Herb up to 0.3 m hg. Flowers orange. Common.
VH 3736 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Drosera burmanni Vahl

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Open spring sphagnum swamp on high terrace of riwer
valley at the base of hills with old open Pinus kesiya forest at 1450
m alt. in 6-7 km from Bi Dup main peak to the W.
Small rosette plant on open swampy places. Flowers white. Rare, but
occasionally abundant.
VH 3735 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Utricularia aff. U. coerulea L.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Open spring sphagnum swamp on high terrace of riwer
valley at the base of hills with old open Pinus kesiya forest at 1450
m alt. in 6-7 km from Bi Dup main peak to the W.
Small aquatic plant with erect inflorescence up to 15 cm lg in small
swamp puddles. Flowers light violet. Rare, but occasionally
abundant.
VH 3734 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Utricularia scandens Benj.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Open spring sphagnum swamp on high terrace of riwer
valley at the base of hills with old open Pinus kesiya forest at 1450
m alt. in 6-7 km from Bi Dup main peak to the W.
Small aquatic plant with erect inflorescence up to 15 cm lg in small
swamp puddles. Flowers brightly yellow. Rare, but occasionally
abundant.
VH 3733 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Arundina graminifolia (D.Don) Hochr.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Open spring sphagnum swamp on high terrace of riwer
valley at the base of hills with old open Pinus kesiya forest at 1450
m alt. in 6-7 km from Bi Dup main peak to the W.
Grassy like herb up to 0.8 m hg. Tepals white or white-pinkish,
epichile brightly pink or crimson. Not rare, occasionally abondant.
VH 3732 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Hypoxis aurea Lour.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old open secondary dry coniferous forest with
domination of Pinus kesiya at 1500-1550 m alt. in 7-8 km from Bi Dup
main peak to the W.
Small ephemeroid herb. Flowers yellow. Not common.
VH 3731 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Cassia floribunda Cav.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old open secondary dry coniferous forest with
domination of Pinus kesiya at 1500-1550 m alt. in 7-8 km from Bi Dup
main peak to the W.
Shrub or shrublet about 2-3 m hg. Flowers yellow. Common.
VH 3730 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Impatiens sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old open secondary dry coniferous forest with
domination of Pinus kesiya at 1500-1550 m alt. in 7-8 km from Bi Dup
main peak to the W.
Herb up to 0.4 m hg on wet open river slope. Flowers brightly pink.
Common.
VH 3729 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Aralia sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old open secondary dry coniferous forest with
domination of Pinus kesiya at 1500-1550 m alt. in 7-8 km from Bi Dup
main peak to the W.
Treelet up to 2 m hg. Common.
VH 3728 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Viola tonkinensis Gagnep.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old open secondary dry coniferous forest with
domination of Pinus kesiya at 1500-1550 m alt. in 7-8 km from Bi Dup
main peak to the W.
Prostrate herb. Flowers white, petals with purple-violet nerves.
Common.
VH 3727 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Lindernia crustacea (L.) F.Muell.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old open secondary dry coniferous forest with
domination of Pinus kesiya at 1500-1550 m alt. in 7-8 km from Bi Dup
main peak to the W.
Prostrate herb with blue-violet flowers in open place along stream.
Common.
VH 3726 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Lindernia crustacea (L.) F.Muell. S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old open secondary dry coniferous forest with
domination of Pinus kesiya at 1500-1550 m alt. in 7-8 km from Bi Dup
main peak to the W.
Prostrate herb with blue-purple flowers in open place along stream.
Common.
VH 3725 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Hedyotis trinervia (Retz.) Roem. et Schult

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old open secondary dry coniferous forest with
domination of Pinus kesiya at 1500-1550 m alt. in 7-8 km from Bi Dup
main peak to the W.
Prostrate herb with white flowers in open place along stream. Common.
VH 3724 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Tetrastigma caudatum Merr. et Chun

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Woody vine up to 6-8 m lg. Ripe fruits orange. Not rare.
VH 3723 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Symplocos heishaensis Hayata

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Treelet about 4-6 m hg. Not common.
VH 3722 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Macaranga aff. M. henryi (Pax et Hoffm.) Rehdiz

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Shrub or treelet about 3-4 m hg in open place. Not rare.
VH 3721 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Rhododendron monlmainense Hook. f.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Tree about 15 m hg along mt stream. Flowers pink with yellow marks on
central petal. Not common.
VH 3720 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Cephalotaxus mannii Hook.f.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Tree about 15 m hg along mt stream canyon. Not rare, especially along
rocky stream canyons.
VH 3719 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM Brucea javanica (L.) Merr.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Treelet about 4 m hg in open place. Not rare.
VH 3718 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Botrychium daucifolium Wall. ex Hook. et Grev.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Terrestrial fern up to 0.3 m hg. Very rare.
VH 3717 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Phaius mishmensis (Lindl. et Paxt.) Reichenb.f.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Terrestrial herb up to 1.5 m hg in shadow steep slope of mt stream
canyon. Not common.
VH 3716 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Epiphyte on high trees. Rare.
VH 3715 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM Leptochilus decurrens (Presl) Blume

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Epilite on shadow mt stream rocks. Common.
VH 3714 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Zanthoxylon acanthopodium DC.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Climbing shrub up to 3 m hg in open place. Not rare.
VH 3713 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Eria amica Reichenb.f. ?

