Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Polystichum sp.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very
steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 600-700 m
a.s.l. Terrestrial fern in shady places. Not rare.

NTH 3734 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Keteeleria davidiana ?

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen mixed mossy forest with
Pseudotsuga, Keleleeria and bamboo on top of karst remnant limestone
ridge at elev. 750-800 m a.s.l. Tree 20-25 m hg. Occasional
codominanthe of 1 forest stratum along tops of ridges in the area.

NTH 3733 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Phaius longicruris Tsi

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very
steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 600-700 m
a.s.l. Lithophytic forb on shady rocks. Flowers odourless, tepals
white, tips with green tint, later yellowish; lip light lilac-violet
with whitish irregular venation. Very common.

NTH 3732 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Habenaria thailandica Seidenf.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very
steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 600-700 m
a.s.l. Lithophytic forb on shady rocks. Not rare.

NTH 3731 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

Herb HN, LE, also living sample at LE.

Fl. in horto at July 2000. Flowers white.
Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium chrysanthum Lindl.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen mixed mossy forest with Pseudotsuga
brevifolia and bamboo along tops of karst remnant limestone ridge at
elev. 700 m a.s.l. Epiphytic and lithophytic forb with shoots up to 1
m lg. Common.

NTH 3730 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Flickingeria xanthochelia Aver., sp. nov.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen mixed mossy forest with Pseudotsuga
brevifolia and bamboo along tops of karst remnant limestone ridge at
elev. 650-700 m a.s.l. Epiphyte on high trees. Very common.

NTH 3729 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum parviflorum Par. et Rchb.f.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen mixed mossy forest with Pseudotsuga
brevifolia and bamboo along tops of karst remnant limestone ridge at
elev. 650-700 m a.s.l. Epiphyte on high trees. Flowers yellowish ? Not
common.

NTH 3728 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis latilabris Rolfe

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen mixed mossy forest with Pseudotsuga
brevifolia and bamboo along tops of karst remnant limestone ridge at
elev. 600-750 m a.s.l. Lithophytic forb on shady rocks. Abundant.

NTH 3727 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Balanophoraceae
Balanophora sp.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen mixed mossy forest with Pseudotsuga
brevifolia and bamboo along tops of karst remnant limestone ridge at
elev. 700 m a.s.l. Chlorophylless yellowish-pink root parasite on very
steep slope. Rare.

NTH 3726 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia auritistipula Y.M.Shui et W.H.Chen

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen mixed mossy forest with Pseudotsuga
brevifolia and bamboo along tops of karst remnant limestone ridge at
elev. 700 m a.s.l. Adpressed lithophytic forb in crevices of shady
verical cliffs. Leaves below violet, above deep green with irregular
palmate white spot. Very common. Usual codominanthe of lithophytic
forb communities.

NTH 3725 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Ceratostylis himalaica Hook.f.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen mixed mossy forest with Pseudotsuga
brevifolia and bamboo along tops of karst remnant limestone ridge at
elev. 800 m a.s.l. Epiphyte on high mossy trees. Very common.

NTH 3724 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium chrysanthum Lindl.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very
steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 600-700 m
a.s.l. Lithophytic forb with pendant shoots on shady cliffs. Flowers
sweet smelled, tepals bright yellow, lip with central chestnut spot on
epichile. Common.

NTH 3723 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Acanthaceae

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very
steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 600-700 m
a.s.l. Adpressed lithophytic forb on shady cliffs. Leaves green.
Common.

NTH 3722 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiacea s.l.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very
steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 600-700 m
a.s.l. Creeping lithophytic vine 10-20 cm lg on shady vertical cliff.
Rare.

NTH 3721 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum arcuatilabium ??

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen mixed mossy forest with Pseudotsuga
brevifolia and bamboo along tops of karst remnant limestone ridge at elev.
800 m a.s.l. Epiphyte on mossy trees. Locally abundant.

NTH 3720 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cymbidium lancifolium Hook.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very
steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 600-700 m
a.s.l. Terrestrial forb among shady rocks. Not rare.

NTH 3719 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cymbidium ensifolium

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very
steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 600-700 m
a.s.l. Terrestrial forb among shady rocks. Not rare.

NTH 3718 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleistostoma striatum (Reichenb.f.) Garay

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very
steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 600-700 m
a.s.l. Epiphyte on mossy trees on shady cliff. Common.

