Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Anacardiaceae ?

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Tree about 7 m hg in open place. Not
common.

NTH 2924 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Lithophyte and epiphyte creeping fern.
Common.

NTH 2923 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Paphiopedilum concolor (Bateman) Pfitzer

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Lithophyte forb on shady vertical
limestone cliffs of N exposition. Flowers dull yellow; tepals and lip
inside with few sparsely purple smallest dots. Leaves pale green with
fine white tessellation above, dirty purple-violet spotted below. Not
rare on inaccessible vertical bluffs.

NTH 2922 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Lithophyte forb on shady vertical
limestone cliffs of N exposition. Flowers blue. Very common.

NTH 2921 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Cycadaceae
Cycas sp.

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Terrestrial and lithophyte plants with
underground tuber-like stem up to 20 cm in diam and 0.5 m lg. Leaves up
to 2 m lg. Common (up to elevations 1240 m).

NTH 2920 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Zingiberaceae
Globa sp.

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Terrestrial and lithophyte forb up to
1.2 m hg on very steep slope among limestone rocks. Flowers yellow.
Common.

NTH 2919 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Dioscoreaceae
Dioscorea sp.

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Forb vine up to 8 m lg. Flowers
greenish. Very common.

NTH 2918 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Tiliaceae

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Treelet or shrub up to 4 m hg. Flowers
yellowish. Common. Codominante of secondary plant communities in the
area.

NTH 2917 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Menispermaceae
Stephania rotundifolia

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Forb vine 3-5 m lg on open rocks. Very
common.

NTH 2916 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Apocynaceae

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Woody vine 3-4 m lg in open place.
Flowers yellowish-green. Not common.

NTH 2915 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Dischydia sp.

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Lithophyte vine 3-4 m lg on open
rocks. Very common.

NTH 2914 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Terrestrial forb up to 1 m hg among
open rocks. Flowers white. Not rare.

NTH 2913 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Piperaceae
Peperomia sp.

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Lithophyte forb up to 20 cm hg on open
wet cliffs. Common.

NTH 2912 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Lithophyte forb up to 1 m hg on open
limestone rocks and vertical cliffs. Common.

NTH 2911 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Simaroubaceae

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Climbing shrub with shoots up to 4 m
lg. Very common. Codominante of secondary shrub communities on open
steep slopes.

NTH 2910 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Myrtaceae
Memecylon sp. ?

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Shrub up to 4 m hg. Flowers white. Not
common.

NTH 2909 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Euphorbiaceae
Phyllanthus sp.

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Treelet 4-5 m hg. Not common.

NTH 2908 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Euphorbiaceae

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Remnants of primary
evergreen broadleaved forests on vertical limestone bluffs along Xap
river canyon at 550-600 m elev. Tree 8-10 m hg. Not common.

NTH 2907 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Polygonaceae
Polygonum sp.

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Forb up to 0.6 m hg
among open wet rocks along Xap river at about 500 m elev. Flowers
pinkish. Very common.

NTH 2906 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Saxifragaceae
Penthorum chinense Pursh.

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Forb 10-30 cm hg
among open wet rocks along Xap river at about 500 m elev. Flowers
white. Not common.

NTH 2905 28 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Poaceae (Bambusoideae)

N. Vietnam, prov. Son La, distr. Moc Chau, municipality Chieng Hac,
vicinities of Co Liu village (N 20°51′ E 104°38′). Open secondary
forest and shrubs on steep slopes along road. Woody grass 8-10 m hg.
Very common. Usual dominante of secondary plant communities in the
area at elevations 500-600 m. Mostly on shales and also on limestones.

NTH 2904 27 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
1900-2100 m elev. Lithophyte creeping forb on shady wet mossy rocky
steep slopes. Not rare.

NTH 2903 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Anoectochilus sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
1900-2100 m elev. Terrestrial creeping forb on shady wet mossy rocky
steep slopes. Not rare.

NTH 2902 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Anoectochilus elvesii ?

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
1900-2100 m elev. Terrestrial creeping forb on shady wet mossy rocky
steep slopes. Not rare.

NTH 2901 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Goodyera foliosa ?

