Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Pellionia sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., vicinities of Meo Vac town
(N 23°10′ E 105°24′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city. Primary
evergreen broadleaved wet closed forest on sandstones at elev.
1200-1400 m a.s.l. Terrestrial forb up to 1m hg on shady steep slopes.
Not common.

NTH 3385 07 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Melastomataceae
Oxispora paniculata ?

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., vicinities of Meo Vac town
(N 23°10′ E 105°24′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city. Primary
evergreen broadleaved wet closed forest on sandstones at elev.
1200-1400 m a.s.l. Shrub up to 2 m hg in open place. Common
codominanthe of secondary shrub communities at elev. 1000-1400 m
a.s.l. (mostly on limestones and alluvial hills). Flowers pink-purple.

NTH 3384 07 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Moraceae
Ficus sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., vicinities of Meo Vac town
(N 23°10′ E 105°24′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city. Primary
evergreen broadleaved wet closed forest on sandstones at elev.
1200-1400 m a.s.l. Creeping lithophytic shrub on open mossy rocks. Not
rare.

NTH 3383 07 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Balsaminaceae
Impatiens sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., vicinities of Meo Vac town
(N 23°10′ E 105°24′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city. Primary
evergreen broadleaved wet closed forest on sandstones at elev.
1200-1400 m a.s.l. Forb up to 1.2 m hg in open wet place. Flowers
yellow. Not rare.

NTH 3382 07 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Convolvulaceae

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., vicinities of Meo Vac town
(N 23°10′ E 105°24′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city. Primary
evergreen broadleaved wet closed forest on sandstones at elev.
1200-1400 m a.s.l. Forb vine 6-8 m lg in open places. Flowers white.
Not rare.

NTH 3381 07 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., vicinities of Meo Vac town
(N 23°10′ E 105°24′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city. Primary
evergreen broadleaved wet closed forest on sandstones at elev.
1200-1400 m a.s.l. Forb up to 0.5 m hg on wet shady steep slope.
Leaves on both sides uniformly green. Flowers pink. Common.

NTH 3380 07 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., vicinities of Meo Vac town
(N 23°10′ E 105°24′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city. Primary
evergreen broadleaved wet closed forest on sandstones at elev.
1200-1400 m a.s.l. Forb up to 0.5 m hg on wet shady steep slope.
Leaves above with white spots, pinkish below. Flowers pink. Common.

NTH 3379 07 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Pellionia sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., vicinities of Meo Vac town
(N 23°10′ E 105°24′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city. Primary
evergreen broadleaved wet closed forest on sandstones at elev.
1200-1400 m a.s.l. Terrestrial and lithophyte forb up to 0.8 m hg on
shady steep slope. Leaves with wide irregular median whitish stripe.
Flowers whitish-green. Common.

NTH 3378 07 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Pellionia sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., vicinities of Meo Vac town
(N 23°10′ E 105°24′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city. Primary
evergreen broadleaved wet closed forest on sandstones at elev.
1200-1400 m a.s.l. Terrestrial and lithophyte forb up to 0.3 m hg on
shady steep slope. Leaves with wide irregular median whitish stripe.
Common.

NTH 3377 07 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Zingiberaceae
Zingiber sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., vicinities of Meo Vac town
(N 23°10′ E 105°24′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city. Primary
evergreen broadleaved wet closed forest on sandstones at elev.
1200-1400 m a.s.l. Forb up to 1.5 m hg on shady steep slope.
Inflorescence bracts pink-white. Not common.

NTH 3376 07 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Begoniaceae
Begonia sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., vicinities of Meo Vac town
(N 23°10′ E 105°24′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city. Primary
evergreen broadleaved wet closed forest on sandstones at elev.
1200-1400 m a.s.l. Forb up to 1 m hg on shady steep rocky slope.
Common.

