Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM

Polygala paniculata L.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Herb up to 0.3 m hg. Flowers whitish. Common.
VH 2737 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Lantana camara L.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Shrub up to 2.5 m hg. Flowers rose-yellow. Very common. Often
monodominante on dry open slopes at 145-1600 m alt.
VH 2736 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Solanum virginianum L.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Shrub up to 1 m hg. Ripe fruits yellow. Very common.
VH 2735 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Ligustrum aff. L. indicum (Lour.) Merr.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Shrub up to 3 m hg. Flowers white, strong sweet smelled. Very common,
especially in wet open places along streams.
VH 2734 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Asteraceae sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Herb up to 0.4 m hg. Flowers yellow. Very common.
VH 2733 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM Desmodium microphyllum (Murr.) DC.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Prostrate herb. Very common.
VH 2732 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Emilia sonchifolia (L.) DC.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Herb up to 0.6 m hg. Flowers light lilac. Common in wet places.
VH 2731 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Lobelia sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Prostrate herb. Flowers blue. Common in wet places.
VH 2730 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Alpinia sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Prostrate herb. Flowers light violet. Common in wet places.
VH 2729 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Crotalaria acicularis Buch.-Ham. ex Hook.f.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Prostrate herb. Flowers yellow. Common.
VH 2728 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Gnaphalium luteo-album L.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Herb up to 0.8 m hg. Flowers yellow. Common.
VH 2727 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Melastoma aff. M. orientale Guillaum.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Shrub up to 1.5 m hg. Common.
VH 2726 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Hedyotis pilulifera Pit.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Climbing herb up to 2 m lg. Flowers white. Common.
VH 2725 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Rubus rosaefolius Sm. var. asper (Wall. ex D.Don) Kuntze

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Climbing shrub up to 2 m hg. Flowers white. Common.
VH 2724 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Torenia scandens Bon

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Prostrate herb in wet places. Flowers deep blue. Common.
VH 2723 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Osbeckia stellata Buch.-Ham. ex Ker-Gawl. var. crinita
(Benth. ex Naud.) C.Hans.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Shrub up to 1.5 m hg. Flowers rose-violet. Common.
VH 2722 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Rotala rotundifolia (Hook.f. ex Roxb.) Koehne

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Prostrate herb in wet places. Flowers pink. Common.
VH 2721 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Flemingia macrophylla (Willd.) Merr.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Shrub up to 1.5 m hg. Common.
VH 2720 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Lamiaceae S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Herb up to 3 m hg. Very common.
VH 2719 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Vernonia cinerea (L.) Less.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Secondary shrub communitys on open dry slopes on NW
macroslope of Bi Dup mt system at 1450-1500 m alt.
Herb up to 1 m hg. Flowers light violet. Very common.
VH 2718 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Fam. ?

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Closed broadleaved secondary forest rich in primary
elements along small river on NW macroslope of Bi Dup mt system at
1450-1500 m alt.
Woody vine up to 8 m lg. Not common.
VH 2717 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Schima wallichii (DC.) Korth.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Closed broadleaved secondary forest rich in primary
elements along small river on NW macroslope of Bi Dup mt system at
1450-1500 m alt.
Tree up to 30 m hg. Not rare.
VH 2716 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Eurya japonica Thunb.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Closed broadleaved secondary forest rich in primary
elements along small river on NW macroslope of Bi Dup mt system at
1450-1500 m alt.
Tree about 7 m hg. Not rare.
VH 2715 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Callostylis rigida Blume

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Closed broadleaved secondary forest rich in primary
elements along small river on NW macroslope of Bi Dup mt system at
1450-1500 m alt.
Epiphytic creeping vine on large trees along stream. Flowers pale orange, gypochile deep violet. Common.
VH 2714 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Schoenorchis gemmata (Lindl.) J.J.Smith

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Closed broadleaved secondary forest rich in primary

elements along small river on NW macroslope of Bi Dup mt system at
1450-1500 m alt.
Epiphyte on large trees along stream. Tepals and spur violet, epichile white. Common.
VH 2713 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Eria floribunda Lindl. ?

