Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM

Myricaceae Blume
Myrica esculenta Buch.-Ham.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Secondary associations in
evergreen primary forest.
Tree up to 10 m high.
VH 027 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Polypodiaceae s.l.
Nephrolepis cordifolia (L.) Presl.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Evergreen primary forest on road
side.
Terrestrial fern with fronds up to 1.5 m length.
VH 026 23.02.1995

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Polypodiaceae s.l.
Hicriopteris glauca (Thunb.) Ching
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Secondary associations in
evergreen primary forest.
Wine fern up to 6 m length.
VH 025 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Polypodiaceae s.l.
Onichium sp.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Evergreen primary forest on road
side.
Terrestrial fern with fronds up to 1.2 m length.
VH 024 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Polypodiaceae s.l.
Lindsaea cultrata (Willd.) Sw.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Evergreen primary forest on road
side.
Terrestrial fern with fronds up to 0.7 m length.
VH 023 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Polypodiaceae s.l.
Blechnum orientale L.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Evergreen primary forest on road
side.
Terrestrial fern with fronds up to 3 m length.
VH 022 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Primulaceae Ventenat
Lysimachia sp.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Secondary marshland with
grasses and shrubs.
Herb up to 0.7 m high, flowers yellow.
VH 021 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Poaceae Barnhart
Melocalamus compactiflorus
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. On mountain stream side in
evergreen primary forest.
Shrub up to 4 m high.
VH 020 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Moraceae Link.
Ficus tinctoria Forst.f. subsp. gibbosa (Blume) Corn.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. On mountain stream side in
evergreen primary forest.
Tree up to 10 m high.
VH 019 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae Juss.
Dendrobium nobile Lindl.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Evergreen primary forest,
epiphyte on high trees.
Very common. Tepals white-pink, lip with violet center.
VH 018 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Poaceae Barnhart
Coix lachrima-jobi L.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Secondary marshland with
grasses and shrubs.
Grass up to 0.7 m high.
VH 017 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Moraceae Link.
Ficus pyriformis Hook.f. et Arn.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. On rocky mountain stream side
in evergreen primary forest.
Shrub up to 2 m high.
VH 016 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Araceae Juss.
Acorus tatarinowii Schott.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. On rocky mountain stream side
in evergreen primary forest.
Herb up to 0.7 m high.
VH 015 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae Juss.
Flickingeria forcipata (Kraenzl.) Hawkes
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. On rocky mountain stream side
in evergreen primary forest.
Epiphyte up to 1 m high.
VH 014 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Betulaceae S. F. Gray
Carpinus poilanei A.Cam.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. On mountain stream side in
evergreen primary forest.
Tree up to 8 m high.
VH 013 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Staphylleaceae Lindl.
Turpinia cochincinensis (Lour.) Merr.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. On mountain stream side in
evergreen primary forest.
Shrub up to 5 m high.
VH 012 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Rutaceae Juss.
Micromelum minutum (Forst.f.) Wight et Arn.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Secondary marshland with
grasses and shrubs.
Herb up to 5 m high.
VH 011 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae Juss.
Spiranthes sinensis (Pers.) Ames
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Secondary marshland with
grasses and shrubs.
Herb with inflorescence up to 0.4 m high. Flowers pink, rare
pinkish-white. Very common.
VH 010 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Orchidaceae Juss.
Phaius tankervilleae (Banks ex L.Her.) Blume
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Secondary marshland with
grasses and shrubs.
Herb with inflorescence up to 2 m high. Tepals outside white,
purple-brownish inside.
VH 009 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Equisetaceae
Equisetum debile Vauch.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Secondary marshland with
grasses and shrubs.
Herb up to 3 m high.
VH 008 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Saurauiaceae J. G. Agardh
Saurauia napaulensis DC.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Secondary marshland with
grasses and shrubs.
Tree up to 5 m high. Flowers light rosy-pink.
VH 007 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Moraceae Link
Ficus pyriformis ?
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Secondary marshland with
grasses and shrubs.
Shrub up to 3 m high.
VH 006 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Phormiaceae J. G. Agardh
Dianella nemorosa Lam.ex Schiller f.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Secondary marshland with
grasses and shrubs.
Herb up to 1.5 m high.
VH 005 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Polypodiaceae s.l.
Cyclosurus sp.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Secondary marshland with
grasses and shrubs.
Terrestrial fern with fronds up to 0.5 m length.
VH 004 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Polypodiaceae s.l.
Pteris sp.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Secondary marshland with
grasses and shrubs.
Terrestrial fern with fronds up to 0.4 m length.
VH 003 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev, L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N.X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Polypodiaceae s.l.
Nephrolepis hirsutula Presl
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Secondary marshland with
grasses and shrubs.
Terrestrial fern with fronds up to 1.5 m length.
VH 002 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev,
L. Budantzev, N. T. Hiep, D. D. Huyen, P. K. Loc, N. X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Polypodiaceae s.l.
Phymatosorus sp.
S. Vietnam, Prov. Kontum. NW slopes of Ngoc Linh mountain system
at 1200 m alt. near Ngoc Linh village. Secondary marshland with
grasses and shrubs.
Terrestrial fern with fronds up to 1.5 m length.
VH 001 23.02.1995
International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 5094-93)