NTH 3375 07 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Pinaceae
Pseudotsuga brevifolia

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ta Phin municipality,
vicinities of Sa Tung Chu village (N 23°11′ E 105°17′), 51.5 km to 38°
of Ha Giang city. Remnants of primary mossy mixed and coniferous
forest with Pseudotsuga brevifolia on tops of remnant limestone karst
ridge at elev. 1300 m a.s.l. Tree up to 8 m hg. Monodominante of
coniferous forest.

NTH 3374 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Taxaceae
Taxus sinensis

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ta Phin municipality,
vicinities of Sa Tung Chu village (N 23°11′ E 105°17′), 51.5 km to 38°
of Ha Giang city. Remnants of primary mossy mixed and coniferous
forest with Pseudotsuga brevifolia on tops of remnant limestone karst
ridge at elev. 1300 m a.s.l. Shrub or treelet up to 3 m hg. Not rare.

NTH 3373 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Agapethes sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ta Phin municipality,
vicinities of Sa Tung Chu village (N 23°11′ E 105°17′), 51.5 km to 38°
of Ha Giang city. Remnants of primary mossy mixed and coniferous
forest with Pseudotsuga brevifolia on tops of remnant limestone karst
ridge at elev. 1300 m a.s.l. Epiphytic and lithophytic shrub with
shoots up to 0.5 m long. Flowers light greenish. Rare.

NTH 3372 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Rutaceae
Zanthoxilum sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ta Phin municipality,
vicinities of Sa Tung Chu village (N 23°11′ E 105°17′), 51.5 km to 38°
of Ha Giang city. Remnants of primary mossy mixed and coniferous
forest with Pseudotsuga brevifolia on tops of remnant limestone karst
ridge at elev. 1300 m a.s.l. Shrub about 2 m hg. Not common.

NTH 3371 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera schlechtendaliana Reichenb.f.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ta Phin municipality,
vicinities of Sa Tung Chu village (N 23°11′ E 105°17′), 51.5 km to 38°
of Ha Giang city. Remnants of primary mossy mixed and coniferous
forest with Pseudotsuga brevifolia on tops of remnant limestone karst
ridge at elev. 1300 m a.s.l. Terrestrial forb in mossy shady places.
Leaves white tesselated. Flowers white. Not common.

NTH 3370 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Ranunculaceae
Clematis sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ta Phin municipality,
vicinities of Sa Tung Chu village (N 23°11′ E 105°17′), 51.5 km to 38°
of Ha Giang city. Remnants of primary mossy mixed and coniferous
forest with Pseudotsuga brevifolia on tops of remnant limestone karst
ridge at elev. 1300 m a.s.l. Forb vine 3-4 m long among shrubs on
rocks. Not rare.

NTH 3369 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Anacardiaceae
Toxicodendron succedanea ?

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ta Phin municipality,
vicinities of Sa Tung Chu village (N 23°11′ E 105°17′), 51.5 km to 38°
of Ha Giang city. Remnants of primary mossy mixed and coniferous
forest with Pseudotsuga brevifolia on tops of remnant limestone karst
ridge at elev. 1300 m a.s.l. Tree up to 5 m hg. Very common.

NTH 3368 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Apocynaceae
Alixia sp. ?

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ta Phin municipality,
vicinities of Sa Tung Chu village (N 23°11′ E 105°17′), 51.5 km to 38°
of Ha Giang city. Remnants of primary mossy mixed and coniferous
forest with Pseudotsuga brevifolia on tops of remnant limestone karst
ridge at elev. 1300 m a.s.l. Woody vine up to 4 m lg. with milky
juice. Flowers white. Very common.

NTH 3367 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Rosaceae
Photinia sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ta Phin municipality,
vicinities of Sa Tung Chu village (N 23°11′ E 105°17′), 51.5 km to 38°
of Ha Giang city. Remnants of primary mossy mixed and coniferous
forest with Pseudotsuga brevifolia on tops of remnant limestone karst
ridge at elev. 1300 m a.s.l. Tree up to 5 m hg. Common.

