Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium acinaciforme Roxb.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Epiphyte on
mossy trees. Not rare.

NTH 3534 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Paphiopedilum henryanum Braem

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
forb on rocks crevices of shady cliff of N exposition. Very rare.

NTH 3533 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Paphiopedilum hirsutissimum

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
forb on open mossy rocks and shady cliffs, mostly of N exposition.
Common.

NTH 3532 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum macraei (Lindl.) Rchb.f.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
creeping vine on open mossy rocks and cliffs. Abundant.

NTH 3531 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Anthrophium sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
on mossy crevices of shady cliff. Rare.

NTH 3530 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Acampe rigida (Buch.-Ham. ex J.E.Smith) P.F.Hunt

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
shrub up to 1 m hg on open mossy rocks. Not rare.

NTH 3529 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Ceratostylis himalaica Hook.f.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Epiphyte on
mossy trees. Not common.

NTH 3528 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Vandopsis gigantea (Lindl.) Pfitz.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
shrub with pendant shoots up to 2 m long. Not common.

NTH 3527 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cheirostylis yunnanense Rolfe

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
in rock crevices. Leaves pale dull green. Not common.

NTH 3526 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma williamsonii (Reichenb.f.) Garay

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
and epiphyte with pendant shoots up to 0.5 m lg. Common.

NTH 3525 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Vanda fuscoviridis Lindl.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
shrub up to 0.5 m hg. Very common.

NTH 3524 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Calanthe argenteo-striata Tang et Cheng

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Terrestrial
and lithophytic forb in shady places and rock crevices. Leaves with
silver-white longitudinal stripes. Common.

NTH 3523 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Thrixspermum calceolus (Lindl.) Reichenb.f.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophytic
and epiphytic shrub up to 1 m hg. Not rare.

NTH 3522 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria lasiopetala (Willd.) Ormerod

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
and epiphytic creeping vine. Flowers yellowish with reddish stripe.
Not rare.

NTH 3521 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis viridiflora (Blume) Lindl.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
on open mossy rocks. Very common.

NTH 3520 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Hygrochilus parishii

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
shrub up to 1 m hg on open mossy rocks. Very common.

NTH 3519 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma paniculatum (Ker-Gawl.) Garay

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
shrub up to 1 m hg on open mossy rocks. Very common.

NTH 3518 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Coelogyne fimbriata Lindl.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
on open mossy rocks. Flowers dull yellow, lip with brown stripes and 2
brown spots on epichile. Abundant.

NTH 3517 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma fuersteinbergianum Kraenzl.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Epiphyte on
mossy trees. Common.

NTH 3516 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Pteris sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
on mossy open cliffs. Common.

NTH 3515 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Thelasis khasiana Hook.f.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Epiphyte on
mossy trees, Not rare.

NTH 3514 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria sutepensis Rolfe ex Downie

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
on open mossy rocks. Very common.

NTH 3513 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum sp.nov.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
on open mossy rocks. Abundant.

NTH 3512 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum purpureifolium Aver.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
on open mossy rocks. Leaves below deep violet. Common.

NTH 3511 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Epigeneium labuanum (Lindl.) Summerhayes

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
on open mossy rocks. Abundant.

NTH 3510a 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum ambrosia (Hance) Schlechter

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
on open mossy rocks. Abundant.

NTH 3510 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Oberonia ensiformis (J.E.Smith) Lindl.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
on shady cliff. Not rare.

NTH 3509 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cleisostoma rostratum (Lodd.) Seidenf.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
on shady cliff. Leaves violet. Not rare.

NTH 3508 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria carinata Lindl.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
on mossy open rocks and cliffs. Common.

NTH 3507 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum sp.nov.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Tu Tinh municipality (N
23°05′ E 105°15′), 40.7 km to 43° of Ha Giang city. Remnants of dry
broadleaved evergreen forest on steep slopes and cliffs near the top
of karst limestone isolated mesae at elev. 600-750 m a.s.l. Lithophyte
on mossy open rocks. Abundant.

