Справочные данные LE - Этикетки Аверьянова Л. В.

FLORA OF VIETNAM
Davallia sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slopes at
1600-1700 m elev. Epiphyte creeping fern on high trees. Not rare.

NTH 2679 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Zingiberaceae
Alpinia sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slopes at
1600-1700 m elev. Terrestrial and lithophyte forb up to 1.2 m hg on
wet steep stream slopes. Tepals white, central petal with purple
stripes at the base. Not rare.

NTH 2678 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Lauraceae
Litsea sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slopes at
1600-1700 m elev. Shrub up to 2.5 m hg in open place. Not common.

NTH 2677 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Gesneriaceae
Eschynanthus sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slopes at
1600-1700 m elev. Epiphyte shrub with pendant shoots up to 2 m lg.
Flowers red-purple. Common.

NTH 2676 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Lauraceae

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slopes at
1600-1700 m elev. Shrub about 1 m hg in open place. Not rare.

NTH 2675 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Coelogyne fimbriata Lindl.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slopes at
1600-1700 m elev. Epiphyte creeping forb on high trees. Very common.

NTH 2674 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Cephalantheropsis obcordata (Lindl.) Ormerod

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slopes at
1600-1700 m elev. Terrestrial forb up to 0.6 m hg on shady steep
slopes. Not rare.

NTH 2673 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Disporum sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slopes at
1600 m elev. Terrestrial and lithophyte forb up to 1 m hg on steep
slopes and rocky cliffs. Tepals dirty brownish-violet. Not rare at
elev. 1600-2200 m.

NTH 2672 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Convallariaceae
Ophiopogon sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slopes at
1600 m elev. Terrestrial and lithophyte forb on steep slopes and
rocky cliffs. Flowers white. Very common at elev. 1600-2300 m.

NTH 2671 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Trilliaceae
Paris sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slopes at
1500-1600 m elev. Terrestrial forb up to 1.5 m hg on shady steep
slope. Tepals green. Rare.

NTH 2670 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Elatostema sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
1500-1600 m elev. Terrestrial and lithophyte forb up to- 0.3 m hg on
shady wet cliffs along stream and waterfall sides. Flowers white. Very
common.

NTH 2669 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
1400-1500 m elev. Terrestrial and lithophyte forb up to- 0.3 m hg on
shady wet cliffs along stream and waterfall sides. Very common.

NTH 2668 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Apocynaceae

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
1400-1500 m elev. Woody vine about 5 m lg in wet place along stream.
Flower- buds purple. Not common.

NTH 2667 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Moraceae
Ficus chapaensis

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
1400-1500 m elev. Shrub about 4 m hg on wet cliffs along stream.
Cyconia dirty purple. Not common.

NTH 2666 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Ericaceae
Vaccinium sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Primary wet evergreen broadleaved forest on very steep rocky slope at
1400-1500 m elev. Epiphyte shrub with shoots up to 2 m lg. Not rare.

NTH 2665 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Solanaceae
Solanum sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit (N
22°06′ E 103°52′). Elevation to Mang Han San quartzite peak by SW
slope from Ban Thao village (SSW macroslope of Hoang Lien Son ridge).
Secondary open forest on steep rocky slope at 1300-1400 m elev. Shrub
2-3 m hg in open wet place. Not common.

NTH 2664 21-22 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Dendrobium aphyllum ?

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Than Uyen, municipality Ho Mit, Ho
Mit village (N 22°06′ E 103°52′). Epiphyte along Mit Noi river in
vicinities of Ho Mit village at elev. about 700 m. Flowers odorless;
tepals white; lip white, with purple center and purple-violet base;
column white, anther light purple-violet. Plant collected by local
people.

NTH 2663 20 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Caryophyllaceae
Polycarpon prostratum (Forssk.) Asch. et Schw. ?

N. Vietnam, prov. Lao Cai, near Than Uyen town. Prostrate forb on open
wet sandy place along Nam Bon river. Not common.

NTH 2662 18 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Eulophia sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Sa Pa, S slope of Hoang Lien Son
ridge at about 1900 m elev. Secondary middle short tall grasslands
along road from Sa Pa to Lai Chau, in wet place. Flowers odorless:
tepals pink-violet, sepals with deep purple veins; lip pinkish-violet,
with numerous deep purple-violet veins and yellow center; column
pink-violet, anther deep violet. Rare.