NTH 3366 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Paraboya sp. ?

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ta Phin municipality,
vicinities of Sa Tung Chu village (N 23°11′ E 105°17′), 51.5 km to 38°
of Ha Giang city. Remnants of primary mossy mixed and coniferous
forest with Pseudotsuga brevifolia on tops of remnant limestone karst
ridge at elev. 1300 m a.s.l. Lithophyte on steep mossy shady cliffs.
Flowers bright red. Very commopn.

NTH 3365 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Paphiopedilum dianthum

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ta Phin municipality,
vicinities of Sa Tung Chu village (N 23°11′ E 105°17′), 51.5 km to 38°
of Ha Giang city. Remnants of primary mossy mixed and coniferous
forest with Pseudotsuga brevifolia on tops of remnant limestone karst
ridge at elev. 1300 m a.s.l. Lithophytic forb on very steep mossy open
rocky slopes and cliffs. Flowers of typical coloration. Not common.

NTH 3364 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Lamiaceae
Plectranthus parishii Hook.f.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ta Phin municipality,
vicinities of Sa Tung Chu village (N 23°11′ E 105°17′), 51.5 km to 38°
of Ha Giang city. Remnants of primary mossy coniferous forest with
Pseudotsuga brevifolia on tops of remnant limestone karst ridge at
elev. 1300 m a.s.l. Lithophyte on mossy open rocks. Flowers
blue-violet. Very common.

NTH 3363 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Rosaceae
Eryobothrya sanguinea ?

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ta Phin municipality,
vicinities of Sa Tung Chu village (N 23°11′ E 105°17′), 51.5 km to 38°
of Ha Giang city. Remnants of primary mossy coniferous forest with
Pseudotsuga brevifolia on tops of remnant limestone karst ridge at
elev. 1300 m a.s.l. Shrub up to 2 m hg. Common.

NTH 3362 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Coriariaceae
Coriaria sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Climbing shrub up to 2 m hg. on open places. Very
common.

NTH 3361 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Fagaceae
Quercus sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Tree up to 10 m hg. Common.

NTH 3360 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Adianthaceae
Adianthum fargesii

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Lithophyte fern on shelves of shady cliffs. Rare.

NTH 3359 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Lardizobalanaceae
Stauntonia sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Woody vine up to 10 m long in open place. Rare.

NTH 3358 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Athyrium sp. ?

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Terrestrial fern among open wet rocks. Rare.

NTH 3357 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Rhododendron sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Shrub or treelet up to 2 m hg. on open rocks.
Common.

NTH 3356 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Euphorbiaceae vel Rhamnaceae

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Shrub up to 2 m hg. on ridge top. Common.

NTH 3355 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium triflorum

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Epiphytic shrub with shoots up to 1.5 m lg. Not
rare.

NTH 3354 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae
Hedyotis sp. ?

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Shrub up to 1.5 m hg. Flowers violet. Common in
open places.

NTH 3353 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Aquifoliaceae
Ilex kwangtungensis

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Young tree about 2 m hg (up to 20 m hg) on steep
slope. Widely cultivated in the area as a medicinal plant, used like a
tea.

NTH 3352 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Ranunculaceae
Thalictrum sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Lithophyte on wet open cliffs. Rare.

NTH 3351 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Ceterach sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Lithophyte on shady cliffs. Common.

NTH 3350 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Asteraceae
Aensleya sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Lithophyte on shady cliffs. Common.

NTH 3349 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Polypodiaceae s.l.
Polystichum sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Lithophyte on shady cliffs. Not rare.

NTH 3348 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Dioscoreaceae
Dioscorea velutipes Prain et Burhill

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Woody vine up to 2 m long in open place. Not rare.

NTH 3347 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Paphiopedilum micranthum

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Lithophyte on shady cliffs, mostly of N exposition.
Leaves green-whitish tesselated above, deep violet below. Very common.