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
1900-2100 m elev. Terrestrial creeping forb on shady wet mossy rocky
steep slopes. Not rare.

NTH 2900 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Liparis sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2100-2200 m elev. Lithophyte densely adpressed forb on wet mossy shady
stream rocks near water. Common.

NTH 2899 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Pothos sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2000 m elev. Epiphyte vine 4-8 m lg in shady wet stream canyon. Not
common.

NTH 2898 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Elatostema sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2000-2100 m elev. Terrestrial and lithophyte forb or shrublet about 1
m hg in shady wet stream canyon. Common.

NTH 2897 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2000 m elev. Terrestrial forb up to 0.6 m hg in shady wet stream
canyon. Common.

NTH 2896 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Polystichum sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2000-2100 m elev. Terrestrial and lithophyte fern with fronds up to
1.5 m lg in shady stream wet canyon. Common.

NTH 2895 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Asplenium sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2000-2100 m elev. Epiphyte and lithophyte fern in shady stream wet
canyon. Very common.

NTH 2894 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Polypodium sp. s.l.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2000-2100 m elev. Epiphyte creeping vine fern with fronds up to 0.6 m
lg in shady stream wet canyon. Common.

NTH 2893 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Asplenium sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2000-2100 m elev. Epiphyte fern in shady stream wet canyon. Very
common.

NTH 2892 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Asplenium sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2000-2100 m elev. Epiphyte fern in shady stream wet canyon. Very
common.

NTH 2891 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Polypodium sp. s.l.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2000-2100 m elev. Epiphyte creeping vine fern with fronds up to 0.6 m
lg in shady stream wet canyon. Common.

NTH 2890 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Davallia sp. ?

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2000-2100 m elev. Epiphyte creeping vine fern with fronds up to 0.6 m
lg in shady stream wet canyon. Common.

NTH 2889 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Cyperaceae
Scleria sp. ?

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
1900-2200 m elev. Terrestrial and lithophyte sedge up to 1.5 m hg on
rocky steep slopes. Very common.

NTH 2888 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Hydrangeaceae
Hydrangea sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2100 m elev. Shrublet 1.5-2.5 m hg in open wet mossy stream rocks.
Flower buds blue. Common.

NTH 2887 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Piperaceae
Piper sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2100 m elev. Lithophyte shrublet 1-2 m hg on shady wet mossy stream
rocks. Not rare.

NTH 2886 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Zingiberaceae
Alpinia sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
1700 m elev. Terrestrial forb up to 2 m hg among mossy shady stream
rocks. Not rare.

NTH 2885 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Illiciaceae
Illicium sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
1700 m elev. Tree 6-10 cm hg along mossy shady stream rocks. Flowers
pink-purple. Not rare.

NTH 2884 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Myrsinaceae

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
1700 m elev. Shrub about 2 m hg along mossy shady stream rocks. Not
common.

NTH 2883 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Smilacaceae
Smilax sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
1700 m elev. Woody vine 4-6 m lg along mossy shady stream rocks.
Flowers greenish. Not common.

NTH 2882 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Pellea sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
1900-2100 m elev. Terrestrial forb up to 0.6 m hg on steep rocky shady
wet slope. Common.

NTH 2881 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Theaceae
Eurya sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
1900-2000 m elev. Shrub about 4 m hg on steep rocky slopes. Not
common.

NTH 2880 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Rosaceae
Rubus sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2000 m elev. Climbing shrub with shoots up to 3-4 m lg on open rocky
steep slope. Flowers white. Common on open cliffs.

NTH 2879 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2100 m elev. Shrub about 2 m hg among mossy stream rocks. Flowers
reddish-pink. Rare.

NTH 2878 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2100 m elev. Lithophyte forb on shady rock cliffs. Common.

NTH 2877 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Pellionia sp.
Ophyorrhyza sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2100 m elev. Terrestrial and lithophyte forb 10-20 cm hg on steep wet
slopes of stream canyon. Very common.

NTH 2876 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Rubiaceae

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
2100 m elev. Shrub about 2 m hg on steep slope. Flowers white. Not
common.

NTH 2875 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.