NTH 2661 18 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Theaceae
Shima sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Sa Pa, near Tram Tau village, N
slope of Hoang Lien Son ridge at 1950-2000 m elev. (N 22°20′ E
103°50′). Secondary broadleaved evergreen wet forest with remnants of
primary elements on shales. Tree about 12 m hg on open rocky place
along stream. Flowers white, stamens yellow. Not common.

NTH 2660 18 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Hydrangeaceae
Hydrangea sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Sa Pa, near Tram Tau village, N
slope of Hoang Lien Son ridge at 1950-2000 m elev. (N 22°20′ E
103°50′). Secondary broadleaved evergreen wet forest with remnants of
primary elements on shales. Shrub 1.5-2.5 m hg on open mossy wet rocks
along stream. Marginal flowers white, central flower buds blue. Not
rare.

NTH 2659 18 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Araceae
Arisaema sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Sa Pa, near Tram Tau village, N
slope of Hoang Lien Son ridge at 1950-2000 m elev. (N 22°20′ E
103°50′). Secondary broadleaved evergreen wet forest with remnants of
primary elements on shales. Terrestrial forb up to 1.2 m hg in open
wet mossy places. Spathe green, outside with brown tint, later dull
yellowish, petiole deep olive-green, with light yellowish-brown
tessellation. Occasionally abundant.

NTH 2658 18 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Schizandraceae
Schyzandra sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Sa Pa, near Tram Tau village, N
slope of Hoang Lien Son ridge at 1950-2000 m elev. (N 22°20′ E
103°50′). Secondary broadleaved evergreen wet forest with remnants of
primary elements on shales. Woody vine 8-12 m lg along streamlet.
Flowers yellow. Not common.

NTH 2657 18 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Illiciaceae
Illicium sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Sa Pa, near Tram Tau village, N
slope of Hoang Lien Son ridge at 1950-2000 m elev. (N 22°20′ E
103°50′). Secondary broadleaved evergreen wet forest with remnants of
primary elements on shales. Treelet about 4 m hg. Flowers pink-purple.
Not common.

NTH 2656 18 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Hypericaceae
Hypericum hookerianum ?

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Sa Pa, near Tram Tau village, N
slope of Hoang Lien Son ridge at 1950-2000 m elev. (N 22°20′ E
103°50′). Secondary broadleaved evergreen wet forest with remnants of
primary elements on shales. Climbing shrub 0.5-1.5 m hg in open
slopes. Flowers yellow. Very common.

NTH 2655 18 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Smilacaceae
Smilax sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Sa Pa, near Tram Tau village, N
slope of Hoang Lien Son ridge at 1950-2000 m elev. (N 22°20′ E
103°50′). Secondary broadleaved evergreen wet forest with remnants of
primary elements on shales. Shrub 1.5-2 m hg in open wet places along
streamlet. Not rare.

NTH 2654 18 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Zingiberaceae
Alpinia sp. ?

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Sa Pa, near Tram Tau village, N
slope of Hoang Lien Son ridge at 1950-2000 m elev. (N 22°20′ E
103°50′). Secondary broadleaved evergreen wet forest with remnants of
primary elements on shales. Terrestrial forb up to 0.5 m hg on open
mossy rocks along streamlet. Flowers yellow. Common.

NTH 2653 18 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Zingiberaceae
Amomum sp.

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Sa Pa, near Tram Tau village, N
slope of Hoang Lien Son ridge at 1950-2000 m elev. (N 22°20′ E
103°50′). Secondary broadleaved evergreen wet forest with remnants of
primary elements on shales. Terrestrial forb up to 1 m hg on shady wet
slope along streamlet. Flowers yellow. Not rare.

NTH 2652 18 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Myrsinaceae
Ardisia sylvestris ?

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Sa Pa, near Tram Tau village, N
slope of Hoang Lien Son ridge at 1950-2000 m elev. (N 22°20′ E
103°50′). Secondary broadleaved evergreen wet forest with remnants of
primary elements on shales. Shrublet up to 0.5 m hg in shady place.
Leaves and stem deep brown-greenish. Flowers white, light pinkish. Not
rare.