NTH 3346 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Epigeneium amplum (Lindl.) Summerhayes

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Lithophyte and epiphyte vine 0.5-0.8 m long.
Flowers odourless: tepals ochraceous, lip white, epichile deep
purple-brown, gypochile white with purple marks, also column at front;
anther cap white. Abundant.

NTH 3345 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Luisia appressifolia Aver.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Epiphyte. Rare.

NTH 3344 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Coelogyne lockii Aver.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Dong Van distr., Ho Quang Phin
municipality (N 23°11′ E 105°15′), 48.2 km to 36° of Ha Giang city.
Remnants of dry mossy open coniferous forest with Pseudotsuga
brevifolia along tops of remnant limestone karst ridge at elev.
1250-1300 m a.s.l. Lithophyte on open mossy rocks. Abundant.

NTH 3343 06 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Arundina graminifolia (D.Don) Hochr.

N. Vietnam, Ha Giang prov. Secondary middle tall grasslands along road
slopes near Dong Van town (N 23°16′ E 105°21′). Very common all over
the area. Flowers: tepals white with light pink tint, lip purple with
yellow center.

NTH 3342 05 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Burmanniaceae
Burmannia sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., Shung Cha municipality,
vicinities of Lo Loi Phin village (N 23°11′ E 105°17′). Coniferous
primary mossy forest with domination of Pseudotsuga brevifolia along
tops of remnant limestone karst ridge at elev 1200-1250 m a.s.l.
Terrestrial saprophyticchlorophylless white forb in shady steep
slopes. Flowers white. Not rare.

NTH 3341 05 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Clusiaceae
Garcinia sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., Shung Cha municipality,
vicinities of Lo Loi Phin village (N 23°11′ E 105°17′). Coniferous
primary mossy forest with domination of Pseudotsuga brevifolia along
tops of remnant limestone karst ridge at elev 1200-1250 m a.s.l. Tree
5-6 m hg. Common.

NTH 3340 05 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Symplocaceae
Symplocos sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., Shung Cha municipality,
vicinities of Lo Loi Phin village (N 23°11′ E 105°17′). Coniferous
primary mossy forest with domination of Pseudotsuga brevifolia along
tops of remnant limestone karst ridge at elev 1200-1250 m a.s.l. Shrub
2-3 m hg on top of ridge. Flowers white. Not common.

NTH 3339 05 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eria coronaria (Lindl.) Reichenb.f.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., Shung Cha municipality,
vicinities of Lo Loi Phin village (N 23°11′ E 105°17′). Coniferous
primary mossy forest with domination of Pseudotsuga brevifolia along
tops of remnant limestone karst ridge at elev 1200-1250 m a.s.l.
Lithophytic forb on shady mossy rocks. Flowers white, lip with
red-purple marks on sidelobes and yellow on the disk. Very common.

NTH 3338 05 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., Shung Cha municipality,
vicinities of Lo Loi Phin village (N 23°11′ E 105°17′). Coniferous
primary mossy forest with domination of Pseudotsuga brevifolia along
tops of remnant limestone karst ridge at elev 1200-1250 m a.s.l.
Lithophytic forb on shady cliffs of N exposition. Flowers blue-violet.
Locally very common.

NTH 3337 05 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.

FLORA OF VIETNAM
Rosaceae
Sorbus sp.

N. Vietnam, Ha Giang prov., Meo Vac distr., Shung Cha municipality,
vicinities of Lo Loi Phin village (N 23°11′ E 105°17′). Coniferous
primary mossy forest with domination of Pseudotsuga brevifolia along
tops of remnant limestone karst ridge at elev 1200-1250 m a.s.l. Tree
up to 5 m hg on top of ridge. Not rare.

NTH 3336 05 Oct. 1999

Collectors: N.T. Hiep, N.Q. Binh, L. Averyanov, P. Cribb.