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Closed broadleaved secondary forest rich in primary
elements along small river on NW macroslope of Bi Dup mt system at
1450-1500 m alt.
Epiphyte on large trees along stream. Common.
VH 2712 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Phymatosorus scolopendria (Burm.f.) Pic.Ser.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Closed broadleaved secondary forest rich in primary
elements along small river on NW macroslope of Bi Dup mt system at
1450-1500 m alt.
Epiphyte on large trees along stream. Common.
VH 2711 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria globifera Rolfe

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Closed broadleaved secondary forest rich in primary
elements along small river on NW macroslope of Bi Dup mt system at
1450-1500 m alt.
Epiphyte on large trees along stream. Tepals pale yellow with purple nerves, lip white with yellow spongy margin of epichile and purple stripes on sidelobes. Common.
VH 2710 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Peperomia tetraphylla (Forst.) Hook. et Arn.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Closed broadleaved secondary forest rich in primary
elements along small river on NW macroslope of Bi Dup mt system at
1450-1500 m alt.
Epiphyte on large trees along stream. Common.
VH 2709 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Osmunda vachelii Hook.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Closed broadleaved secondary forest rich in primary
elements along small river on NW macroslope of Bi Dup mt system at
1450-1500 m alt.
Terrestrial fern on wet open stream rocks. Common.
VH 2708 16.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Imperata cylindrica (L.) P.Beauv.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Very common. Often dominante in steep open
dry slopes at 1500-1700 m alt.
VH 2707 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Vernonia sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Herb vine up to 3 m lg. Flowers yellow. Not common.
VH 2706 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Polystichum sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Terrestrial fern. Common.
VH 2705 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Lepisorus sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Epiphyte on Lyonia sp. Common.
VH 2704 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Gentiana langbianensis A.Chev.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Small prostrate herb. Flowers brightly blue. Not rare.
VH 2703 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Brainea insignis (Hook.) J.Sm.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Woody fern with stem up to 1.5 m hg. Very common.
VH 2702 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Piloselloides hirsuta (Forssk.) C.Jeffrey

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Common herb in open places. Flowers white.
VH 2701 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Fam. ?

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Prostrate herb up to 0.3 m hg. Not common.
VH 2700 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Cymbidium schroederi Rolfe

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Epiphyte on Lyonia sp. Flowers brownish-green, lip white-yellowish
with purple-brown stripes on sidelobes and marks on epichile margin.
Rare.
VH 2699 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Ainsliaea sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Herb up to 0.6 m hg. Flowers light violet. Common.
VH 2698 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Disporopsis longifolia Craib

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Herb up to 1 m hg. Flowers greenish-yellow. Common.
VH 2697 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Acanthaceae

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Herb up to 0.3 m hg. Flowers light blue. Common.
VH 2696 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum pinicolum Gagnep. ?

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Epiphyte on Lyonia sp. Flowers pure yellow. Not rare.
VH 2695 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Trichotosia microphylla Blume

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Epiphyte on Lyonia sp. Flowers dull yellow. Common.
VH 2694 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium bellatulum Rolfe

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Epiphyte on Lyonia sp. Not rare.
VH 2693 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Pholidota recurva (Lindl.) Reichenb.f.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Epiphyte on Lyonia sp. Not rare.
VH 2692 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Lyonia ovalifolia (Wall.) Drude

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Old open secondary coniferous forest with domination of
Pinus kesiya on NW macroslope of Bi Dup mt system at 1600-1700 m alt.
Tree up to 8 m hg. Codominante of 2 forest stratum.
VH 2691 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Ceratostylis radiata J.J.Smith ?

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Closed primary broadleaved mt forest on NW macroslope of
Bi Dup mt system at 1850-1950 m alt.
Epiphyte on high trees.
VH 2690 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Ardisia sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Closed primary broadleaved mt forest on NW macroslope of
Bi Dup mt system at 1850-1950 m alt.
Treelet up to 3 m hg. Flowers light pink. Common.
VH 2689 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc

FLORA OF VIETNAM

Rubiaceae sp.

S. Vietnam, Prov. Lam Dong, 31 km to NE from Dalat city, distr. Lac
Duong, municipalite Da Chay, vicinities Klong Lanh village (N 12° 08′,
E 108° 39′). Closed primary broadleaved mt forest on NW macroslope of
Bi Dup mt system at 1850-1950 m alt.
Shrub up to 2 m hg. Ripe fruits red. Not common.

VH 2688 15.03.1997
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5803-96)

Collectors: L. Averyanov, N.Q. Binh, N.V. Duy, P.K. Loc