Participants: L. Averyanov, N.T. Ban, N. Q. Binh, A. Budantzev,
L. Budantzev, N.T. Hiep, D.D. Huyen, P.K. Loc, N. X. Tam, G. Yakovlev

FLORA OF VIETNAM

Valilla somai Hayata

Northern Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Nghia Thuan municipality, Xin Cai village, around point 23°07′38,5″N, 104°55′48,4″E, 1194 m a.s.l. Terrestrial climber on tree. Tepals green.
NTH 6262 30 April 2011
Coll.: N.T.Hiep, Tu Bao Ngan, Giang Chia Pao

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Tainia hongkongensis (Rolfe) Tang et Wang

Vietnam, Quang Tri Prov., Da Krong Distr., Huc Nghi Municipality, in vicinities of La To village around point 16?29′16″N 107?00′32″E at elevation about 414 m a.s.l.

Primary broad-leaved evergreen lowland forest on montane hills composed with shale.

Terrestrial herb in wet place.

12/1/2006 Collector: Nguyen Tien Hiep & Nguyen Quang Hieu, NTH 6119

Flowered at 20/2/06 in Hiep Hanoi Garden at Battrang Green house. Flowers light olive-yellow, lip light yellowish, column and anther dull pinkish.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria carinata Lindl.

North Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba distr. Can Ty comm. Mt. Hang Tang Chang, 1100 m a.s.l. On rock in open place, rare. Lip bright brown.
NTH 5951 12/12/2004 (photo).
Coll. Nguyen Tien Hiep, P.V.The & T.V.Thao.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota missionariorum Gagnep.

North Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba distr. Can Ty comm. Mt. Hang Tang Chang, 1100 m a.s.l. On rock in open place, very common. Lip bright brown.
NTH 5950 12/12/2004 (photo).
Coll. Nguyen Tien Hiep, P.V.The & T.V.Thao.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Panisea tricalosa Rolfe

North Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba distr. Can Ty comm. Mt. Hang Tang Chang, 1100 m a.s.l. On rock in open place, very common. Lip bright brown with violet line inside.
NTH 5949 12/12/2004 (DNA, photo).
Coll. Nguyen Tien Hiep, P.V.The & T.V.Thao.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria coronaria (Lindl.) Rchb.f.

North Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba distr. Can Ty comm. Mt. Hang Tang Chang, 1100 m a.s.l. On rock in open place, very common. Lip with violet line inside.
NTH 5948 12/12/2004 (DNA, photo).
Coll. Nguyen Tien Hiep, P.V.The & T.V.Thao.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis stricklandiana Rchb.f.

North Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba distr. Can Ty comm. Mt. Hang Tang Chang, 1100 m a.s.l. On rock in open place, very common. Lip green.
NTH 5946 12/12/2004.
Coll. Nguyen Tien Hiep, P.V.The & T.V.Thao.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria siamensis Schltr.

North Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba distr. Can Ty comm. Mt. Hang Tang Chang, 1100 m a.s.l.
NTH 5945 12/12/2004.
Coll. Nguyen Tien Hiep, P.V.The & T.V.Thao.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Pholidota roseans Schltr.

North Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba distr. Can Ty comm. Mt. Hang Tang Chang, 1100 m a.s.l. On rock in open place, very common.
NTH 5941 12/12/2004 (DNA, photos).
Coll. Nguyen Tien Hiep, P.V.The & T.V.Thao.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Epigeneium chapaense Gagnep.

North Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba distr. Epiphyte in tree; tepals brown-red.
NTH 5938 13/10/2004
Coll. Nguyen Tien Hiep.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Hetaeria nitida Ridl.

N.Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Can Ty Municipality, Tia
Sung Valley Bat Dai Son Natural Reserve around point 22°05′792N 105°
01′010E. Near primary closed evergreen dry broad-leaved mixed needles
forest on steep slopes of remnant or top mountains limestone at
elevation 1220 m a.s.l.

NTH 5420G 20 January 2003.

Coll. Nguyen Tien Hiep, To Quang Thao

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Thrixspermum hiepii Aver. et Averyanova (Type)

N.Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Can Ty Municipality, Tia
Sung Valley Bat Dai Son Natural Reserve around point 22°05′792N 105°
01′010E. Near primary closed evergreen dry broad-leaved mixed needles
forest on steep slopes of remnant or top mountains limestone at
elevation 1220 m a.s.l.

NTH 5420E 20 January 2003.

Coll. Nguyen Tien Hiep, To Quang Thao

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Ludisia discolor (Ker.-Gawl.) A.Rich.

N.Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Can Ty Municipality, Tia
Sung Valley Bat Dai Son Natural Reserve around point 22°05′792N 105°
01′010E. Near primary closed evergreen dry broad-leaved mixed needles
forest on steep slopes of remnant or top mountains limestone at
elevation 1220 m a.s.l.

NTH 5420D 20 January 2003.