NTH 3717 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Paphiopedilum helenae Aver.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen mixed mossy forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of karst remnant limestone ridge at elev.
700-750 m a.s.l. Adpressed lithophytic forb in crevices of shady mossy
vertical cliff of N exposition. Rare, but locally abundant.

NTH 3716 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Ophyorrhiza sp. ?

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very
steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 600-700 m
a.s.l. Adpressed lithophytic forb on shady cliffs. Leaves
silvery-green. Very common. Codominanthe of lithophytic forb
communities.

NTH 3715 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma williamsonii (Reichenb.f.) Garay

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very
steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 550-600 m
a.s.l. Epiphyte on high trees. Not common.

NTH 3714 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis distans C.B.Clarke

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very
steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 550-600 m
a.s.l. Lithophytic forb in shady mossy rocks. Common.

NTH 3713 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Tainia angustifolia (Lindl.) Benth. & Hook.f.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very
steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 550-600 m
a.s.l. Terrestrial forb on shady slope. Not rare.

NTH 3712 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Vanilla albida ?

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very
steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 550-600 m
a.s.l. Forb creeping epiphytic vine up to 10 m lg. Rare.

NTH 3711 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Vernonia sp.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very
steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 550-600 m
a.s.l. Forb vine up to 8 m lg in open place. Flowers yellow. Not rare.

NTH 3710 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Pellea sp.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary evergreen broadleaved closed forest on very
steep rocky slope of karst remnant limestone ridge at elev. 550-600 m
a.s.l. Lithophytic forb on shady cliffs. Common.

NTH 3709 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Aster sp. s.l.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Secondary shrubs on alluvial shale foothills of
limestone ridge at elev. 500-550 m a.s.l. Forb up to 1.5 m hg in open
short tall grassland. Marginal flowers white, central - yellow.
Not rare.

NTH 3708 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Aster sp.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Secondary shrubs on alluvial shale foothills of
limestone ridge at elev. 450-500 m a.s.l. Forb up to 1 m hg in open
short tall grassland. Marginal flowers light violet, central - yellow.
Very common. Commonest weed in all over the area.

NTH 3707 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Cuscutaceae
Cuscuta sp.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Secondary shrubs on alluvial shale foothills of
limestone ridge at elev. 450-500 m a.s.l. Reddish-yellow
chlorophylless parasitic vine 3-4 m lg on open shrubs. Flowers white.
Rare.

NTH 3706 20 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Paphiopedilum malipoense S.C.Chen & Z.H.Tsi var. malipoense

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Remnants of primary mixed evergreen dry open forest
with Pseudotsuga brevifolia and bamboo along tops of remnant karst
limestone ridge at elev. about 800 m a.s.l. Terrestrial forb on steep
slope of N exposition with bamboo near the top of ridge. Leaves above
green-lightgreen tesselated, below dirty violet spotted. Very rare.

NTH 3705 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

(1 living sample in cultivation at LE).

FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary broadleaved evergreen dry closed forest on
very steep slopes of remnant karst limestone ridge at elev. 500-600 m
a.s.l. Adpressed lithophytic forb on shady cliffs. Leaves above light
green with irregular palmate deep green spot, below light green, often
with irregular wiolet spot. Petiole red. Flowers and fruits pink.
Common.

NTH 3704 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Melastomataceae
Oxispora paniculata

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Secondary broadleaved evergreen closed forest on
steep shale slopes of foothills of limestone ridge at elev. 400-450 m
a.s.l. Shrub up to 2.5 m hg in open place. Flowers pink-violet.
Common. Codominanthe of secondary shrubs.

NTH 3703 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Acanthaceae
Dicliptera magnibracteata Collett & Hemsley

Det. Dr Kaj Vollesen 26.10.2004

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Secondary broadleaved evergreen closed forest on
steep shale slopes of foothills of limestone ridge at elev. 400-450 m
a.s.l. Terrestrial forb up to 1 m hg in open place. Flowers
pink-violet. Not rare. Cultivated (for red food stain) and
naturalized.

NTH 3702 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Arisaema sp.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary broadleaved evergreen dry closed forest on
very steep slopes of remnant karst limestone ridge at elev. 500-600 m
a.s.l. Terrestrial and lithophytic forb up to 1 m hg. Petiole deep
green-white spotted. Common.

NTH 3701 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Procris sp.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary broadleaved evergreen dry closed forest on
very steep slopes of remnant karst limestone ridge at elev. 500-600 m
a.s.l. Lithophytic forb up to 0.5 m hg on shady rock outcrops. Not
rare.