NTH 2651 18 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Galeola faberi

N. Vietnam, prov. Lao Cai, distr. Sa Pa, near Tram Tau village, N
slope of Hoang Lien Son ridge at 1950-2000 m elev. (N 22°20′ E
103°50′). Secondary broadleaved evergreen wet forest with remnants of
primary elements on shales. Erect chlorophylless saprophyte forb with
reddish-brown stem up to 2.5 m hg on open slope with bamboos. Flowers
dull yellow; lip yellow, side lobes of gypochile with reddish stripes.
Occasionally common.

NTH 2650 18 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, P.H.Hoang, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Apocynaceae

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l. Woody vine
3-4 m lg on open rocks. Not rare.

NTH 2649 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Pellea sp.

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l.
Terrestrial and lithophyte forb up to 0.5 m hg in shady places.
Flowers yellowish-green. Very common.

NTH 2648 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Celastraceae
Euonimus sp. ?

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l. Shrub
1.5-2 m hg. Flower buds yellowish-green. Not rare.

NTH 2647 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Asclepiadaceae
Melodinus sp. ?

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l. Woody vine
10-15 m lg in open places. Flowers light pinkish-brown with white base
of tepals. Very common.

NTH 2646 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Loganiaceae
Strichnos sp.

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l. Woody vine
4-6 m lg in open places. Flower buds yellowish. Very common.

NTH 2645 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Myrsinaceae
Aegiceros corniculata

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Mangrove shrub 1-2 m hg on shallow littoral zone along
seaside. Flowers white. Very common.

NTH 2644 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Rhyzophoraceae
Rhizophora mucronata ?

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Mangrove treelet 2-3 m hg on shallow littoral zone along
seaside. Flower buds yellowish. Common.

NTH 2643 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Urticaceae
Pellea sp.

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l.
Terrestrial and lithophyte forb in shady places. Flowers greenish.
Very common.

NTH 2642 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Annonaceae
Desmos sp. ?

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l. Woody vine
6-8 m lg. Very common.

NTH 2641 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Flacourtiaceae
Homalium sp. ?

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l. Shrub 2-3
m hg in open place. Not rare.

NTH 2640 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Moraceae
Ficus sp.

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l. Treelet
2-3 m in open place. Not rare.

NTH 2639 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Rosaceae
Prunus sp.

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l. Treelet or
shrub. Not common.

NTH 2638 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Simaroubaceae
Brucea javanica ?

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l. Treelet or
shrub 1.5-2 m hg on open rocks. Flowers yellowish. Not rare.

NTH 2637 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Stemonaceae
Stemona sp.

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l. Forb vine
2-3 m lg. Flowers dull dirty purple-greenish. Not common.

NTH 2636 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Luisia morsei Rolfe

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l. Epiphyte
at the mossy base of large trees on top of ridge. Flowers dirty
yellow, lip with dull purple marks. Not common.

NTH 2635 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Fabaceae
Dalberghia sp.

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l. Climbing
shrub or woody vine up to 4 m lg. Flowers white. Very common.

NTH 2634 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Apocynaceae

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l. Climbing
shrub with milky juice on open rocks. Flowers yellowish. Common.

NTH 2633 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Pyrrosia adnascens

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l. Epiphyte
and lithophyte creeping fern in open places. Very common.

NTH 2632 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Orchidaceae
Paphiopedilum concolor (Bateman) Pfitzer

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l. Lithophyte
forb on vertical shady cliffs of N exposition. Leaves fine
light-green/whitish tessellated from above; light greenish, fine
spotted with violet from below. Flowers fine apple-sweet smelled,
sepals, petals and lip dull yellow, with numerous smallest purple
marks. Not rare.

NTH 2631 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.

FLORA OF VIETNAM
Arecaceae
Livistona sp.

N. Vietnam, prov. Quang Ninh, distr. Hon Gai, Halong bay, Dan Go
island. Secondary broadleaved evergreen forest on steep limestone
slopes and vertical bluffs on elevations 0-100 m above s.l. Palm 2-4 m
hg on open rocky slopes and vertical cliffs. Inflorescences and
flowers brightly yellow. Very common.

NTH 2630 12 May 1999

International Botanical Expedition of the U.S.A. National Geographic
Society (grant No 6300-98)

Collectors: N.T.Hiep, Averyanov L.