Coll. Nguyen Tien Hiep, To Quang Thao

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cryptostylis arachnites (Blume) Hassk.

N.Vietnam, Ha Giang Prov., Quan Ba Distr., Can Ty Municipality, Tia Sung Valley
Bat Dai Son Natural Reserve around point 22005′792 N 1050 01′010 E.

Near primary closed evergreen dry broad-leaved mixed needles
forest on steep slopes of remnant or top mountains limestone at elevation 1220 m a.s.l.

Terrestrial herb up to 20- 30 cm tall. lip red. on top with Nageia fleury, Taxus chinensis, Xanthocyparis Vietnamensis, Paphiopedilum henryanum, P. malipoensae, P. micranthum (Photos) NTH 5420 January 2003.
Coll. Nguyen Tien Hiep, To Quang Thao

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Diplomeris pulchella D.Don

Northern Vietnam, Lao Cai Prov., Van Ban Dist., Liem Phu Municipality
(21°57′11′'N, 104°19′59′'E), 1128 m a.s.l. Lithophytic, bulb
succulent, whitish grey; leaves dark green above, paler beneath, with
many small dots. Lower part of lip violet, upper part greenish. Fruit
green with many regularly gland dots.

NTH 5081 1 Oct. 2001

Collectors: N.T. Hiep, D.T. Doan, H.V. Lam

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera hispida

N. Vietnam, Cuc Phuong national park. Limestone massif with elevations
100-400 m a.s.l. Terrestrial creeping forb in shady places. Leaves
velvety very deep-green with white venation and light green median
stripe. Not common.

NTH 3892 1999

Collectors: N.T. Hiep. NTH 4103 Biermannia calcarata Aver. ? (no flowers)

NTH 4104 Ludisia discolor (Ker-Gawl.) Rich.

NTH 5078 Eria pusilla (Griff.) Lindl.

NTH 5080 Liparis chapaensis Gagnep.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Zeuxine (Carlhasseltia ?) vietnamica Aver.

N. Vietnam, Cuc Phuong national park. Limestone massif with elevations
100-400 m a.s.l. Terrestrial creeping forb in shady places. Leaves
velvety black-green. Not common.

NTH 3891 1999

Collectors: N.T. Hiep.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Zeuxine nervosa (Wall. ex Lindl.) Benth. ex Clarke

N. Vietnam, Cuc Phuong national park. Limestone massif with elevations
100-400 m a.s.l. Terrestrial creeping forb in shady places. Leaves
green with wide median longitudinal stripe. Not common.

NTH 3890 1999

Collectors: N.T. Hiep.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma crochetii (Guillaum.) Garay

N. Vietnam, Thai Nguyen prov., Vo Nhai distr., Than Sa municipality,
vicinities of Kim Son village (N 21°48′ E 105°54′), 23.3 km to 18° of
Thai Nguyen city. Primary dry broadleaved evergreen forest on very
steep rocky slopes of remnant karst limestone ridge at elev. about 300
m a.s.l. Epiphyte on mossy trees in shady places. Not rare.

Flowered in culture at 01 August 2001. Flowers odorless: tepals,
column and anther cup yellow, side lobes and median lobe of the lip
purple-violet.

NTH 3889 24 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma crochetii (Guillaum.) Garay

N. Vietnam, Thai Nguyen prov., Vo Nhai distr., Than Sa municipality,
vicinities of Kim Son village (N 21°48′ E 105°54′), 23.3 km to 18° of
Thai Nguyen city. Primary dry broadleaved evergreen forest on very
steep rocky slopes of remnant karst limestone ridge at elev. about 300
m a.s.l. Epiphyte on mossy trees in shady places. Not rare.

NTH 3888 24 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Anthrophium sp.

N. Vietnam, Thai Nguyen prov., Vo Nhai distr., Than Sa municipality,
vicinities of Kim Son village (N 21°48′ E 105°54′), 23.3 km to 18° of
Thai Nguyen city. Primary dry broadleaved evergreen forest on very
steep rocky slopes of remnant karst limestone ridge at elev. about 300
m a.s.l. Epiphyte on mossy trees in shady places. Not rare.

NTH 3887 24 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Oberonia longibracteata Lindl.

N. Vietnam, Thai Nguyen prov., Vo Nhai distr., Than Sa municipality,
vicinities of Kim Son village (N 21°48′ E 105°54′), 23.3 km to 18° of
Thai Nguyen city. Primary dry broadleaved evergreen forest on very
steep rocky slopes of remnant karst limestone ridge at elev. about 300
m a.s.l. Epiphyte on high trees on tops of ridge. Not common.

NTH 3886 24 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Meliaceae

N. Vietnam, Thai Nguyen prov., Vo Nhai distr., Than Sa municipality,
vicinities of Kim Son village (N 21°48′ E 105°54′), 23.3 km to 18° of
Thai Nguyen city. Primary dry broadleaved evergreen forest on very
steep rocky slopes of remnant karst limestone ridge at elev. about 300
m a.s.l. Shrub or treelet up to 5 m hg on open rocks of ridge top.

NTH 3885 24 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.