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Epiphyte on high trees. Flowers pinkish. Not common.
VH 3712 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Limacia sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Woody vine about 4-5 m lg. Flowers yellowish-green. Not common.
VH 3711 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Manglietia sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Tree up to 30-35 m hg. Flowers white. Common. Often codominante
of 1 forest stratum at 1500-1800 m alt.
VH 3710 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Photinia undulata Buch.-Ham. ex D.Don

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Tree about 15 m hg along mt stream. Not common.
VH 3709 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Cyclosorus aff. C. calvescens Ching

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Terrestrial fern in shadow stream canyon slopes. Not rare.
VH 3708 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Eria thao Gagnep.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Epiphyte on high trees. Not rare.
VH 3707 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Sapindaceae sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Tree about 8 m hg in open place. Flowers white. Not common.
VH 3706 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Eria floribunda Lindl. ?

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Epiphyte on high trees. Flowers pinkish. Not rare.
VH 3705 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Raphidophora peepla Schott

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Epiphytic creeping vine up to 15 m lg. Not rare.
VH 3704 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Cymbidium lancifolium Hook.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Terrestrial herb in shadow steep slopes. Flowers pale pink. Common.
VH 3703 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Piper boehmeriaefolium Wall. ex C.DC.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Epiphytic shrub up to 2 m hg. Flowers white. Not common.
VH 3702 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Mahonia nepalensis DC.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Tree about 5-6 m hg. Flowers yellowish, fruits deep blue. Rare.
VH 3701 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Phaius flavus (Blume) Lindl.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Terrestrial herb up to 1.5 m hg. Flowers pale yellow, lip with
yellow-brown epichile margin and 6 brownish-yellow stripes on the
center. Not rare.
VH 3700 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Piper aff. P. gymnostachyum C.DC.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,

vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Epiphytic shrub up to 2 m hg. Flowers white. Not common.
VH 3699 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Lasianthus sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Shrub or treelet about 3-4 m hg. Flowers white. Not common.
VH 3698 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Lamiaceae

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,

vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Herb up to 0.5 m hg in open place. Flowers blue. Common.
VH 3697 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Garcinia sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city (N 12°
08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest
rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km from Bi Dup
main peak to the W.
Tree about 8 m hg. Not common.
VH 3696 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Rubus annamensis Card.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city
(N 12° 08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the W.
Climbing shrub up to 4 m hg in open place. Flowers white. Very common.
VH 3695 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Microlepia hookeriana (Wall. ex Hook.) Presl

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city
(N 12° 08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the W.
Terrestrial fern with fronds up to 1.2 m lg. Not common.
VH 3694 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Smilax aff. S. prolifera Roxb. ex Kunth

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city
(N 12° 08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the W.
Woody vine about 6-8 m lg. Not common.
VH 3693 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Lasianthus sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city
(N 12° 08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the W.
Shrub or treelet about 3-4 m hg. Ripe fruits brownish-violet. Not rare.
VH 3692 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Meliosma lepidota Blume

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city
(N 12° 08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the W.
Tree about 15-20 m hg. Flowers white, strong sweet smelled. Common.
VH 3691 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Cissampelos pareira L.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city
(N 12° 08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the W.
Herb vine about 5-6 m lg in open place. Not common.
VH 3690 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Mussaenda cambodiana Pierre

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city
(N 12° 08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the W.
Woody vine up to 8-10 m lg in open place.Flowers yellow, inflorescence
leaves white. Common.
VH 3689 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Blumea densiflora (L.) DC.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay,
vicinities Klong Lanh village, 32 km to NNE from Dalat city
(N 12° 08′, E 108° 39′). Old secondary dry evergreen broadleaved mt forest rich in primary elements at 1500-1550 m alt. in 8-10 km
from Bi Dup main peak to the W.
Herb up to 3.5 m hg on open place. Flowers yellow. Common.
VH 3688 06.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh

FLORA OF VIETNAM

Petrosavia sinii (Krause) Gagnep.

S. Vietnam, Prov. Ninh Thuan, distr. Ninh Son, municipalite Phuoc Binh
and Prov. Lam Dong, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay boundary
region in 34 km to NE from Dalat city. Closed primary broadleaved
cloud very wet forest along Gia Rinh mt. ridge at 1800-1900 m alt.
(N 12° 07′, E 108° 41′).
Chlorophyll less yellowish saprophyte in mossy shadow place. Flowers
yellowish-white. Rare.
VH 3687 04.04.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, P.K. Loc