NTH 3700 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum xylophyllum Par. et Rchb.f.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary broadleaved evergreen dry closed forest on
very steep slopes of remnant karst limestone ridge at elev. 500-600 m
a.s.l. Epiphyte on high trees. Flowers yellowish, tepals with brown
stripes. Rare.

NTH 3699 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Sarcoglyphis smithianus (A.F.G.Kerr) Seidenf.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary broadleaved evergreen dry closed forest on
very steep slopes of remnant karst limestone ridge at elev. 500-600 m
a.s.l. Epiphyte. Rare.

NTH 3698 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe argenteo-striata Tang et Cheng

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary broadleaved evergreen dry closed forest on
very steep slopes of remnant karst limestone ridge at elev. 500-600 m
a.s.l. Terrestrial and lithophytic forb in shady places. Leaves with
silver stripes. Not rare.

NTH 3697 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Ophiopogon intermedius Don

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary broadleaved evergreen dry closed forest on
very steep slopes of remnant karst limestone ridge at elev. 500-600 m
a.s.l. Terrestrial forb up to 0.4 m hg. Flowers white with violet
tint. Verty common.

NTH 3696 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Balsaminaceae
Impatiens sp.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary broadleaved evergreen dry closed forest on
very steep slopes of remnant karst limestone ridge at elev. 500-600 m
a.s.l. Terrestrial and lithophytic forb in shady places. Flowers:
tepals white, lip yellow. Common.

NTH 3695 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Secondary broadleaved evergreen closed forest on
steep shale slopes of foothills of limestone ridge at elev. 400-450 m
a.s.l. Terrestrial forb up to 1.5 hg in open wet place. Common.

NTH 3694 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Rubia sp.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Secondary broadleaved evergreen closed forest on
steep shale slopes of foothills of limestone ridge at elev. 400-450 m
a.s.l. Forb vine 2-3 m lg in open place. Flowers white-greenish. Not
common.

NTH 3693 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Malaxis ophrydis (Koenig) Ormerod
( = M. latifolia J.E.Smith)

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Secondary broadleaved evergreen closed forest on
steep shale slopes of foothills of limestone ridge at elev. 400-450 m
a.s.l. Terrestrial forb on steep slope. Rare.

NTH 3692 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Elatostema sp.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary broadleaved evergreen dry closed forest on
very steep slopes of remnant karst limestone ridge at elev. 500-600 m
a.s.l. Terrestrial forb up to 0.6 m hg. Common.

NTH 3691 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Pellea sp.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary broadleaved evergreen dry closed forest on
very steep slopes of remnant karst limestone ridge at elev. 500-600 m
a.s.l. Terrestrial forb in shady places. Leaves below reddish. Common.

NTH 3690 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary broadleaved evergreen dry closed forest on
very steep slopes of remnant karst limestone ridge at elev. 500-600 m
a.s.l. Terrestrial forb in open wet places. Flowers blue. Not common.

NTH 3689 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Elatostema sp.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary broadleaved evergreen dry closed forest on
very steep slopes of remnant karst limestone ridge at elev. 500-600 m
a.s.l. Terrestrial forb up to 0.6 m hg. Common.

NTH 3688 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Phaius longicruris Tsi

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary broadleaved evergreen dry closed forest on
very steep slopes of remnant karst limestone ridge at elev. 500-600 m
a.s.l. Terrestrial forb up to 1 m hg in shady place among rocks.
Flowers odourless, tepals white, tips with green tint, lip
pink-violet, later yellow. Very common.

NTH 3687 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Balanophoraceae
Balanophora sp.

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Primary broadleaved evergreen dry closed forest on
very steep slopes of remnant karst limestone ridge at elev. 500-600 m
a.s.l. Root reddich-white parasite in shady place. Very rare.

NTH 3686 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Renanthera citrina ?

N. Vietnam, Bac Can prov., Na Ri distr., Kim Hy municipality,
vicinities of Lung Hin Con village (N 22°17′ E 106°03′), 27 km to 55°
of Bac Can city. Remnants of primary mixed evergreen dry open forest
with Pseudotsuga brevifolia and bamboo along tops of remnant karst
limestone ridge at elev. about 800 m a.s.l. Epiphyte. Very rare.

NTH 3685 19 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, P.K. Loc, L. Averyanov.