NTH 3506 10 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis pumila Aver., sp. nov.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at elev. 1400-1550 m
a.s.l. Epiphyte on mossy trees. Not rare.

NTH 3505 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at elev. 1400-1550 m
a.s.l. Lithophytic and terrestrial forb. Leaves uniformly green on
both sides. Not common.

NTH 3504 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Ochnaceae
Ochna sp. ?

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at elev. 1400-1550 m
a.s.l. Shrub up to 1 m hg on open mossy rocks. Rare.

NTH 3503 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Burmanniaceae
Burmannia sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at 1400-1550 m alt.
Saprophytic chlorophylless white forb up to 10 cm hg in shady cliffs.
Flowers white. Rare.

NTH 3502 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cymbidium erithraeum Lindl.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at elev. 1500-1550 m
a.s.l. Lithophytic forb on open mossy rocks. Inflorescence erect up to
1.2 m hg. Flowers odourless, tepals olive-green with brown-purple
marks and stripes, lip dull yellow, with purple-brownish stripes,
keels white, with purple marks. Common.

NTH 3501 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Eshinanthus sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at elev. 1500-1550 m
a.s.l. Epiphyte shrub or creeping epiphytic vine with pendant shoots
up to 0.5 m lg. Flowers bright red. Not common.

NTH 3500 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria pusilla (Griff.) Lindl.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at 1450-1550 m alt.
Epiphyte on mossy trees. Common.

NTH 3499 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pinus kwangtungensis

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at 1400-1550 m alt.
Treelet 2-3 m hg (up to 15 m hg). Not rare, occasional codominante of
primary mixed forest.

NTH 3498 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Panisea yunnanensis S.C.Chen et Tsi

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at 1450-1550 m alt.
Epiphyte on mossy trees. Flowers white. Common.

NTH 3497 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Bulbophyllum striatum Rchb.f.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at elev. 1500-1550 m
a.s.l. Epiphyte on mossy trees. Flowers odorless, tepals
yellow-green, with purple stripes, lip yellowish-green with purple
stripes, column yellowish, anther cap yellow. Leaves below violet.
Locally common.

NTH 3496 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera schlechtendaliana

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at 1400-1550 m alt.
Terrestrial forb on very steep shady slope. Leaves with white
tesselation. Flowers white. Common.

NTH 3495 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Paphiopedilum micranthum

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at 1400-1550 m alt.
Lithophytic and terrestrial forb on very steep rocky slope. Leaves
with white green tesselation above, dirty violet spotted below.
Common.

NTH 3494 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Gastrochilus pseudodistichus King et Pantl.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at 1400-1550 m alt.
Lithophytic forb on mossy rocks. Flowers yellowish with purple marks.
Common.Shrublet 1-1.5 mhg in open rocks. Not common.

NTH 3493 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Ophyorrhiza sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at 1400-1500 m alt.
Shrublet 1-1.5 mhg in open rocks. Flowers light violet. Rare.

NTH 3492 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Ophyorrhiza sp. ?

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at 1400-1500 m alt.
Shrublet 1-1.5 mhg in open rocks. Not common.

NTH 3491 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at 1400-1500 m alt.
Woody vine up to 4 m lg in open place. Rare.

NTH 3490 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Boraginaceae ?

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at 1400-1500 m alt.
Lithophytic forb on shady cliff. Rare.

NTH 3489 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Aquifoliaceae
Ilex sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at 1400-1500 m alt.
Tree 4-6 m hg. Not common.

NTH 3488 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Lorantaceae

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at 1500 m alt.
Parasitic shrub with shoots up to 1.5 m lg. Flowers purple with green
near tips of tepals. Not common.

NTH 3487 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Aceraceae
Acer sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Yen Minh distr., Lao Va Chai municipality,
vicinities of Lao Va Chai village (N 23°07′ E 105°08′), 35.9 km to 27°
of Ha Giang city. Primary wet evergreen broadleaved closed forest on
very steep slope of karst remnant limestone ridge at 1400-1500 m alt.
Tree 4-6 m hg on open mossy rocks. Fruits dirty-purple. Not common.

NTH 3486 09 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.